Dettaglio

	Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete dei Punti d'ascolto della Fonoteca. Zämme machts Spass; verzellt vo de Verena Stettler. Mit neue Lieder vo de Nella Martinetti; UNIVERSAL; 100 335-2; 3-03718-061-7 (CD27696)
Titolo del supporto	Zämme machts Spass; verzellt vo de Verena Stettler. Mit neue Lieder vo de Nella Martinetti
Allegato	Testo
Allegato	Illustrazioni
Allegato	Commento
Altro formato	Zämme machts Spass. Hörspielgeschichte, verzellt vo de Verena Stettler. Mit neue Lieder vo de Nella Martinetti; UNIVERSAL; 100 335-4; CHINDERWÄLT; ISBN 3-03718-062-5 (MC45101)
Distributore	CHINDERWÄLT GmbH; Pratteln
Lingua della registrazione	Svizzero tedesco
Genere dell'opera	Sceneggiato per bambini
Traccia audio	1
Titolo dell'opera musicale	Jetzt blieb ich nümme do
Genere musicale	Canzone popolaresca
Autore	JÖRG, Corinne
Attività	Autore del testo
Autore	MARTINETTI, Nella
Attività	Compositore
Autore	TODESCO, Gino
Attività	Arrangiamento
Interprete	HIRT, Fabienne
Voce	Voce femminile
Attività	Corista
Interprete	MANU
Attività	Corista
Tecnica	TODESCO, Gino
Attività	Registrazione
Tecnica	MEYER, Alexander
Attività	Missaggio
Traccia audio	2
Titolo dell'opera musicale	Im Heim
Dati gerarchici (Opere)	Mit euch gehts mir gut
Autore	LANGREUTER, Jutta
Attività	Autore del testo
Autore	STETTLER, Verena
Attività	Traduzione
Interprete	STETTLER, Verena
Ruolo/Funzione	Narratore
Interprete	MARTINETTI, Nella
Ruolo/Funzione	Eule
Interprete	TWERENBOLD, Hansrudolf
Ruolo/Funzione	Bär
Interprete	MEILI, Denise
Ruolo/Funzione	Reh
Interprete	SAMUEL, Anita
Ruolo/Funzione	Gans
Traccia audio	3
Titolo dell'opera musicale	Alti Uehle
Genere musicale	Canzone popolaresca
Autore	JÖRG, Corinne
Attività	Autore del testo
Autore	MARTINETTI, Nella
Attività	Compositore
Autore	TODESCO, Gino
Attività	Arrangiamento
Interprete	MARTINETTI, Nella
Voce	Voce femminile
Interprete	HIRT, Fabienne
Interprete	MANU
Attività	Corista
Interprete	SAXER, Patrick
Strumento musicale	Chitarra
Tecnica	TODESCO, Gino
Attività	Registrazione
Tecnica	MEYER, Alexander
Attività	Missaggio
Traccia audio	4
Titolo dell'opera musicale	Uf de Flucht
Dati gerarchici (Opere)	Mit euch gehts mir gut
Autore	LANGREUTER, Jutta
Attività	Autore del testo
Autore	STETTLER, Verena
Attività	Traduzione
Interprete	STETTLER, Verena
Ruolo/Funzione	Narratore
Interprete	MARTINETTI, Nella
Ruolo/Funzione	Eule
Interprete	TWERENBOLD, Hansrudolf
Ruolo/Funzione	Bär
Interprete	SIGG, Helmi
Ruolo/Funzione	Fuchs
Interprete	MEILI, Denise
Ruolo/Funzione	Reh
Interprete	BOLIS, Alex
Ruolo/Funzione	Wildsau
Interprete	KRJCI, Kamil
Ruolo/Funzione	Hund 1
Interprete	NUNEZ, Denise
Ruolo/Funzione	Hund 2
Traccia audio	5
Titolo dell'opera musicale	S'alti Huus
Dati gerarchici (Opere)	Mit euch gehts mir gut
Autore	LANGREUTER, Jutta
Attività	Autore del testo
Autore	STETTLER, Verena
Attività	Traduzione
Interprete	STETTLER, Verena
Ruolo/Funzione	Narratore
Interprete	MARTINETTI, Nella
Ruolo/Funzione	Eule
Interprete	TWERENBOLD, Hansrudolf
Ruolo/Funzione	Bär
Interprete	SIGG, Helmi
Ruolo/Funzione	Fuchs
Interprete	MEILI, Denise
Ruolo/Funzione	Reh
Interprete	BOLIS, Alex
Ruolo/Funzione	Wildsau
Traccia audio	6
Titolo dell'opera musicale	De grossi Putz
Dati gerarchici (Opere)	Mit euch gehts mir gut
Autore	LANGREUTER, Jutta
Attività	Autore del testo
Autore	STETTLER, Verena
Attività	Traduzione
Interprete	STETTLER, Verena
Ruolo/Funzione	Narratore
Interprete	MARTINETTI, Nella
Ruolo/Funzione	Eule
Interprete	TWERENBOLD, Hansrudolf
Ruolo/Funzione	Bär
Interprete	SIGG, Helmi
Ruolo/Funzione	Fuchs
Interprete	MEILI, Denise
Ruolo/Funzione	Reh
Interprete	BOLIS, Alex
Ruolo/Funzione	Wildsau
Interprete	FRITSCHE, Marco
Ruolo/Funzione	Maarder
Traccia audio	7
Titolo dell'opera musicale	S'Familie-Fescht
Dati gerarchici (Opere)	Mit euch gehts mir gut
Autore	LANGREUTER, Jutta
Attività	Autore del testo
Autore	STETTLER, Verena
Attività	Traduzione
Interprete	STETTLER, Verena
Ruolo/Funzione	Narratore
Interprete	MARTINETTI, Nella
Ruolo/Funzione	Eule
Interprete	TWERENBOLD, Hansrudolf
Ruolo/Funzione	Bär
Interprete	SIGG, Helmi
Ruolo/Funzione	Fuchs
Interprete	MEILI, Denise
Ruolo/Funzione	Reh
Interprete	BOLIS, Alex
Ruolo/Funzione	Wildsau
Interprete	SAMUEL, Anita
Ruolo/Funzione	Gans
Interprete	MEYER, Romeo
Ruolo/Funzione	Doktor Dachs
Interprete	WEISHAUPT, Urs
Ruolo/Funzione	Pfleger Hirsch
Interprete	WÜTHRICH, Christine
Ruolo/Funzione	Chline Fuchs
Traccia audio	8
Titolo dell'opera musicale	Mit euch gohts mir guet
Genere musicale	Canzone popolaresca
Autore	JÖRG, Corinne
Attività	Autore del testo
Autore	MARTINETTI, Nella
Attività	Compositore
Autore	TODESCO, Gino
Attività	Arrangiamento
Interprete	MARTINETTI, Nella
Voce	Voce femminile
Interprete	KAMBER, Celine
Voce	Kinderstimme
Interprete	MANU
Interprete	SIEGENTHALER, Saskia
Interprete	GÄRTNER, Laura
Attività	Corista
Interprete	SAXER, Patrick
Strumento musicale	Chitarra
Tecnica	TODESCO, Gino
Attività	Registrazione
Tecnica	MEYER, Alexander
Attività	Missaggio
Traccia audio	9
Titolo dell'opera musicale	Jetzt blieb ich nümme do
Versione	Playback
Autore	MARTINETTI, Nella
Autore	TODESCO, Gino
Attività	Arrangiamento
Tecnica	TODESCO, Gino
Attività	Registrazione
Tecnica	MEYER, Alexander
Attività	Missaggio
Traccia audio	10
Titolo dell'opera musicale	Alti Uehle
Versione	Playback
Autore	MARTINETTI, Nella
Autore	TODESCO, Gino
Attività	Arrangiamento
Tecnica	TODESCO, Gino
Attività	Registrazione
Tecnica	MEYER, Alexander
Attività	Missaggio
Traccia audio	11
Titolo dell'opera musicale	Mit euch gohts mir guet
Versione	Playback
Autore	MARTINETTI, Nella
Autore	TODESCO, Gino
Attività	Arrangiamento
Tecnica	TODESCO, Gino
Attività	Registrazione
Tecnica	MEYER, Alexander
Attività	Missaggio
Autore addizionale	STETTLER, Verena
Attività	Sceneggiatura
Autore addizionale	GUGGISBERG, Urs J.
Attività	Responsabile del progetto
Tecnica	MEYER, Alexander
Attività	Supervisore della registrazione
Tecnica	WEISHAUPT, Urs
Attività	Assistente audio
Produzione	CHINDERWÄLT GmbH
Attività	Copyright P
Anno di produzione	2003
Produzione	UNIVERSAL MUSIC SWITZERLAND
Attività	Copyright P
Anno di produzione	2003
Produzione	ARSEDITION
Attività	Copyright C
Anno di produzione	2002
Etichetta discografica	UNIVERSAL
Numero commerciale	100 335-2
ISBN	3-03718-061-7
Numero di matrice/stamper	CD Press Switzerland 100 335-2
Codice a barre	44010033528
Numero d'archivio	CD27696

La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera

© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm

URL: