Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Dettaglio

cover

Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete dei Punti d'ascolto della Fonoteca.

Robert Schumann. Bicentenary edition = Edition du bicentenaire = Zweihundertjahrfeier Edition. Ernest Ansermet, Ferenc Fricsay, Armin Jordan, Aldo Ciccolini, Wilhelm Kempff, Pierre Fournier, Edith Wiens; CASCAVELLE; VEL 3146 (Set) (CD59599)

Titolo del supporto Robert Schumann. Bicentenary edition = Edition du bicentenaire = Zweihundertjahrfeier Edition. Ernest Ansermet, Ferenc Fricsay, Armin Jordan, Aldo Ciccolini, Wilhelm Kempff, Pierre Fournier, Edith Wiens
Quantità di supporti 7
Allegato Commento
Produzione CASCAVELLE
Anno di produzione P2010
Anno di produzione C2010
Distributore DISQUES OFFICE; Fribourg
Genere musicale Musica classica
Genere musicale Lied
 
Traccia audio 1/1-1/4
Titolo dell'opera musicale Symphonie, no. 1, op. 38, in B-dur = B falt major = si bémol majeur. Frühling = Spring = Le printemps
Index audio 1/1
Movimento/Parte/Brano/Atto I. Andante un poco maestoso - Allegro molto vivace
Index audio 1/2
Movimento/Parte/Brano/Atto II. Larghetto
Index audio 1/3
Movimento/Parte/Brano/Atto III. Scherzo molto vivace
Index audio 1/4
Movimento/Parte/Brano/Atto IV. Allegro animato e grazioso
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Interprete ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE
Interprete JORDAN, Armin
Attività Direttore d'orchestra
Tecnica DEMOLE, Guy
Tecnica GARCIN, Michel
Tecnica CHATAURET, Jean
Tecnica GARCIN, Françoise
Località della registrazione Ginevra
Luogo della registrazione VICTORIA HALL
Data della registrazione 09.1989
Data della registrazione 02.02.1990
 
Traccia audio 1/5-1/8
Titolo dell'opera musicale symphonie, no. 2, op. 61, in C-dur = in C major = en do majeur
Index audio 1/5
Movimento/Parte/Brano/Atto I. Sostenuto assai - Allegro ma non troppo
Index audio 1/6
Movimento/Parte/Brano/Atto II. Scherzo - Allegro vivace
Index audio 1/7
Movimento/Parte/Brano/Atto III. Adagio espressivo
Index audio 1/8
Movimento/Parte/Brano/Atto IV. Allegro molto vivace
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Interprete ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE
Interprete JORDAN, Armin
Attività Direttore d'orchestra
Tecnica DEMOLE, Guy
Tecnica GARCIN, Michel
Tecnica CHATAURET, Jean
Tecnica GARCIN, Françoise
Località della registrazione Ginevra
Luogo della registrazione VICTORIA HALL
Data della registrazione 09.1989
Data della registrazione 02.02.1990
 
Traccia audio 2/1-2/5
Titolo dell'opera musicale Symphonie, no. 3, op. 97, in Es-dur = in E flat major = en mi bémol majeur. Rheinische = Rhenish = Rhénane
Index audio 2/1
Movimento/Parte/Brano/Atto I. Lebhaft
Index audio 2/2
Movimento/Parte/Brano/Atto II. Scherzo - Sehr mässig
Index audio 2/3
Movimento/Parte/Brano/Atto III. Nicht schnell
Index audio 2/4
Movimento/Parte/Brano/Atto IV. Feierlich
Index audio 2/5
Movimento/Parte/Brano/Atto V. Lebhaft
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Interprete ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE
Interprete JORDAN, Armin
Attività Direttore d'orchestra
Tecnica DEMOLE, Guy
Tecnica GARCIN, Michel
Tecnica CHATAURET, Jean
Tecnica GARCIN, Françoise
Località della registrazione Ginevra
Luogo della registrazione VICTORIA HALL
Data della registrazione 09.1989
Data della registrazione 02.02.1990
 
Traccia audio 2/6-2/9
Titolo dell'opera musicale Symphonie, no. 4, op. 120, in D-moll = in D minor = en ré mineur
Index audio 2/6
Movimento/Parte/Brano/Atto I. Ziemlich langsam - Lebhaft
Index audio 2/7
Movimento/Parte/Brano/Atto II. Romanze - Ziemlich langsam
Index audio 2/8
Movimento/Parte/Brano/Atto III. Scherzo - Lebhaft
Index audio 2/9
Movimento/Parte/Brano/Atto IV. Langsam - Lebhaft
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Interprete ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE
Interprete JORDAN, Armin
Attività Direttore d'orchestra
Tecnica DEMOLE, Guy
Tecnica GARCIN, Michel
Tecnica CHATAURET, Jean
Tecnica GARCIN, Françoise
Località della registrazione Ginevra
Luogo della registrazione VICTORIA HALL
Data della registrazione 09.1989
Data della registrazione 02.02.1990
 
Traccia audio 3/1-3/3
Titolo dell'opera musicale Concerto for piano and orchestra, op. 54, in A minor
Index audio 3/1
Movimento/Parte/Brano/Atto I. Allegro affettuoso
Index audio 3/2
Movimento/Parte/Brano/Atto II. Intermezzo: andantino grazioso
Index audio 3/3
Movimento/Parte/Brano/Atto III. Allegro vivace
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Interprete KEMPFF, Wilhelm
Strumento musicale Pianoforte
Interprete ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE
Interprete ANSERMET, Ernest
Attività Direttore d'orchestra
Data della registrazione 18.02.1959
Condizioni di registrazione Dal vivo
Applausi Con applauso finale
 
Traccia audio 3/4-3/6
Titolo dell'opera musicale Concerto, for cello and orchestra, op. 129, in A minor
Index audio 3/4
Movimento/Parte/Brano/Atto I. Nicht zu schnell
Index audio 3/5
Movimento/Parte/Brano/Atto II. Langsam
Index audio 3/6
Movimento/Parte/Brano/Atto III. Sehr lebhaft
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Interprete FOURNIER, Pierre
Strumento musicale Violoncello
Interprete ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE
Interprete FRICSAY, Ferenc
Attività Direttore d'orchestra
Località della registrazione Ginevra
Luogo della registrazione VICTORIA HALL
Data della registrazione 06.02.1957
Condizioni di registrazione Dal vivo
 
Traccia audio 4/1-4/5
Titolo dell'opera musicale Faschingsschwank aus Wien, op. 26 = Carnival jest from Vienna, op. 26 = Carnaval de Vienne, op. 26
Index audio 4/1
Movimento/Parte/Brano/Atto I. Allegro
Index audio 4/2
Movimento/Parte/Brano/Atto II. Romanze
Index audio 4/3
Movimento/Parte/Brano/Atto III. Scherzino
Index audio 4/4
Movimento/Parte/Brano/Atto IV. Intermezzo
Index audio 4/5
Movimento/Parte/Brano/Atto V. Finale
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Interprete CICCOLINI, Aldo
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 03.2002
 
Traccia audio 4/6-4/14
Titolo dell'opera musicale Waldszenen, für Klavier, op. 82
Index audio 4/6
Movimento/Parte/Brano/Atto I. Eintritt = Entrée
Index audio 4/7
Movimento/Parte/Brano/Atto II. Jäger auf der Lauer = Le chasseur à l'affût
Index audio 4/8
Movimento/Parte/Brano/Atto III. Einsame Blumen = Fleurs solitaires
Index audio 4/9
Movimento/Parte/Brano/Atto IV. Verrufene Stelle = La vallée maudite
Index audio 4/10
Movimento/Parte/Brano/Atto V. Freundliche Landschaft = Paysage souriant
Index audio 4/11
Movimento/Parte/Brano/Atto VI. Herberge = L'auberge
Index audio 4/12
Movimento/Parte/Brano/Atto VII. Vogel als Prophet = L'oiseau prophète
Index audio 4/13
Movimento/Parte/Brano/Atto VIII. Jagdlied = Chanson de chasseurs
Index audio 4/14
Movimento/Parte/Brano/Atto IX. Abschied = L'adieu
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Interprete CICCOLINI, Aldo
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 03.2002
 
Traccia audio 4/15-4/18
Titolo dell'opera musicale Piano sonata, op. 14, in F minor = Klaviersonate, op. 14, in f-moll = Sonate pour piano, op. 14, en fa mineur
Index audio 4/15
Movimento/Parte/Brano/Atto I. Allegro
Index audio 4/16
Movimento/Parte/Brano/Atto II. Scherzo
Index audio 4/17
Movimento/Parte/Brano/Atto III. Quasi variazioni
Index audio 4/18
Movimento/Parte/Brano/Atto IV. Prestissimo possibile
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Interprete CICCOLINI, Aldo
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 03.2002
 
Traccia audio 5/1
Titolo dell'opera musicale Widmung. Lied, op. 25/1
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore RÜCKERT, Friedrich
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/2
Titolo dell'opera musicale Schneeglöckchen. Lied, no. 26, op. 79
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore RÜCKERT, Friedrich
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/3
Titolo dell'opera musicale Volksliedchen. Lied, no. 2, op. 51
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore RÜCKERT, Friedrich
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/4
Titolo dell'opera musicale Jasminenstrauch. Lied, no. 4, op. 27
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore RÜCKERT, Friedrich
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/5
Titolo dell'opera musicale Lied der Braut. Lied, no. 12, op. 25
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore RÜCKERT, Friedrich
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/6
Titolo dell'opera musicale O ihr Herren. Lied, no. 3, op. 37
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore RÜCKERT, Friedrich
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/7
Titolo dell'opera musicale Aus den östlichen Rosen. Lied, no. 25, op. 25
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore RÜCKERT, Friedrich
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/8
Titolo dell'opera musicale Der Himmel hat eine Träne geweint. Lied, no. 1, op. 37
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore RÜCKERT, Friedrich
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/9
Titolo dell'opera musicale Mein schöner Stern. Lied, no. 4, op. 101
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore RÜCKERT, Friedrich
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/10
Titolo dell'opera musicale Zum Schluss. Lied, no. 26, op. 25
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore RÜCKERT, Friedrich
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/11
Titolo dell'opera musicale Aus den hebraïschen Gesängen. Lied, no. 15, op. 25
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/12
Titolo dell'opera musicale An den Mond. Lied, no. 2, op. 95
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore KÖRNER , Karl Julius
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/13
Titolo dell'opera musicale Du bist wie eine Blume. Lied, no. 24, op. 25
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore HEINE, Heinrich
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/14
Titolo dell'opera musicale Dein Angesicht. Lied, no. 2, op. 127
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore HEINE, Heinrich
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/15
Titolo dell'opera musicale Seit ich ihn gesehen. Lied, op. 42/1
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore CHAMISSO, Adelbert von
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/16
Titolo dell'opera musicale Er, der Herrlichste von allen. Lied, op. 42/2
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore CHAMISSO, Adelbert von
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/17
Titolo dell'opera musicale Ich kann's nicht fassen, nicht glauben. Lied, op. 42/3
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore CHAMISSO, Adelbert von
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/18
Titolo dell'opera musicale Du Ring an meinem Finger. Lied, op. 42/4
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore CHAMISSO, Adelbert von
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
 
Traccia audio 5/19
Titolo dell'opera musicale Helft mir, ihr Schwestern. Lied, op. 42/5
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore CHAMISSO, Adelbert von
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/20
Titolo dell'opera musicale Süsser Freund, du blickest. Lied, op. 42/6
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore CHAMISSO, Adelbert von
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/21
Titolo dell'opera musicale An meinem Herzen, an meiner Brust. Lied, op. 42/7
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore CHAMISSO, Adelbert von
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 5/22
Titolo dell'opera musicale Nun hast du mir den ersten Schmerz getan. Lied, op. 42/8
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore CHAMISSO, Adelbert von
Attività Autore del testo
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Interprete Jansen, Rudolf
Strumento musicale Pianoforte
Data della registrazione 12.1992
 
Traccia audio 6/1-7/9
Titolo dell'opera musicale Das Paradies und die Peri. Oratorium für Solostimmen, Chor und Orchester, op. 50
Index audio 6/1
Movimento/Parte/Brano/Atto I. Vor Edens Tor im Morgenprangen... Alt solo
Index audio 6/2
Movimento/Parte/Brano/Atto II. Wie glücklich sie wandeln... Peri
Index audio 6/3
Movimento/Parte/Brano/Atto III. Der hehre Engel, der die Pforte des Lichts bewacht... Tenor solo, The angel
Index audio 6/4
Movimento/Parte/Brano/Atto IV. Wo find'ich sie ?... Peri
Index audio 6/5
Movimento/Parte/Brano/Atto V. So sann sie nach und schwang die Flügel... Tenor solo, Vokalquartett
Index audio 6/6
Movimento/Parte/Brano/Atto VI. Doch seine Ströme sind jetzt rot... Chor
Index audio 6/7
Movimento/Parte/Brano/Atto VII. Und einsam steht ein Jüngling noch... Tenor solo, Gazna
Index audio 6/8
Movimento/Parte/Brano/Atto VIII. Weh, weh er fehlte das Ziel... Chor
Index audio 6/9
Movimento/Parte/Brano/Atto IX. Die Peri sah das Mal der Wunde... Tenor solo, Peri, Chor
Index audio 6/10
Movimento/Parte/Brano/Atto X. Die Peri tritt mit schüchterner Gebärde... Tenor solo, Der Engel, Chor
Index audio 6/11
Movimento/Parte/Brano/Atto XI. Ihr erstes Himmelschoffenschwand... Tenor solo, Peri, Chor
Index audio 6/12
Movimento/Parte/Brano/Atto XII. Fort streift von hier das Kind der Lüfte... Tenor solo, Peri
Index audio 6/13
Movimento/Parte/Brano/Atto XIII. Die Peri weint, von ihrer Träne scheint rings klar die Luft... Tenor solo, Vokalquartett
Index audio 6/14
Movimento/Parte/Brano/Atto XIV. Im Waldesgrün am stillen See... Alt, Der Jüngling
Index audio 6/15
Movimento/Parte/Brano/Atto XV. Verlassener Jüngling, nur das Eine bleibt.. Mezzo-soprano solo, Tenor solo
Index audio 6/16
Movimento/Parte/Brano/Atto XVI. O lass mich von der Luft durchdringen... Die Jungfrau, Tenor solo
Index audio 6/17
Movimento/Parte/Brano/Atto XVII. Schlaf nun ruhe in Trümen voll Duft... Peri, Chor
Index audio 7/1
Movimento/Parte/Brano/Atto XVIII. Schücket die Stufen Allahs Thron... Chor
Index audio 7/2
Movimento/Parte/Brano/Atto IXX. Dem Sang von ferne lauschend... Tenor solo, Der Engel
Index audio 7/3
Movimento/Parte/Brano/Atto XX. Verstossen! Verschlossen aufs neu das Goldportal... Peri
Index audio 7/4
Movimento/Parte/Brano/Atto XXI. Jetzt sank des Abends goldner Schein... Bass solo
Index audio 7/5
Movimento/Parte/Brano/Atto XXII. Und wie sie niederwärts sich schwingt... Tenor solo, Bariton solo
Index audio 7/6
Movimento/Parte/Brano/Atto XXIII. Hinab zu jenem Sonnentempel... Peri, Tenor solo, Mezzo-soprano solo, Der Mann
Index audio 7/7
Movimento/Parte/Brano/Atto IVXX. O heil'ge Tränen inniger Reue... Vokalquartett, Chor
Index audio 7/8
Movimento/Parte/Brano/Atto XXV. Es Fällt ein Tropfen aufs Land... Peri, Tenor solo, Chor
Index audio 7/9
Movimento/Parte/Brano/Atto XXVI. Freud', ew'ge Freude, Mein Werk ist getan... Peri, Chor
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Autore MOORE, Thomas
Attività Autore del testo
Autore addizionale FLECHSIG, Emil
Attività Traduzione
Interprete WEINS, Edith
Voce Soprano
Ruolo/Funzione Die Peri
Interprete HERMAN, Sylvia
Voce Soprano
Ruolo/Funzione The maiden = La jeune femme = Die Jungfrau
Interprete GJEVANG, Ann
Voce Contralto
Ruolo/Funzione The angel = L'ange = Der engel
Interprete GAMBILL, Robert
Voce Tenore
Ruolo/Funzione Solista
Interprete PREGARDIEN, Christoph
Voce Tenore
Ruolo/Funzione The youth = Le jeune homme = Der Jüngling
Interprete SCHEIDEGGER, Hans-Peter
Voce Basso
Ruolo/Funzione Solista
Interprete CHOEUR DE CHAMBRE ROMANDE
Interprete CHOEUR PRO ARTE DE LAUSANNE
Interprete CHARLET, André
Attività Direttore di coro
Interprete ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE
Interprete JORDAN, Armin
Attività Direttore d'orchestra
Tecnica DEMOLE, Guy
Tecnica GARCIN, Michel
Tecnica CHATAURET, Jean
Tecnica GARCIN, Françoise
Località della registrazione Ginevra
Luogo della registrazione VICTORIA HALL
Data della registrazione 10.1988
 
Etichetta discografica CASCAVELLE
Numero commerciale VEL 3146 (Set)
Numero di matrice/stamper VEL_3146 CD1-Adcom Production AG www.adcom.com IFPI AJL01
Numero di matrice/stamper VEL_3146 CD2-Adcom Production AG www.adcom.com IFPI AJL01
Numero di matrice/stamper VEL_3146 CD3-Adcom Production AG www.adcom.com IFPI AJL01
Numero di matrice/stamper VEL_3146 CD4-Adcom Production AG www.adcom.com IFPI AJL01
Numero di matrice/stamper VEL_3146 CD5-Adcom Production AG www.adcom.com IFPI AJL01
Numero di matrice/stamper VEL_3146 CD6-Adcom Production AG www.adcom.com IFPI AJL01
Numero di matrice/stamper VEL_3146 CD7-Adcom Production AG www.adcom.com IFPI AJL01
Codice a barre 7619930314618
 
Numero d'archivio CD59599
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera


© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm

URL: