Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Catalog

Detail

This document is not yet available for listening online.
Request preparation

UNIVERSAL; TRAUMLAND; COPPENRATH; 100 332-4; ISBN 3-03718-070-6; Jolanda Steiner verzellt: Brief vom Felix. E Gschicht vo de Annette Langen mit viel Musik vo de Iris Gruttmann, mit Lieder gsunge vo de Marie Louise Werth (MC45087)

Carrier title Jolanda Steiner verzellt: Brief vom Felix. E Gschicht vo de Annette Langen mit viel Musik vo de Iris Gruttmann, mit Lieder gsunge vo de Marie Louise Werth
Language German
Sector P; F; L; D
Series Schwiizerdütsch
Enclosed Commentary
Enclosed Illustrations
Other format UNIVERSAL; TRAUMLAND; COPPENRATH; 100 332-2; ISBN 3-03718-069-2; Jolanda Steiner verzellt: Brief vom Felix. E Gschicht vo de Annette Langen mit viel Musik vo de Iris Gruttmann, mit Lieder gsunge vo de Marie Louise Werth (CD26486)
Production TRAUMLAND
Production UNIVERSAL MUSIC SWITZERLAND
Production COPPENRATH VERLAG, MÜNSTER
Production year P2002
Engineering BIG NOISE STUDIO, DÜSSELDORF
Engineering RECORDING STUDIO LAKESIDE
 
Audio track A1
Musical work title Brief vom Felix. Lied
Author GRUTTMANN, Iris
Activity Composer
Activity Text writer
Author STEINGEN, Hans
Activity Composer
Author STEINER, Jolanda
Activity Dialect adaptation
Author WERTH, Marie Louise
Activity Dialect adaptation
Performer WERTH, Marie Louise
Part/Role Soloist
Voice Woman's voice
Performer BUCHER, Doris
Performer BUSSMANN, Nicole
Performer DINKEL, Katharina
Performer FELDER, Susan
Performer SALZMANN, Franziska
Formation Vocal ensemble
Voice Women's voices
Performer WALPEN, Thomas
Activity Choirmaster
 
Audio track A2
Work title Felix und Sophie
Parent work Briefe von Felix. Ein kleiner Hase auf Weltreise. Prosawerk
Author LANGEN, Annette
Activity Writer
Author STEINER, Jolanda
Activity Dialect adaptation
Performer STEINER, Jolanda
Activity Narrator
Performer BIENZ, Nino
Voice Speaking voice
Part/Role Felix
 
Audio track A3
Work title Felix in England
Parent work Briefe von Felix. Ein kleiner Hase auf Weltreise. Prosawerk
Author LANGEN, Annette
Activity Writer
Author STEINER, Jolanda
Activity Dialect adaptation
Performer STEINER, Jolanda
Activity Narrator
Performer BIENZ, Nino
Voice Speaking voice
Part/Role Felix
 
Audio track A4
Musical work title Felix im Buckinghampalast. Lied
Author GRUTTMANN, Iris
Activity Composer
Activity Text writer
Author STEINGEN, Hans
Activity Composer
Author STEINER, Jolanda
Activity Dialect adaptation
Author WERTH, Marie Louise
Activity Dialect adaptation
Performer WERTH, Marie Louise
Part/Role Soloist
Voice Woman's voice
Performer BUCHER, Doris
Performer BUSSMANN, Nicole
Performer DINKEL, Katharina
Performer FELDER, Susan
Performer SALZMANN, Franziska
Formation Vocal ensemble
Voice Women's voices
Performer WALPEN, Thomas
Activity Choirmaster
 
Audio track A5
Work title Felix in Frankreich
Parent work Briefe von Felix. Ein kleiner Hase auf Weltreise. Prosawerk
Author LANGEN, Annette
Activity Writer
Author STEINER, Jolanda
Activity Dialect adaptation
Performer STEINER, Jolanda
Activity Narrator
Performer BIENZ, Nino
Voice Speaking voice
Part/Role Felix
 
Audio track A6
Musical work title Bonjour Bonjour. Lied
Author GRUTTMANN, Iris
Activity Composer
Activity Text writer
Author STEINGEN, Hans
Activity Composer
Author STEINER, Jolanda
Activity Dialect adaptation
Author WERTH, Marie Louise
Activity Dialect adaptation
Performer WERTH, Marie Louise
Part/Role Soloist
Voice Woman's voice
Performer BUCHER, Doris
Performer BUSSMANN, Nicole
Performer DINKEL, Katharina
Performer FELDER, Susan
Performer SALZMANN, Franziska
Formation Vocal ensemble
Voice Women's voices
Performer WALPEN, Thomas
Activity Choirmaster
 
Audio track A7
Work title Felix in Italien
Parent work Briefe von Felix. Ein kleiner Hase auf Weltreise. Prosawerk
Author LANGEN, Annette
Activity Writer
Author STEINER, Jolanda
Activity Dialect adaptation
Performer STEINER, Jolanda
Activity Narrator
Performer BIENZ, Nino
Voice Speaking voice
Part/Role Felix
 
Audio track A8
Musical work title Stracciatella. Lied
Author GRUTTMANN, Iris
Activity Composer
Activity Text writer
Author STEINGEN, Hans
Activity Composer
Author STEINER, Jolanda
Activity Dialect adaptation
Author WERTH, Marie Louise
Activity Dialect adaptation
Performer WERTH, Marie Louise
Part/Role Soloist
Voice Woman's voice
Performer BUCHER, Doris
Performer BUSSMANN, Nicole
Performer DINKEL, Katharina
Performer FELDER, Susan
Performer SALZMANN, Franziska
Formation Vocal ensemble
Voice Women's voices
Performer WALPEN, Thomas
Activity Choirmaster
 
Audio track B1
Work title Felix in Ägypten
Parent work Briefe von Felix. Ein kleiner Hase auf Weltreise. Prosawerk
Author LANGEN, Annette
Activity Writer
Author STEINER, Jolanda
Activity Dialect adaptation
Performer STEINER, Jolanda
Activity Narrator
Performer BIENZ, Nino
Voice Speaking voice
Part/Role Felix
 
Audio track B2
Musical work title De Pharao. Lied
Author GRUTTMANN, Iris
Activity Composer
Activity Text writer
Author STEINGEN, Hans
Activity Composer
Author STEINER, Jolanda
Activity Dialect adaptation
Author WERTH, Marie Louise
Activity Dialect adaptation
Performer WERTH, Marie Louise
Part/Role Soloist
Voice Woman's voice
Performer BUCHER, Doris
Performer BUSSMANN, Nicole
Performer DINKEL, Katharina
Performer FELDER, Susan
Performer SALZMANN, Franziska
Formation Vocal ensemble
Voice Women's voices
Performer WALPEN, Thomas
Activity Choirmaster
 
Audio track B3
Work title Felix in Afrika
Parent work Briefe von Felix. Ein kleiner Hase auf Weltreise. Prosawerk
Author LANGEN, Annette
Activity Writer
Author STEINER, Jolanda
Activity Dialect adaptation
Performer STEINER, Jolanda
Activity Narrator
Performer BIENZ, Nino
Voice Speaking voice
Part/Role Felix
 
Audio track B4
Musical work title Afrika Afrika. Lied
Author GRUTTMANN, Iris
Activity Composer
Activity Text writer
Author STEINGEN, Hans
Activity Composer
Author STEINER, Jolanda
Activity Dialect adaptation
Author WERTH, Marie Louise
Activity Dialect adaptation
Performer WERTH, Marie Louise
Part/Role Soloist
Voice Woman's voice
Performer BUCHER, Doris
Performer BUSSMANN, Nicole
Performer DINKEL, Katharina
Performer FELDER, Susan
Performer SALZMANN, Franziska
Formation Vocal ensemble
Voice Women's voices
Performer WALPEN, Thomas
Activity Choirmaster
 
Audio track B5
Work title Felix in New York
Parent work Briefe von Felix. Ein kleiner Hase auf Weltreise. Prosawerk
Author LANGEN, Annette
Activity Writer
Author STEINER, Jolanda
Activity Dialect adaptation
Performer STEINER, Jolanda
Activity Narrator
Performer BIENZ, Nino
Voice Speaking voice
Part/Role Felix
 
Audio track B6
Musical work title Felix in New Yok. Lied
Author GRUTTMANN, Iris
Activity Composer
Activity Text writer
Author STEINGEN, Hans
Activity Composer
Author STEINER, Jolanda
Activity Dialect adaptation
Author WERTH, Marie Louise
Activity Dialect adaptation
Performer WERTH, Marie Louise
Part/Role Soloist
Voice Woman's voice
Performer BUCHER, Doris
Performer BUSSMANN, Nicole
Performer DINKEL, Katharina
Performer FELDER, Susan
Performer SALZMANN, Franziska
Formation Vocal ensemble
Voice Women's voices
Performer WALPEN, Thomas
Activity Choirmaster
 
Author LANGEN, Annette
Activity Writer
 
Author STEINER, Jolanda
Activity Dialect adaptation
 
Author WERTH, Marie Louise
Activity Dialect adaptation
 
Author GRUTTMANN, Iris
Activity Composer
Activity Text writer
 
Author STEINGEN, Hans
Activity Composer
 
Performer STEINER, Jolanda
Activity Narrator
 
Performer BIENZ, Nino
Voice Speaking voice
Part/Role Felix
 
Performer WERTH, Marie Louise
Part/Role Soloist
Voice Woman's voice
 
Performer BUCHER, Doris
Performer BUSSMANN, Nicole
Performer DINKEL, Katharina
Performer FELDER, Susan
Performer SALZMANN, Franziska
Formation Vocal ensemble
Voice Women's voices
Performer WALPEN, Thomas
Activity Choirmaster
 
Performer WALPEN, Thomas
Activity Choirmaster
 
Engineering STORCK, Kai
Activity Sound-Design
 
Engineering AFFOLTER, Heinz
Activity Audio mixing
 
Engineering STEINER, Jolanda
Activity Audio mixing
Activity Director
 
Record label UNIVERSAL
Ordering number 100 332-4
Record label TRAUMLAND
Record label COPPENRATH
Ordering number ISBN 3-03718-070-6
Bar-Code 44010033245
 
Call number MC45087
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


Federal Department of Home Affairs FDHA - Swiss National Library NL


© Swiss National Sound Archives. All copyright of this electronic publication are reserved to the Swiss National Sound Archives, Lugano. Commercial use is prohibited.
The contents published in electronic form are subject to the same regulations as for printed texts (LDA). For information on copyright and rules of citation: www.fonoteca.ch/copyright_en.htm

URL: