Tél. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Détail

cover

Ce document n'est pas encore écoutable en ligne.
Demander la préparation

De Bobby Haas und sinni Fründe. Hör- und Singspiel mit des Sunny Kids vom Jugendchor Bottmingen, sowie Manu, H.R. Twerenbold, Ueli Blum, Beat Schlatter, Romeo Meyer, Christine Wüthrich, Daniel Erismann, Corinne Bücheli, Mirta Ammann, Noëmi Voegelin uva.; UNIVERSAL; 100 324-2; TRAUMLAND; ABAKUS; ISBN 3-03718-047-1 (CD27693)

Titre du support De Bobby Haas und sinni Fründe. Hör- und Singspiel mit des Sunny Kids vom Jugendchor Bottmingen, sowie Manu, H.R. Twerenbold, Ueli Blum, Beat Schlatter, Romeo Meyer, Christine Wüthrich, Daniel Erismann, Corinne Bücheli, Mirta Ammann, Noëmi Voegelin uva.
Collection Schwiizerdütsch
Annexe Texte
Annexe Illustrations
Autre format MC 100 324-4
Production TRAUMLAND
Production UNIVERSAL MUSIC SWITZERLAND
Production ABAKUS MUSIK
Production CHINDERWÄLT GmbH
Production MEYER, Alexander
Activité Directeur de production
Année de production P2003
Année de production C1996
Distributeur UNIVERSAL MUSIC AG; Zürich
 
Plage audio 1
Titre de l'oeuvre musicale Immne ganz ganz bsundre Wald. Lied
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur FIETZ, Siegfried
Activité Compositeur
Auteur SCHMALENBACH, Dirk
Activité Arrangement
Interprète MANU
Voix Voix d'homme
Interprète BARTH, Gerhard
Instrument de musique Guitare
Instrument de musique Synthétiseur
Interprète SUNNY KIDS BOTTMINGEN
Formation Choeur
Voix Voix d'enfants
Interprète BROMAN, Tina
Activité Chef de choeur
 
Plage audio 2
Titre de l'oeuvre musicale De Bobby Haas und sinni Fründe. Geschichte und Hörspiel
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur HIRT, Fabienne
Activité Adaption en patois
Interprète TWERENBOLD, Hansrudolf
Rôle/Fonction Narrateur
Interprète BLUM, Ueli
Rôle/Fonction Bobby Haas
Interprète ERISMANN, Daniel
Rôle/Fonction Herr Haas
Interprète BÜCHELI, Corinne
Rôle/Fonction Frau Haas
Interprète WÜTHRICH, Christine
Rôle/Fonction Ratte Ratz
Interprète MEYER, Romeo
Rôle/Fonction Max Dachs
Interprète VOEGELIN, Noëmi
Rôle/Fonction Dora Dachs
Interprète SAXER, Patrick
Rôle/Fonction Herr Dachs
Interprète MANU
Rôle/Fonction Lehrer Lapin
Interprète MEYER, Monika
Rôle/Fonction Frau Bär
Interprète SCHLATTER, Beat
Rôle/Fonction Herr Bär
Interprète AMMANN, Mirta
Rôle/Fonction Frau Hermine
Interprète LUZ, Thomas
Rôle/Fonction Foxi Fuchs
Interprète JAN, Dominique
Rôle/Fonction Teddy Bär
 
Plage audio 3
Titre de l'oeuvre musicale Am erschte Schueltag. Lied
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur FIETZ, Siegfried
Activité Compositeur
Auteur SCHMALENBACH, Dirk
Activité Arrangement
Interprète MANU
Voix Voix d'homme
Interprète BARTH, Gerhard
Instrument de musique Guitare
Instrument de musique Synthétiseur
Interprète SUNNY KIDS BOTTMINGEN
Formation Choeur
Voix Voix d'enfants
Interprète BROMAN, Tina
Activité Chef de choeur
 
Plage audio 5
Titre de l'oeuvre musicale Do stimmt öppis nid. Lied
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur FIETZ, Siegfried
Activité Compositeur
Auteur SCHMALENBACH, Dirk
Activité Arrangement
Interprète MANU
Voix Voix d'homme
Interprète BARTH, Gerhard
Instrument de musique Guitare
Instrument de musique Synthétiseur
Interprète SUNNY KIDS BOTTMINGEN
Formation Choeur
Voix Voix d'enfants
Interprète BROMAN, Tina
Activité Chef de choeur
 
Plage audio 7
Titre de l'oeuvre musicale Me muess doch helfe. Lied
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur FIETZ, Siegfried
Activité Compositeur
Auteur SCHMALENBACH, Dirk
Activité Arrangement
Interprète MANU
Voix Voix d'homme
Interprète BARTH, Gerhard
Instrument de musique Guitare
Instrument de musique Synthétiseur
Interprète SUNNY KIDS BOTTMINGEN
Formation Choeur
Voix Voix d'enfants
Interprète BROMAN, Tina
Activité Chef de choeur
 
Plage audio 9
Titre de l'oeuvre musicale Denn er het Angscht. Lied
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur FIETZ, Siegfried
Activité Compositeur
Auteur SCHMALENBACH, Dirk
Activité Arrangement
Interprète MANU
Voix Voix d'homme
Interprète MEYER, Monika
Voix Voix de femme
Interprète BARTH, Gerhard
Instrument de musique Guitare
Instrument de musique Synthétiseur
Interprète SUNNY KIDS BOTTMINGEN
Formation Choeur
Voix Voix d'enfants
Interprète BROMAN, Tina
Activité Chef de choeur
 
Plage audio 11
Titre de l'oeuvre musicale Geborge. Lied
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur FIETZ, Siegfried
Activité Compositeur
Auteur SCHMALENBACH, Dirk
Activité Arrangement
Interprète MANU
Voix Voix d'homme
Interprète BARTH, Gerhard
Instrument de musique Guitare
Instrument de musique Synthétiseur
Interprète SUNNY KIDS BOTTMINGEN
Formation Choeur
Voix Voix d'enfants
Interprète BROMAN, Tina
Activité Chef de choeur
 
Plage audio 13
Titre de l'oeuvre musicale Frücher da isch's besser gsi. Lied
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur FIETZ, Siegfried
Activité Compositeur
Auteur SCHMALENBACH, Dirk
Activité Arrangement
Interprète MANU
Voix Voix d'homme
Interprète BARTH, Gerhard
Instrument de musique Guitare
Instrument de musique Synthétiseur
 
Plage audio 15
Titre de l'oeuvre musicale Keine muess sich vor em Dunkle fürchte. Lied
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur FIETZ, Siegfried
Activité Compositeur
Auteur SCHMALENBACH, Dirk
Activité Arrangement
Interprète MANU
Voix Voix d'homme
Interprète BARTH, Gerhard
Instrument de musique Guitare
Instrument de musique Synthétiseur
Interprète SUNNY KIDS BOTTMINGEN
Formation Choeur
Voix Voix d'enfants
Interprète BROMAN, Tina
Activité Chef de choeur
 
Plage audio 17
Titre de l'oeuvre musicale Not am Maa. Lied
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur FIETZ, Siegfried
Activité Compositeur
Auteur SCHMALENBACH, Dirk
Activité Arrangement
Interprète MANU
Voix Voix d'homme
Interprète BARTH, Gerhard
Instrument de musique Synthétiseur
 
Plage audio 19
Titre de l'oeuvre musicale Schöner wär's zweit. Lied
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur FIETZ, Siegfried
Activité Compositeur
Auteur SCHMALENBACH, Dirk
Activité Arrangement
Interprète AMMANN, Mirta
Voix Voix de femme
Interprète BARTH, Gerhard
Instrument de musique Guitare
Instrument de musique Synthétiseur
 
Plage audio 21
Titre de l'oeuvre musicale Keine frogt si. Lied
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur FIETZ, Siegfried
Activité Compositeur
Auteur SCHMALENBACH, Dirk
Activité Arrangement
Interprète MANU
Voix Voix d'homme
Interprète BARTH, Gerhard
Instrument de musique Guitare
Instrument de musique Synthétiseur
 
Plage audio 23
Titre de l'oeuvre musicale Mir mache es Konzert. Lied
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur FIETZ, Siegfried
Activité Compositeur
Auteur SCHMALENBACH, Dirk
Activité Arrangement
Interprète BARTH, Gerhard
Instrument de musique Guitare
Instrument de musique Synthétiseur
Interprète SUNNY KIDS BOTTMINGEN
Formation Choeur
Voix Voix d'enfants
Interprète BROMAN, Tina
Activité Chef de choeur
 
Plage audio 25
Titre de l'oeuvre musicale E chlini Waldmuusig. Lied
Version Instrumentale
Auteur FIETZ, Siegfried
Activité Compositeur
Auteur SCHMALENBACH, Dirk
Activité Arrangement
Interprète BARTH, Gerhard
Instrument de musique Synthétiseur
 
Plage audio 27
Titre de l'oeuvre musicale De Sohn vom Mond. Lied
Version Instrumentale
Auteur FIETZ, Siegfried
Activité Compositeur
Auteur SCHMALENBACH, Dirk
Activité Arrangement
Interprète BARTH, Gerhard
Instrument de musique Synthétiseur
 
Plage audio 29
Titre de l'oeuvre musicale Es isch scho schpoot worde. Lied
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur FIETZ, Siegfried
Activité Compositeur
Auteur SCHMALENBACH, Dirk
Activité Arrangement
Interprète MANU
Voix Voix d'homme
Interprète BARTH, Gerhard
Instrument de musique Guitare
Instrument de musique Synthétiseur
 
Plage audio 4
Titre de l'oeuvre musicale De Bobby Haas und sinni Fründe. Geschichte und Hörspiel
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur HIRT, Fabienne
Activité Adaption en patois
Interprète TWERENBOLD, Hansrudolf
Rôle/Fonction Narrateur
Interprète BLUM, Ueli
Rôle/Fonction Bobby Haas
Interprète ERISMANN, Daniel
Rôle/Fonction Herr Haas
Interprète BÜCHELI, Corinne
Rôle/Fonction Frau Haas
Interprète WÜTHRICH, Christine
Rôle/Fonction Ratte Ratz
Interprète MEYER, Romeo
Rôle/Fonction Max Dachs
Interprète VOEGELIN, Noëmi
Rôle/Fonction Dora Dachs
Interprète SAXER, Patrick
Rôle/Fonction Herr Dachs
Interprète MANU
Rôle/Fonction Lehrer Lapin
Voix Voix d'homme
Interprète MEYER, Monika
Rôle/Fonction Frau Bär
Interprète SCHLATTER, Beat
Rôle/Fonction Herr Bär
Interprète AMMANN, Mirta
Rôle/Fonction Frau Hermine
Interprète LUZ, Thomas
Rôle/Fonction Foxi Fuchs
Interprète JAN, Dominique
Rôle/Fonction Teddy Bär
 
Plage audio 6
Titre de l'oeuvre musicale De Bobby Haas und sinni Fründe. Geschichte und Hörspiel
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur HIRT, Fabienne
Activité Adaption en patois
Interprète TWERENBOLD, Hansrudolf
Rôle/Fonction Narrateur
Interprète BLUM, Ueli
Rôle/Fonction Bobby Haas
Interprète ERISMANN, Daniel
Rôle/Fonction Herr Haas
Interprète BÜCHELI, Corinne
Rôle/Fonction Frau Haas
Interprète WÜTHRICH, Christine
Rôle/Fonction Ratte Ratz
Interprète MEYER, Romeo
Rôle/Fonction Max Dachs
Interprète VOEGELIN, Noëmi
Rôle/Fonction Dora Dachs
Interprète SAXER, Patrick
Rôle/Fonction Herr Dachs
Interprète MANU
Rôle/Fonction Lehrer Lapin
Interprète MEYER, Monika
Rôle/Fonction Frau Bär
Interprète SCHLATTER, Beat
Rôle/Fonction Herr Bär
Interprète AMMANN, Mirta
Rôle/Fonction Frau Hermine
Interprète LUZ, Thomas
Rôle/Fonction Foxi Fuchs
Interprète JAN, Dominique
Rôle/Fonction Teddy Bär
 
Plage audio 8
Titre de l'oeuvre musicale De Bobby Haas und sinni Fründe. Geschichte und Hörspiel
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur HIRT, Fabienne
Activité Adaption en patois
Interprète TWERENBOLD, Hansrudolf
Rôle/Fonction Narrateur
Interprète BLUM, Ueli
Rôle/Fonction Bobby Haas
Interprète ERISMANN, Daniel
Rôle/Fonction Herr Haas
Interprète BÜCHELI, Corinne
Rôle/Fonction Frau Haas
Interprète WÜTHRICH, Christine
Rôle/Fonction Ratte Ratz
Interprète MEYER, Romeo
Rôle/Fonction Max Dachs
Interprète VOEGELIN, Noëmi
Rôle/Fonction Dora Dachs
Interprète SAXER, Patrick
Rôle/Fonction Herr Dachs
Interprète MANU
Rôle/Fonction Lehrer Lapin
Voix Voix d'homme
Interprète MEYER, Monika
Rôle/Fonction Frau Bär
Interprète SCHLATTER, Beat
Rôle/Fonction Herr Bär
Interprète AMMANN, Mirta
Rôle/Fonction Frau Hermine
Interprète LUZ, Thomas
Rôle/Fonction Foxi Fuchs
Interprète JAN, Dominique
Rôle/Fonction Teddy Bär
 
Plage audio 10
Titre de l'oeuvre musicale De Bobby Haas und sinni Fründe. Geschichte und Hörspiel
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur HIRT, Fabienne
Activité Adaption en patois
Interprète TWERENBOLD, Hansrudolf
Rôle/Fonction Narrateur
Interprète BLUM, Ueli
Rôle/Fonction Bobby Haas
Interprète ERISMANN, Daniel
Rôle/Fonction Herr Haas
Interprète BÜCHELI, Corinne
Rôle/Fonction Frau Haas
Interprète WÜTHRICH, Christine
Rôle/Fonction Ratte Ratz
Interprète MEYER, Romeo
Rôle/Fonction Max Dachs
Interprète VOEGELIN, Noëmi
Rôle/Fonction Dora Dachs
Interprète SAXER, Patrick
Rôle/Fonction Herr Dachs
Interprète MANU
Rôle/Fonction Lehrer Lapin
Voix Voix d'homme
Interprète MEYER, Monika
Rôle/Fonction Frau Bär
Interprète SCHLATTER, Beat
Rôle/Fonction Herr Bär
Interprète AMMANN, Mirta
Rôle/Fonction Frau Hermine
Interprète LUZ, Thomas
Rôle/Fonction Foxi Fuchs
Interprète JAN, Dominique
Rôle/Fonction Teddy Bär
 
Plage audio 12
Titre de l'oeuvre musicale De Bobby Haas und sinni Fründe. Geschichte und Hörspiel
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur HIRT, Fabienne
Activité Adaption en patois
Interprète TWERENBOLD, Hansrudolf
Rôle/Fonction Narrateur
Interprète BLUM, Ueli
Rôle/Fonction Bobby Haas
Interprète ERISMANN, Daniel
Rôle/Fonction Herr Haas
Interprète BÜCHELI, Corinne
Rôle/Fonction Frau Haas
Interprète WÜTHRICH, Christine
Rôle/Fonction Ratte Ratz
Interprète MEYER, Romeo
Rôle/Fonction Max Dachs
Interprète VOEGELIN, Noëmi
Rôle/Fonction Dora Dachs
Interprète SAXER, Patrick
Rôle/Fonction Herr Dachs
Interprète MANU
Rôle/Fonction Lehrer Lapin
Voix Voix d'homme
Interprète MEYER, Monika
Rôle/Fonction Frau Bär
Interprète SCHLATTER, Beat
Rôle/Fonction Herr Bär
Interprète AMMANN, Mirta
Rôle/Fonction Frau Hermine
Interprète LUZ, Thomas
Rôle/Fonction Foxi Fuchs
Interprète JAN, Dominique
Rôle/Fonction Teddy Bär
 
Plage audio 14
Titre de l'oeuvre musicale De Bobby Haas und sinni Fründe. Geschichte und Hörspiel
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur HIRT, Fabienne
Activité Adaption en patois
Interprète TWERENBOLD, Hansrudolf
Rôle/Fonction Narrateur
Interprète BLUM, Ueli
Rôle/Fonction Bobby Haas
Interprète ERISMANN, Daniel
Rôle/Fonction Herr Haas
Interprète BÜCHELI, Corinne
Rôle/Fonction Frau Haas
Interprète WÜTHRICH, Christine
Rôle/Fonction Ratte Ratz
Interprète MEYER, Romeo
Rôle/Fonction Max Dachs
Interprète VOEGELIN, Noëmi
Rôle/Fonction Dora Dachs
Interprète SAXER, Patrick
Rôle/Fonction Herr Dachs
Interprète MANU
Rôle/Fonction Lehrer Lapin
Voix Voix d'homme
Interprète MEYER, Monika
Rôle/Fonction Frau Bär
Interprète SCHLATTER, Beat
Rôle/Fonction Herr Bär
Interprète AMMANN, Mirta
Rôle/Fonction Frau Hermine
Interprète LUZ, Thomas
Rôle/Fonction Foxi Fuchs
Interprète JAN, Dominique
Rôle/Fonction Teddy Bär
 
Plage audio 16
Titre de l'oeuvre musicale De Bobby Haas und sinni Fründe. Geschichte und Hörspiel
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur HIRT, Fabienne
Activité Adaption en patois
Interprète TWERENBOLD, Hansrudolf
Rôle/Fonction Narrateur
Interprète BLUM, Ueli
Rôle/Fonction Bobby Haas
Interprète ERISMANN, Daniel
Rôle/Fonction Herr Haas
Interprète BÜCHELI, Corinne
Rôle/Fonction Frau Haas
Interprète WÜTHRICH, Christine
Rôle/Fonction Ratte Ratz
Interprète MEYER, Romeo
Rôle/Fonction Max Dachs
Interprète VOEGELIN, Noëmi
Rôle/Fonction Dora Dachs
Interprète SAXER, Patrick
Rôle/Fonction Herr Dachs
Interprète MANU
Rôle/Fonction Lehrer Lapin
Voix Voix d'homme
Interprète MEYER, Monika
Rôle/Fonction Frau Bär
Interprète SCHLATTER, Beat
Rôle/Fonction Herr Bär
Interprète AMMANN, Mirta
Rôle/Fonction Frau Hermine
Interprète LUZ, Thomas
Rôle/Fonction Foxi Fuchs
Interprète JAN, Dominique
Rôle/Fonction Teddy Bär
 
Plage audio 18
Titre de l'oeuvre musicale De Bobby Haas und sinni Fründe. Geschichte und Hörspiel
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur HIRT, Fabienne
Activité Adaption en patois
Interprète TWERENBOLD, Hansrudolf
Rôle/Fonction Narrateur
Interprète BLUM, Ueli
Rôle/Fonction Bobby Haas
Interprète ERISMANN, Daniel
Rôle/Fonction Herr Haas
Interprète BÜCHELI, Corinne
Rôle/Fonction Frau Haas
Interprète WÜTHRICH, Christine
Rôle/Fonction Ratte Ratz
Interprète MEYER, Romeo
Rôle/Fonction Max Dachs
Interprète VOEGELIN, Noëmi
Rôle/Fonction Dora Dachs
Interprète SAXER, Patrick
Rôle/Fonction Herr Dachs
Interprète MANU
Rôle/Fonction Lehrer Lapin
Voix Voix d'homme
Interprète MEYER, Monika
Rôle/Fonction Frau Bär
Interprète SCHLATTER, Beat
Rôle/Fonction Herr Bär
Interprète AMMANN, Mirta
Rôle/Fonction Frau Hermine
Interprète LUZ, Thomas
Rôle/Fonction Foxi Fuchs
Interprète JAN, Dominique
Rôle/Fonction Teddy Bär
 
Plage audio 20
Titre de l'oeuvre musicale De Bobby Haas und sinni Fründe. Geschichte und Hörspiel
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur HIRT, Fabienne
Activité Adaption en patois
Interprète TWERENBOLD, Hansrudolf
Rôle/Fonction Narrateur
Interprète BLUM, Ueli
Rôle/Fonction Bobby Haas
Interprète ERISMANN, Daniel
Rôle/Fonction Herr Haas
Interprète BÜCHELI, Corinne
Rôle/Fonction Frau Haas
Interprète WÜTHRICH, Christine
Rôle/Fonction Ratte Ratz
Interprète MEYER, Romeo
Rôle/Fonction Max Dachs
Interprète VOEGELIN, Noëmi
Rôle/Fonction Dora Dachs
Interprète SAXER, Patrick
Rôle/Fonction Herr Dachs
Interprète MANU
Rôle/Fonction Lehrer Lapin
Voix Voix d'homme
Interprète MEYER, Monika
Rôle/Fonction Frau Bär
Interprète SCHLATTER, Beat
Rôle/Fonction Herr Bär
Interprète AMMANN, Mirta
Rôle/Fonction Frau Hermine
Interprète LUZ, Thomas
Rôle/Fonction Foxi Fuchs
Interprète JAN, Dominique
Rôle/Fonction Teddy Bär
 
Plage audio 22
Titre de l'oeuvre musicale De Bobby Haas und sinni Fründe. Geschichte und Hörspiel
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur HIRT, Fabienne
Activité Adaption en patois
Interprète TWERENBOLD, Hansrudolf
Rôle/Fonction Narrateur
Interprète BLUM, Ueli
Rôle/Fonction Bobby Haas
Interprète ERISMANN, Daniel
Rôle/Fonction Herr Haas
Interprète BÜCHELI, Corinne
Rôle/Fonction Frau Haas
Interprète WÜTHRICH, Christine
Rôle/Fonction Ratte Ratz
Interprète MEYER, Romeo
Rôle/Fonction Max Dachs
Interprète VOEGELIN, Noëmi
Rôle/Fonction Dora Dachs
Interprète SAXER, Patrick
Rôle/Fonction Herr Dachs
Interprète MANU
Rôle/Fonction Lehrer Lapin
Voix Voix d'homme
Interprète MEYER, Monika
Rôle/Fonction Frau Bär
Interprète SCHLATTER, Beat
Rôle/Fonction Herr Bär
Interprète AMMANN, Mirta
Rôle/Fonction Frau Hermine
Interprète LUZ, Thomas
Rôle/Fonction Foxi Fuchs
Interprète JAN, Dominique
Rôle/Fonction Teddy Bär
 
Plage audio 24
Titre de l'oeuvre musicale De Bobby Haas und sinni Fründe. Geschichte und Hörspiel
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur HIRT, Fabienne
Activité Adaption en patois
Interprète TWERENBOLD, Hansrudolf
Rôle/Fonction Narrateur
Interprète BLUM, Ueli
Rôle/Fonction Bobby Haas
Interprète ERISMANN, Daniel
Rôle/Fonction Herr Haas
Interprète BÜCHELI, Corinne
Rôle/Fonction Frau Haas
Interprète WÜTHRICH, Christine
Rôle/Fonction Ratte Ratz
Interprète MEYER, Romeo
Rôle/Fonction Max Dachs
Interprète VOEGELIN, Noëmi
Rôle/Fonction Dora Dachs
Interprète SAXER, Patrick
Rôle/Fonction Herr Dachs
Interprète MANU
Rôle/Fonction Lehrer Lapin
Voix Voix d'homme
Interprète MEYER, Monika
Rôle/Fonction Frau Bär
Interprète SCHLATTER, Beat
Rôle/Fonction Herr Bär
Interprète AMMANN, Mirta
Rôle/Fonction Frau Hermine
Interprète LUZ, Thomas
Rôle/Fonction Foxi Fuchs
Interprète JAN, Dominique
Rôle/Fonction Teddy Bär
 
Plage audio 26
Titre de l'oeuvre musicale De Bobby Haas und sinni Fründe. Geschichte und Hörspiel
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur HIRT, Fabienne
Activité Adaption en patois
Interprète TWERENBOLD, Hansrudolf
Rôle/Fonction Narrateur
Interprète BLUM, Ueli
Rôle/Fonction Bobby Haas
Interprète ERISMANN, Daniel
Rôle/Fonction Herr Haas
Interprète BÜCHELI, Corinne
Rôle/Fonction Frau Haas
Interprète WÜTHRICH, Christine
Rôle/Fonction Ratte Ratz
Interprète MEYER, Romeo
Rôle/Fonction Max Dachs
Interprète VOEGELIN, Noëmi
Rôle/Fonction Dora Dachs
Interprète SAXER, Patrick
Rôle/Fonction Herr Dachs
Interprète MANU
Rôle/Fonction Lehrer Lapin
Voix Voix d'homme
Interprète MEYER, Monika
Rôle/Fonction Frau Bär
Interprète SCHLATTER, Beat
Rôle/Fonction Herr Bär
Interprète AMMANN, Mirta
Rôle/Fonction Frau Hermine
Interprète LUZ, Thomas
Rôle/Fonction Foxi Fuchs
Interprète JAN, Dominique
Rôle/Fonction Teddy Bär
 
Plage audio 28
Titre de l'oeuvre musicale De Bobby Haas und sinni Fründe. Geschichte und Hörspiel
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
Auteur HIRT, Fabienne
Activité Adaption en patois
Interprète TWERENBOLD, Hansrudolf
Rôle/Fonction Narrateur
Interprète BLUM, Ueli
Rôle/Fonction Bobby Haas
Interprète ERISMANN, Daniel
Rôle/Fonction Herr Haas
Interprète BÜCHELI, Corinne
Rôle/Fonction Frau Haas
Interprète WÜTHRICH, Christine
Rôle/Fonction Ratte Ratz
Interprète MEYER, Romeo
Rôle/Fonction Max Dachs
Interprète VOEGELIN, Noëmi
Rôle/Fonction Dora Dachs
Interprète SAXER, Patrick
Rôle/Fonction Herr Dachs
Interprète MANU
Rôle/Fonction Lehrer Lapin
Voix Voix d'homme
Interprète MEYER, Monika
Rôle/Fonction Frau Bär
Interprète SCHLATTER, Beat
Rôle/Fonction Herr Bär
Interprète AMMANN, Mirta
Rôle/Fonction Frau Hermine
Interprète LUZ, Thomas
Rôle/Fonction Foxi Fuchs
Interprète JAN, Dominique
Rôle/Fonction Teddy Bär
 
Interprète TWERENBOLD, Hansrudolf
Rôle/Fonction Narrateur
Voix Voix récitante
 
Interprète BLUM, Ueli
Rôle/Fonction Bobby Haas
 
Interprète ERISMANN, Daniel
Rôle/Fonction Herr Haas
 
Interprète BÜCHELI, Corinne
Rôle/Fonction Frau Haas
 
Interprète WÜTHRICH, Christine
Rôle/Fonction Ratte Ratz
 
Interprète MEYER, Romeo
Rôle/Fonction Max Dachs
 
Interprète VOEGELIN, Noëmi
Rôle/Fonction Dora Dachs
 
Interprète SAXER, Patrick
Rôle/Fonction Herr Dachs
 
Interprète MANU
Voix Voix d'homme
Rôle/Fonction Lehrer Lapin
 
Interprète MEYER, Monika
Rôle/Fonction Frau Bär
 
Interprète SCHLATTER, Beat
Rôle/Fonction Herr Bär
 
Interprète AMMANN, Mirta
Rôle/Fonction Frau Hermine
 
Interprète LUZ, Thomas
Rôle/Fonction Foxi Fuchs
 
Interprète JAN, Dominique
Rôle/Fonction Teddy Bär
 
Auteur SCHMALENBACH, Gertrud
Activité Auteur du texte
 
Auteur HIRT, Fabienne
Activité Adaption en patois
 
Auteur FIETZ, Siegfried
Activité Compositeur
 
Auteur SCHMALENBACH, Dirk
Activité Arrangement
 
Interprète BARTH, Gerhard
Instrument de musique Guitare
Instrument de musique Synthétiseur
 
Interprète SUNNY KIDS BOTTMINGEN
Formation Choeur
Voix Voix d'enfants
 
Interprète BROMAN, Tina
Activité Chef de choeur
 
Interprète DILL, Melanie
Voix Voix de fille
 
Interprète GÄRTNER, Laura
Voix Voix de fille
 
Interprète KAMBER, Céline
Voix Voix de fille
 
Interprète LITTLEJOHN, Emma
Voix Voix de fille
 
Interprète MOHLER, Lea
Voix Voix de fille
 
Interprète SCHALTENBRAND, Michelle
Voix Voix de fille
 
Interprète SIEGENTHALER, Saskia
Voix Voix de fille
 
Interprète SINGER, Tobias
Voix Voix de garçon
 
Interprète STEINER, Maude
Voix Voix de fille
 
Interprète WYSS, Natalie
Voix Voix de fille
 
Interprète WYSS, Yvonne
Voix Voix de fille
 
Technique BARTH, Gerhard
Activité Ingénieur du son
 
Marque de disque UNIVERSAL
Numéro commercial 100 324-2
Marque de disque TRAUMLAND
Marque de disque ABAKUS
Numéro commercial ISBN 3-03718-047-1
Numéro de matrice/stamper CD Press Switzerland 100 324-2
Code à barres 44010032422
 
Numéro d'archive CD27693
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Phonothèque nationale suisse fait partie de la Bibliothèque nationale suisse


© Fonoteca nazionale svizzera.
© Phonothèque nationale suisse. Tous les droits d'auteur de cette publication électronique sont réservés à la Phonothèque nationale suisse, Lugano. L'usage commercial est interdit.
Les contenus publiés sur support électronique sont soumis aux mêmes règles que les textes imprimés (LDA). Pour informations sur le copyright et les normes de citation: www.fonoteca.ch/copyright_fr.htm

URL: