Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Dettaglio

cover

Loading the player...


Hanny Christen: Feldaufnahmen 1963. In Spiringen im Urner Schächental beim Briefträger Karl Gisler (18BD1023)

Titolo del supporto Hanny Christen: Feldaufnahmen 1963. In Spiringen im Urner Schächental beim Briefträger Karl Gisler
Dimensione 6.35 mm
Dimensione ⌀ 7.5 cm
Materiale Bobina di plastica
Marca e modello BASF LGS 35
Modo di registrazione Mono
Configurazione piste 2 piste
Velocità di riproduzione 4.75 cm/s
Apparecchi di registrazione UHER 4000 Report Monitor
Stato di conservazione del supporto Guter Zustand
Genere musicale Musica popolare
Genere musicale Musica tradizionale
Genere dell'opera Conversazione
 
Traccia audio A1
Titolo dell'opera Gespräch mit Karl Gisler, Teil 1
Durata della registrazione 00:00:44
Descrittore geografico Schächental
Partecipante GISLER, Karl
Voce Voce recitante
Lingua della registrazione Dialetto urano
Partecipante CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Voce Voce recitante
Lingua della registrazione Dialetto basilese
Riassunto K. Gisler nimmt manchmal eine kleine Handorgel, ein altes "8-Bässerli", auf die Bergtour mit.
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.07.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio A2
Titolo dell'opera musicale Titel unbekannt
Durata della registrazione 00:00:46
Descrittore geografico Schächental
Interprete GISLER, Karl
Strumento musicale Fisarmonica
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.07.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio A3
Titolo dell'opera musicale Titel unbekannt
Durata della registrazione 00:01:00
Descrittore geografico Schächental
Interprete GISLER, Karl
Strumento musicale Fisarmonica
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.07.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio A4
Titolo dell'opera musicale Vo Luzern gäge Weggis zue
Durata della registrazione 00:00:42
Descrittore geografico Schächental
Interprete GISLER, Karl
Strumento musicale Fisarmonica
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.07.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio A5
Titolo dell'opera Gespräch mit Karl Gisler, Teil 2
Durata della registrazione 00:01:03
Descrittore geografico Schächental
Partecipante GISLER, Karl
Voce Voce recitante
Lingua della registrazione Dialetto urano
Partecipante CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Voce Voce recitante
Lingua della registrazione Dialetto basilese
Riassunto Unterhaltung über alte Zeiten. K. Gisler berichtet vom "z'Stubete go", wo manchmal bis zu 10 Burschen beisammen waren in einer Stube. H. Christen fordert K. Gisler auf, etwas aus dieser Zeit vorzuspielen, etwas im 2/4-Takt.
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.07.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio A6
Titolo dell'opera musicale Titel unbekannt
Durata della registrazione 00:01:04
Descrittore geografico Schächental
Interprete GISLER, Karl
Strumento musicale Fisarmonica
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.07.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio A7
Titolo dell'opera musicale Titel unbekannt
Durata della registrazione 00:00:22
Descrittore geografico Schächental
Interprete GISLER, Karl
Strumento musicale Fisarmonica
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.07.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio A8
Titolo dell'opera musicale Titel unbekannt
Durata della registrazione 00:01:24
Descrittore geografico Schächental
Interprete GISLER, Karl
Strumento musicale Fisarmonica
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.07.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio A9
Titolo dell'opera musicale Titel unbekannt
Durata della registrazione 00:00:19
Descrittore geografico Schächental
Interprete GISLER, Karl
Strumento musicale Fisarmonica
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.07.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio A10
Titolo dell'opera musicale Titel unbekannt
Durata della registrazione 00:00:30
Descrittore geografico Schächental
Interprete GISLER, Karl
Strumento musicale Fisarmonica
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.07.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio A11
Titolo dell'opera Gespräch mit Karl Gisler, Teil 3
Durata della registrazione 00:02:03
Descrittore geografico Schächental
Partecipante GISLER, Karl
Voce Voce recitante
Lingua della registrazione Dialetto urano
Partecipante CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Voce Voce recitante
Lingua della registrazione Dialetto basilese
Riassunto K. Gisler: Von seinen Eltern hat er gelernt, dass man nie ältere und kranke Menschen plagen sollte. H. Christen will, dass er vom "Chiltgang" erzählt. Dazu rezitiert sie den folgenden Liedtext: "Müeter, es si Büebe da, wem er si ächt iche la, si händ so roti Chuteli a, cheiss mer si scho iche la, wämer es bitzeli luschtig si, darum han-i es Schatzeli". Darauf berichtet Karl Gisler, wie das so etwa vor sich ging.
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.07.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio A12
Titolo dell'opera Kirchenglocken von Spiringen
Durata della registrazione 00:00:26
Descrittore geografico Schächental
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.07.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio A13
Titolo dell'opera Gespräch mit Karl Gisler, Teil 4
Durata della registrazione 00:02:23
Descrittore geografico Schächental
Partecipante GISLER, Karl
Voce Voce recitante
Lingua della registrazione Dialetto urano
Partecipante CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Voce Voce recitante
Lingua della registrazione Dialetto basilese
Riassunto K. Gisler erzählt die Geschichte der Kirchenzugehörigkeit von Spiringen und seiner Nachbardörfer. Dann berichtet er über seine Sammeltätigkeit: alte Möbel und vor allem alte Kuhglocken (Trychle), die 200-300 Jahre alt sind.
Luoghi citati Spiringen; Unterschächen; Bürglen; Konstanz (Bischofssitz)
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Condizioni di registrazione Presa sul campo
Data della registrazione 17.07.1963
 
Traccia audio B1
Titolo dell'opera musicale Vo Luzern gäge Weggis zue
Durata della registrazione 00:00:23
Genere musicale Canto tradizionale
Descrittore geografico Schächental
Interprete UNBEKANNT
Voce Voci femminili
Interprete GISLER, Karl
Voce Voce maschile
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.06.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio B2
Titolo dell'opera musicale Uf em Bänkli bin i gsesse
Durata della registrazione 00:00:11
Genere musicale Canto tradizionale
Descrittore geografico Schächental
Interprete UNBEKANNT
Voce Voci femminili
Interprete GISLER, Karl
Voce Voce maschile
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.06.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio B3
Titolo dell'opera Kuhglocken
Durata della registrazione 00:00:19
Descrittore geografico Schächental
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.06.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
Note/Commenti Die Kühe ziehen unter dem Haus von Gislers durch
 
Traccia audio B4
Titolo dell'opera musicale Niene geits so scheen und luschtig wi bi üs im Schächetal
Durata della registrazione 00:01:02
Genere musicale Canto con jodel
Descrittore geografico Schächental
Interprete UNBEKANNT
Voce Voce femminile
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.06.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio B5
Titolo dell'opera musicale Meiteli, wenn d' hirate wit
Durata della registrazione 00:00:33
Genere musicale Canto tradizionale
Descrittore geografico Uri
Descrittore geografico Andermatt
Interprete UNBEKANNT
Voce Voci femminili
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.06.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio B6
Titolo dell'opera musicale Wenn d'Schächetalerbuebe z'Stubete gand
Durata della registrazione 00:01:55
Genere musicale Canto tradizionale
Genere musicale Canto per costumi
Descrittore geografico Schächental
Interprete UNBEKANNT
Voce Voci femminili
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.06.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
 
Traccia audio B7
Titolo dell'opera musicale Postautosignal
Durata della registrazione 00:00:09
Descrittore geografico Schächental
Tecnica CHRISTEN, Hanny
Attività Ricerca sul campo
Località della registrazione Spiringen
Luogo della registrazione BEI KARL GISLER
Data della registrazione 17.06.1963
Condizioni di registrazione Presa sul campo
Note/Commenti Das Postauto fährt beim Haus von Karl Gisler vorbei.
 
Sostegno Documento salvaguardato grazie al sostegno di Memoriav
Fondo/Collezione CHRISTEN, Hanny
Numero d'archivio 18BD1023
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera


© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm

URL: