Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Dettaglio

cover

Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete dei Punti d'ascolto della Fonoteca.

Hanny Christen: Aufnahme von Radiosendungen. Guggisberger Tänzli von Eduard Christener "Plötsch", 22. April 1958. Walliserweisen, 22. Okt. 1959. Luzi Bergamin und Walpeni, Grengiols. Solothurner Tänzli der Brandi Musig, 28. Okt. 1959. Plaffeyer Tänzli von Ludwig Pürro, 23. Okt. 1956 (18BD1003)

Titolo del supporto Hanny Christen: Aufnahme von Radiosendungen. Guggisberger Tänzli von Eduard Christener "Plötsch", 22. April 1958. Walliserweisen, 22. Okt. 1959. Luzi Bergamin und Walpeni, Grengiols. Solothurner Tänzli der Brandi Musig, 28. Okt. 1959. Plaffeyer Tänzli von Ludwig Pürro, 23. Okt. 1956
Dimensione 6.35 mm
Dimensione ⌀ 13 cm
Modo di registrazione Plastikspule
Marca e modello SCOTCH 190 A-9-100G
Modo di registrazione Mono
Configurazione piste 2 piste
Velocità di riproduzione 9.5 cm/s
Apparecchi di registrazione UHER 4000 Report Monitor
Stato di conservazione del supporto Guter Zustand
Allegato Scheda d'archivio
Genere musicale Musica tradizionale
Genere musicale Danza tradizionale
Genere musicale Musica popolare
Genere musicale Danza popolare
Genere dell'opera Trasmissione radiofonica
 
Traccia audio A1
Titolo dell'opera musicale Polka
Durata della registrazione 00:01:36
Dati gerarchici (Opere) Guggisberger Tänzli. Radiosendung
Data della diffusione 22.04.1958
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 22.04.1958
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen von Eduard "Plötsch" Christener erhalten und aufgeschrieben hat (gemäss Informationen auf Begleitzettel).
 
Traccia audio A2
Titolo dell'opera musicale Walzer
Durata della registrazione 00:02:08
Dati gerarchici (Opere) Guggisberger Tänzli. Radiosendung
Data della diffusione 22.04.1958
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 22.04.1958
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen von Eduard "Plötsch" Christener erhalten und aufgeschrieben hat (gemäss Informationen auf Begleitzettel).
 
Traccia audio A3
Titolo dell'opera musicale Schottisch
Durata della registrazione 00:01:29
Dati gerarchici (Opere) Guggisberger Tänzli. Radiosendung
Data della diffusione 22.04.1958
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Contrabbasso
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 22.04.1958
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen von Eduard "Plötsch" Christener erhalten und aufgeschrieben hat (gemäss Informationen auf Begleitzettel).
 
Traccia audio A4
Annunci Als nächschti Melodiä ghöret der e Mazurka, s'Vreneli ab em Guggisberg, e Schottisch und e Walzer
Durata della registrazione 00:00:06
Dati gerarchici (Opere) Guggisberger Tänzli. Radiosendung
Data della diffusione 22.04.1958
Interprete UNBEKANNT
Attività Annunciatore
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 22.04.1958
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen von Eduard "Plötsch" Christener erhalten und aufgeschrieben hat (gemäss Informationen auf Begleitzettel).
 
Traccia audio A5
Titolo dell'opera musicale Mazurka
Durata della registrazione 00:02:21
Dati gerarchici (Opere) Guggisberger Tänzli. Radiosendung
Data della diffusione 22.04.1958
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 22.04.1958
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen von Eduard "Plötsch" Christener erhalten und aufgeschrieben hat (gemäss Informationen auf Begleitzettel).
 
Traccia audio A6
Titolo dell'opera musicale Polka
Durata della registrazione 00:02:02
Dati gerarchici (Opere) Guggisberger Tänzli. Radiosendung
Data della diffusione 22.04.1958
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 22.04.1958
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen von Eduard "Plötsch" Christener erhalten und aufgeschrieben hat (gemäss Informationen auf Begleitzettel).
 
Traccia audio A7
Titolo dell'opera musicale Walzer
Durata della registrazione 00:03:18
Dati gerarchici (Opere) Guggisberger Tänzli. Radiosendung
Data della diffusione 22.04.1958
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 22.04.1958
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen von Eduard "Plötsch" Christener erhalten und aufgeschrieben hat (gemäss Informationen auf Begleitzettel).
 
Traccia audio A8
Annunci ...Leiss im Oberwallis. Diese wurden aufgeschrieben von Hanny Christen und von Eugen Huber bearbeitet. Es spielen Instrumentalisten von Radio Bern. Dazwischen hören sie Einlagen des Oberwalliser Liederchores unter der Leitung von Adolf Imhof.
Durata della registrazione 00:00:19
Dati gerarchici (Opere) Walliser Tänzli. Lötschental und Leiss. Radiosendung
Data della diffusione 22.10.1959
Interprete UNBEKANNT
Attività Annunciatore
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 22.10.1959
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen am 7.1.1950 aufgeschrieben hatte (gemäss Angaben auf Begleitzettel).
 
Traccia audio A9
Titolo dell'opera musicale Schottisch
Durata della registrazione 00:01:36
Dati gerarchici (Opere) Walliser Tänzli. Lötschental und Leiss. Radiosendung
Data della diffusione 22.10.1959
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Autore HUBER, Eugen
Attività Arrangiamento
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 22.10.1959
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen am 7.1.1950 aufgeschrieben hatte (gemäss Angaben auf Begleitzettel).
 
Traccia audio A10
Titolo dell'opera musicale Reste à ta liberté
Durata della registrazione 00:03:01
Dati gerarchici (Opere) Walliser Tänzli. Lötschental und Leiss. Radiosendung
Data della diffusione 22.10.1959
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Autore HUBER, Eugen
Attività Arrangiamento
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 22.10.1959
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen am 7.1.1950 aufgeschrieben hatte (gemäss Angaben auf Begleitzettel).
 
Traccia audio A11
Titolo dell'opera musicale Alte Schottisch
Durata della registrazione 00:02:24
Dati gerarchici (Opere) Walliser Tänzli. Lötschental und Leiss. Radiosendung
Data della diffusione 22.10.1959
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Autore HUBER, Eugen
Attività Arrangiamento
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 22.10.1959
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen am 7.1.1950 aufgeschrieben hatte (gemäss Angaben auf Begleitzettel).
 
Traccia audio A12
Titolo dell'opera musicale Walzer 17
Durata della registrazione 00:03:10
Dati gerarchici (Opere) Walliser Tänzli. Lötschental und Leiss. Radiosendung
Data della diffusione 22.10.1959
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Autore HUBER, Eugen
Attività Arrangiamento
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 22.10.1959
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen am 7.1.1950 aufgeschrieben hatte (gemäss Angaben auf Begleitzettel).
 
Traccia audio A13
Titolo dell'opera musicale Birewegge Polka
Versione Strumentale
Note/Commenti Bei Hanny Christen vermerkt als: Polka 14, Birrewegge, Schmalz und Brot
Durata della registrazione 00:02:19
Dati gerarchici (Opere) Walliser Tänzli. Lötschental und Leiss. Radiosendung
Data della diffusione 22.10.1959
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Autore HUBER, Eugen
Attività Arrangiamento
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 22.10.1959
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen am 7.1.1950 aufgeschrieben hatte (gemäss Angaben auf Begleitzettel).
 
Traccia audio A14
Titolo dell'opera musicale Walzer 3
Durata della registrazione 00:02:03
Dati gerarchici (Opere) Walliser Tänzli. Lötschental und Leiss. Radiosendung
Data della diffusione 22.10.1959
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Autore HUBER, Eugen
Attività Arrangiamento
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 22.10.1959
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen am 7.1.1950 aufgeschrieben hatte (gemäss Angaben auf Begleitzettel).
 
Traccia audio A15-B1
Index audio A15; B1
Titolo dell'opera Walliser Geschichten
Durata della registrazione 00:20:24
Dati gerarchici (Opere) Walliser Geschichten, erzählt von Karl Biffiger. Radiosendung
Descrittore geografico Vallese
Lingua della registrazione Dialetto vallesano tedesco
Interprete BIFFIGER, Karl
Attività Narratore
Luoghi citati Naters, Martisberg, Goppisberg, Üsserberg, Eggerberg, Engelberg
Temi trattati Tod, Gott, Gerechtigkeit, Recht
Riassunto Vor langer Zeit im Wallis: Ein Bauer macht Gott, dem er auf seinem Weg begegnet, für die schlechte Weinernte verantwortlich, worauf dieser beleidigt das Dorf verlässt. Danach trifft der Bauer den Tod und schliesst ihn in ein Fass ein. Es folgt eine Zeit, während der aufgrund der Abwesenheit des Todes im Dorf niemand stirbt. Dies führt zu vielerlei Problemen: zu viele Leute, zu wenig Land und Essen, Auswanderung. Es wird die fehlende Ehrfurcht vor Gott und dem Tod, der als Richter und Garant für Gerechtigkeit dargestellt wird, kritisiert. Erst als der Tod wieder auftaucht, kehrt Sinn und Gerechtigkeit zurück.
Note/Commenti Dies ist die Fortsetzung der begonnenen Aufnahme von 18BD1006 am Bandende Pos. B19
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 25.11.1958
 
Traccia audio B2
Annunci Im Studio Bern erzählte Karl Biffiger. Sie hören Karl Biffiger wieder am 1. Juni um 18.00 Uhr.
Durata della registrazione 00:00:09
Dati gerarchici (Opere) Walliser Geschichten, erzählt von Karl Biffiger. Radiosendung
Interprete UNBEKANNT
Attività Annunciatore
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
 
Traccia audio B3
Titolo dell'opera Das Oberwalliser Hackbrett
Durata della registrazione 00:16:23
Titolo dell'emissione Das Oberwalliser Hackbrett. Ein aussterbendes Instrument unserer Alpentäler. Plauderei von Luzi Bergamin
Data della diffusione 25.11.1958
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Interprete BERGAMIN, Luzi
Attività Animazione
Attività Intervistatore
Interprete WALPEN, Adolf
Strumento musicale Salterio a percussione diatonico
Attività Intervistato
Interprete WALPEN, Josef
Strumento musicale Salterio a percussione diatonico
Attività Intervistato
Interprete EGGEL, Josef
Strumento musicale Salterio a percussione diatonico
Temi trattati Salterio a percussione
Riassunto Geschichte des Hackbretts, Hackbrett-Kongress in Brig am Anfang des 20. Jh., Gespräch mit Josef Walpen über das Hackbrett-Spiel im Wallis, Herstellung des Walliser Hackbretts, Diskussion über fehlendes Interesse für das Hackbrett-Spiel bei Jungen.
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 25.11.1958
Località della registrazione Grengiols
Note/Commenti Ortschaft der Originalaufnahme durch das Radio
 
Traccia audio B4
Annunci Liebe Hörerinnen und Hörer, zu Beginn unseres Nachmittagsprogramms bringen wir Alte Schweizer Tanzweisen, aufgeschrieben von Hanny Christen, im Satz von Eugen Huber. Sie werden gespielt von Instrumentalisten von Radio Bern.
Durata della registrazione 00:00:14
Data della diffusione 28.10.1959
Interprete UNBEKANNT
Attività Annunciatore
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 28.10.1959
Note/Commenti Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung
 
Traccia audio B5
Titolo dell'opera musicale Polka 93
Durata della registrazione 00:03:08
Dati gerarchici (Opere) Solothurner Tänzli. Radiosendung
Titolo della serie Jubiläums Tänzli
Data della diffusione 28.10.1959
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 28.10.1959
Note/Commenti Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung
 
Traccia audio B6
Titolo dell'opera musicale Walzer 92
Durata della registrazione 00:02:27
Dati gerarchici (Opere) Solothurner Tänzli. Radiosendung
Titolo della serie Jubiläums Tänzli
Data della diffusione 28.10.1959
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 28.10.1959
Note/Commenti Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung
 
Traccia audio B7
Titolo dell'opera musicale Schottisch 91
Durata della registrazione 00:01:37
Dati gerarchici (Opere) Solothurner Tänzli. Radiosendung
Titolo della serie Jubiläums Tänzli
Data della diffusione 28.10.1959
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Note/Commenti Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung
Data della registrazione 28.10.1959
 
Traccia audio B8
Annunci Walzer, Schottisch und Mazurka, gespielt von Instrumentalisten von Radio Bern, der Schweizer Tänze, die von Hanny Christen gesammelt wurden. Hören Sie weiter: Polka, Walzer und nochmals eine Polka.
Durata della registrazione 00:00:13
Dati gerarchici (Opere) Solothurner Tänzli. Radiosendung
Titolo della serie Jubiläums Tänzli
Data della diffusione 28.10.1959
Interprete UNBEKANNT
Attività Annunciatore
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 28.10.1959
Note/Commenti Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung
 
Traccia audio B9
Titolo dell'opera musicale Mazurka 90
Durata della registrazione 00:02:35
Dati gerarchici (Opere) Solothurner Tänzli. Radiosendung
Titolo della serie Jubiläums Tänzli
Data della diffusione 28.10.1959
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 28.10.1959
Note/Commenti Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung
 
Traccia audio B10
Titolo dell'opera musicale Polka 96
Note/Commenti Stück aus dem Repertoire der Bandi Musig
Durata della registrazione 00:02:14
Dati gerarchici (Opere) Solothurner Tänzli. Radiosendung
Titolo della serie Jubiläums Tänzli
Data della diffusione 28.10.1959
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 28.10.1959
Note/Commenti Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung
 
Traccia audio B11
Titolo dell'opera musicale Walzer 99
Durata della registrazione 00:02:53
Dati gerarchici (Opere) Solothurner Tänzli. Radiosendung
Titolo della serie Jubiläums Tänzli
Data della diffusione 28.10.1959
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 28.10.1959
Note/Commenti Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung
 
Traccia audio B12
Titolo dell'opera musicale Schottisch 42
Durata della registrazione 00:01:46
Dati gerarchici (Opere) Plaffeyer Tänzli. Radiosendung
Data della diffusione 23.10.1956
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 23.10.1956
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen vom 90-jährigen Chilbi-Musikanten Ludwig Pürro aus Plaffeien erhalten und aufgeschrieben hat (gemäss Informationen auf Begleitzettel).
 
Traccia audio B13
Titolo dell'opera musicale Walzer 65a
Durata della registrazione 00:01:52
Dati gerarchici (Opere) Plaffeyer Tänzli. Radiosendung
Data della diffusione 23.10.1956
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 23.10.1956
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen vom 90-jährigen Chilbi-Musikanten Ludwig Pürro aus Plaffeien erhalten und aufgeschrieben hat (gemäss Informationen auf Begleitzettel).
 
Traccia audio B14
Titolo dell'opera musicale Polka 66
Durata della registrazione 00:02:22
Dati gerarchici (Opere) Plaffeyer Tänzli. Radiosendung
Data della diffusione 23.10.1956
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 23.10.1956
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen vom 90-jährigen Chilbi-Musikanten Ludwig Pürro aus Plaffeien erhalten und aufgeschrieben hat (gemäss Informationen auf Begleitzettel).
 
Traccia audio B15
Titolo dell'opera musicale Mazurka 18
Durata della registrazione 00:02:19
Dati gerarchici (Opere) Plaffeyer Tänzli. Radiosendung
Data della diffusione 23.10.1956
Interprete INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Strumento musicale Clarinetto
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Registrazione
Data della registrazione 23.10.1956
Note/Commenti Wahrscheinlich Aufnahme einer am Radio ausgestrahlten Sendung mit Stücken, die Hanny Christen vom 90-jährigen Chilbi-Musikanten Ludwig Pürro aus Plaffeien erhalten und aufgeschrieben hat (gemäss Informationen auf Begleitzettel).
Note/Commenti Abbruch der Aufnahme aufgrund von Bandende
 
Sostegno Documento salvaguardato grazie al sostegno di Memoriav
Fondo/Collezione CHRISTEN, Hanny
Numero d'archivio 18BD1003
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera


© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm

URL: