Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Detail

cover

Dieses Dokument steht zum Anhören bereit und ist im Netzwerk der Hörstationen der Phonothek konsultierbar.

Weltliches und religiöses Brauchtum in Brigels. Aufnahme eines Gesprächs (intervetsa = Interview) zwischen Mattiu Cabialaveta und Alfons Maissen am 19.11.1961, Teil 2 (18BD1220)

Trägertitel Weltliches und religiöses Brauchtum in Brigels. Aufnahme eines Gesprächs (intervetsa = Interview) zwischen Mattiu Cabialaveta und Alfons Maissen am 19.11.1961, Teil 2
Angebundenes Objekt Weltliches und religiöses Brauchtum in Brigels. Aufnahme eines Gesprächs (intervetsa = Interview) zwischen Mattiu Cabialaveta und Alfons Maissen am 19.11.1961, Teil 1 (18BD1219)
Mass ⌀ 18 cm
Material Plastikspule
Marke und Modell SCOTCH 111 A
Aufnahmeverfahren Mono
Spurlage 2-Spur
Abspielgeschwindigkeit 9.5 cm/s
Aufnahmegeräte ReVox-Stereo Modell G36
Geografischer Deskriptor Bündner Oberland
Geografischer Deskriptor Brigels
Aufnahme-Sprache Surselva-Romanisch
Werkart Konversation
Klassifikation Arbeit
Zusammenfassung Herr Cabialaveta erzählt vom Dreikönigsbrauch wie die Retgs da pindels / Bänderkönige mit Seidenbändern an Gewand und Krone geschmückt waren. Weiter ist die Rede vom Troccasspiel (Kartenspiel, typisch für die Surselva). Die Handwerker in Brigels: Es gab einige Maurer, Zimmerleute, Möbelschreiner, einen Schuhmacher, Schmied, Küfer. Von Sagogn kam als Taglöhner ein terscher, ein Seiler nach Brigels hinauf. Werkzeuge für Hof und Feld wurden auf dem Markt in Ilanz gekauft. Die Haleras von Rueun/ Ruis galten als die Meister in der Herstellung von Beilen, Aexten. Cabialaveta berichtet wie schlecht der Holzhandel war und somit beschränkte sich die Waldarbeit und die Nutzung auf den Eigenbedarf der Gemeinde. Der Förster aus Obersaxen kam jedes Jahr während einer Woche im Mai, für die Bestimmung von Losholz und Nutzholz. Cabialaveta schildert die Gemeinschaftsarbeit beim far clavau = Stallbau. Die Zimmerleute errichteten den unteren Teil (nuegl = Stallung) und die Dorfmänner bauten anschliessend den Oberteil (clavau = Heustall). Die Arbeit war sehr streng und die Männer bekamen nur die Kost als Lohn.
 
Position A
Werktitel Brauchtum in Brigels
Ansagen Jeu stoiel aunc dumandar enzatgei pervia dils retgs da pindels...
Teilnehmer MAISSEN, Alfons
Aktivität Präsentator
Genannte Namen Giacun Cahans; Fravi (Schmied) Tenner; Förster Janka; Halera
Genannte Orte Dardin; Ilanz; Obersaxen; Caplutta da Sogn Giachen in Brigels; Rueun (Ruis)
Teilnehmer CABIALAVETA, Mattiu
Aktivität Redner
Teilnehmer MAISSEN, Alfons
Aktivität Redner
 
Technik MAISSEN, Alfons
Aktivität Tonaufnahme
Aufnahmeortschaft Brigels
Aufnahmeort HAUS VON MATTIU CABIALAVETA
Aufnahme-Datum 19.11.1961
Aufnahme-Bedingungen Feldaufnahme
 
Unterstützung Erhaltung des Dokuments dank Unterstützung von Memoriav
Bestand/Sammlung MAISSEN, Alfons
Archivnummer 18BD1220
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek


© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm

URL: