Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Detail

cover

This document is ready for listening, thus available from within the Listening points network of the Phonotheque.

Hanny Christen: Aufnahme von Radiosendungen. Eugen Huber spielt Klavier; Mozart: Ein musikalischer Spass; Westschweizerische und französische Volkslieder; Instrumentalmusik und Chorlieder aus dem Wallis; Volkstümliche Weisen aus Österreich; Obwaldner Tanzweisen (18BD1034)

Carrier title Hanny Christen: Aufnahme von Radiosendungen. Eugen Huber spielt Klavier; Mozart: Ein musikalischer Spass; Westschweizerische und französische Volkslieder; Instrumentalmusik und Chorlieder aus dem Wallis; Volkstümliche Weisen aus Österreich; Obwaldner Tanzweisen
Dimension 1/4 inch
Dimension ⌀ 8 cm
Material Bobina di plastica
Dimension 500 ft
Brand and model BASF
Recording mode Mono
Notes/Comments Mit dem Mikrophon vom Radiogerät während der Ausstrahlung der Sendungen aufgenommen; man hört auch von H. Christen gemachte Geräusche wie z.B. Papierrascheln, und einmal klingelt es an der Türe.
Track configuration 2 tracks
Playback speed 1 7/8 ips
Enclosed Scheda d'archivio
 
Audio track A1
Announcements ...Eugen Huber, Klavier.
Recording time 00:00:01
Parent work Eugen Huber spielt Klavier. Radiosendung
Broadcast date 1964
Participant UNBEKANNT
Activity Presenter
Voice Speaking voice
Recording language German
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track A2
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:04:44
Parent work Eugen Huber spielt Klavier. Radiosendung
Broadcast date 1964
Musical genre Classical music
Performer HUBER, Eugen
Part/Role Soloist
Musical instrument Piano
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track A3
Musical work title Titel unbekannt. Melodienfolge
Recording time 00:02:46
Broadcast title Westschweizerische und französische Volkslieder
Broadcast date 15.07.1964
Performer DEVAUX, Jules
Musical instrument Hurdy-gurdy
Notes/Comments Jules Devaux: Frankreich, 1913-1989
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 15.07.1964
 
Audio track A4
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:00:41
Broadcast title Westschweizerische und französische Volkslieder
Broadcast date 15.07.1964
Performer DEVAUX, Jules
Musical instrument Hurdy-gurdy
Notes/Comments Jules Devaux: Frankreich, 1913-1989
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 15.07.1964
 
Audio track A5
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:00:52
Broadcast title Westschweizerische und französische Volkslieder
Broadcast date 15.07.1964
Performer DEVAUX, Jules
Musical instrument Hurdy-gurdy
Notes/Comments Jules Devaux: Frankreich, 1913-1989
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 15.07.1964
 
Audio track A6
Announcements ...Tänz spilt s'Duo Devaux. U hie di Title vo de füf nächschte Stück:
Recording time 00:00:07
Broadcast title Westschweizerische und französische Volkslieder
Broadcast date 15.07.1964
Participant UNBEKANNT
Activity Presenter
Voice Speaking voice
Recording language Bernese Swiss German
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 15.07.1964
 
Audio track A7
Musical work title Sur la route Dijon
Recording time 00:02:41
Broadcast title Westschweizerische und französische Volkslieder
Broadcast date 15.07.1964
Musical genre Traditional song
Geographical descriptor France
Geographical descriptor Burgundy
Performer DUO DEVAUX
Voice Man's voice
Voice Woman's voice
Performer DEVAUX, Jules
Musical instrument Hurdy-gurdy
Notes/Comments Jules Devaux: Frankreich, 1913-1989
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 15.07.1964
 
Audio track A8
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:00:56
Broadcast title Westschweizerische und französische Volkslieder
Recording date 15.07.1964
Performer DEVAUX, Jules
Musical instrument Hurdy-gurdy
Notes/Comments Jules Devaux: Frankreich, 1913-1989
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Broadcast date 15.07.1964
 
Audio track A9
Musical work title Mon hameau
Text beginning Quand je pense à mon village
Recording time 00:03:00
Broadcast title Westschweizerische und französische Volkslieder
Recording date 15.07.1964
Author JAQUES-DALCROZE, Emile
Musical genre Regional song
Geographical descriptor French speaking Switzerland
Geographical descriptor Val d'Anniviers
Geographical descriptor Lausanne
Performer LA CHANSON DE MONTREUX
Voice Blended voices
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Broadcast date 15.07.1964
 
Audio track A10
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:01:36
Broadcast title Westschweizerische und französische Volkslieder
Recording date 15.07.1964
Performer DEVAUX, Jules
Musical instrument Hurdy-gurdy
Notes/Comments Jules Devaux: Frankreich, 1913-1989
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Broadcast date 15.07.1964
 
Audio track A11
Musical work title Ein musikalischer Spass, für 2 Violinen, Viola, Bass und 2 Hörner, KV 522, in F-Dur. Dorfmusikanten-Sextett
Movement/Part/Piece/Act Allegro
Movement/Part/Piece/Act Menuetto
Movement/Part/Piece/Act Trio
Movement/Part/Piece/Act Adagio cantabile
Movement/Part/Piece/Act Presto
Recording time 00:16:30
Author MOZART, Wolfgang Amadeus
Musical genre Classical music
Parent work Mozart: Ein musikalischer Spass (KV 522). Radiosendung
Broadcast date 1964
Performer UNBEKANNT
Formation Sextet
Musical instrument Violin
Musical instrument Modern viola
Musical instrument Double bass
Musical instrument Horns
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track A12
Announcements ...musikalischer Spass, Köchel-Verzeichnis 522, von Wolfgang Amadeus Mozart.
Recording time 00:00:06
Parent work Mozart: Ein musikalischer Spass (KV 522). Radiosendung
Broadcast date 1964
Participant UNBEKANNT
Activity Presenter
Voice Speaking voice
Recording language German
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track A13
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:06:28
Parent work Streichquartett. Radiosendung
Broadcast date 1964
Musical genre Classical music
Performer UNBEKANNT
Formation String quartet
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Notes/Comments Abbruch der Aufnahme vor Ende des Werks
Recording date 1964
 
Audio track A14
Musical work title C'est la fille de la meunière
Recording time 00:01:02
Broadcast title Westschweizerische und französische Volkslieder
Broadcast date 15.07.1964
Musical genre Dance song
Geographical descriptor France
Geographical descriptor Auvergne
Notes/Comments Auch bekannt unter dem Titel Gigouillette d'Auvergne
Performer DUO DEVAUX
Voice Man's voice
Voice Woman's voice
Performer DEVAUX, Jules
Musical instrument Hurdy-gurdy
Notes/Comments Jules Devaux: Frankreich, 1913-1989
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 15.07.1964
 
Audio track A15
Musical work title Titel unbekannt
Version With shouts for joy
Recording time 00:00:46
Broadcast title Westschweizerische und französische Volkslieder
Recording date 15.07.1964
Musical genre Traditional Music
Performer DEVAUX, Jules
Musical instrument Hurdy-gurdy
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Broadcast date 15.07.1964
 
Audio track A16
Musical work title Auprès de ma blonde
Recording time 00:01:50
Broadcast title Westschweizerische und französische Volkslieder
Recording date 15.07.1964
Musical genre Traditional song
Performer DUO DEVAUX
Voice Man's voice
Voice Woman's voice
Performer DEVAUX, Jules
Musical instrument Hurdy-gurdy
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Broadcast date 15.07.1964
 
Audio track A17
Musical work title La chanson des blés d'or
Recording time 00:02:28
Broadcast title Westschweizerische und französische Volkslieder
Recording date 15.07.1964
Author DORIA, Frédéric
Activity Composer
Author SOUBISE, Camille
Activity Text writer
Author LE MAITRE, L.
Activity Text writer
Performer UNBEKANNT
Voice Man's voice
Performer UNBEKANNT
Musical instrument Violin
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Broadcast date 15.07.1964
 
Audio track A18
Musical work title La marche des rois
Recording time 00:01:04
Broadcast title Westschweizerische und französische Volkslieder
Recording date 15.07.1964
Musical genre Canzone dei tre re
Musical genre Christmas song
Performer DEVAUX, Jules
Musical instrument Hurdy-gurdy
Voice Man's voice
Notes/Comments Jules Devaux: Frankreich, 1913-1989
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Broadcast date 15.07.1964
 
Audio track A19
Musical work title Suite valaisanne
Version Ausschnitt 1
Recording time 00:01:16
Author HAENNI, Charles
Broadcast title Instrumentalmusik und Chorlieder aus dem Wallis
Broadcast date 1964
Performer BAKMAN, Simon
Musical instrument Violin
Performer GOLAN, Ron
Musical instrument Modern viola
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track A20
Musical work title Suite valaisanne
Version Ausschnitt 2
Recording time 00:00:51
Author HAENNI, Charles
Broadcast title Instrumentalmusik und Chorlieder aus dem Wallis
Broadcast date 1964
Performer BAKMAN, Simon
Musical instrument Violin
Performer GOLAN, Ron
Musical instrument Modern viola
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
Notes/Comments Abbruch der Aufnahme wegen Bandende
 
Audio track B1
Musical work title Suite valaisanne
Version Ausschnitt 2, Fortsetzung
Recording time 00:00:38
Author HAENNI, Charles
Broadcast title Instrumentalmusik und Chorlieder aus dem Wallis
Broadcast date 1964
Performer BAKMAN, Simon
Musical instrument Violin
Performer GOLAN, Ron
Musical instrument Modern viola
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B2
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:01:10
Author DORET, Gustave
Author HAENNI, Georges
Broadcast title Instrumentalmusik und Chorlieder aus dem Wallis
Broadcast date 1964
Performer LA CHANSON VALAISANNE
Voice Blended voices
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B3
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:01:40
Author DORET, Gustave
Author HAENNI, Georges
Broadcast title Instrumentalmusik und Chorlieder aus dem Wallis
Broadcast date 1964
Performer LA CHANSON VALAISANNE
Voice Blended voices
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B4
Announcements ...Le petit milet, Monferrina und Sortie.
Recording time 00:00:04
Broadcast title Instrumentalmusik und Chorlieder aus dem Wallis
Broadcast date 1964
Participant UNBEKANNT
Activity Presenter
Voice Speaking voice
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B5
Musical work title Deux suites montagnarde
Version Ausschnitt 1
Recording time 00:02:37
Author RIBEAUPIERRE, Emile de
Broadcast title Instrumentalmusik und Chorlieder aus dem Wallis
Recording date 1964
Performer BAKMAN, Simon
Musical instrument Violin
Performer GOLAN, Ron
Musical instrument Modern viola
Broadcast date 1964
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
 
Audio track B6
Musical work title Deux suites montagnardes
Version Ausschnitt 2
Author RIBEAUPIERRE, Emile de
Recording time 00:02:59
Broadcast title Instrumentalmusik und Chorlieder aus dem Wallis
Broadcast date 1964
Performer BAKMAN, Simon
Musical instrument Violin
Performer GOLAN, Ron
Musical instrument Modern viola
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B7
Musical work title Deux suites montagnards
Version Ausschnitt 3
Recording time 00:01:39
Author RIBEAUPIERRE, Emile de
Broadcast title Instrumentalmusik und Chorlieder aus dem Wallis
Performer BAKMAN, Simon
Musical instrument Violin
Performer GOLAN, Ron
Musical instrument Modern viola
Broadcast date 1964
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B8
Musical work title Deux suites montagnards
Version Ausschnitt 4
Recording time 00:02:04
Broadcast title Instrumentalmusik und Chorlieder aus dem Wallis
Performer BAKMAN, Simon
Musical instrument Violin
Performer GOLAN, Ron
Musical instrument Modern viola
Broadcast date 1964
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B9
Musical work title Deux suites montagnares
Activity Ausschnitt 5
Recording time 00:01:18
Broadcast title Instrumentalmusik und Chorlieder aus dem Wallis
Broadcast date 1964
Performer BAKMAN, Simon
Musical instrument Violin
Performer GOLAN, Ron
Musical instrument Modern viola
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B10
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:01:35
Parent work Hackbrett-Musik. Radiosendung
Broadcast date 1964
Performer UNBEKANNT
Musical instrument Clarinet
Musical instrument Accordion
Musical instrument Hammered dulcimer
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B11
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:01:06
Parent work Hackbrett-Musik. Radiosendung
Broadcast date 1964
Performer UNBEKANNT
Musical instrument Hammered dulcimer
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B12
Musical work title Und s Bettlweib wollt kirifeschtn gehn
Recording time 00:02:11
Musical genre Folk song
Broadcast title Oesterreich I: Volkstümliche Weisen
Broadcast date 1964
Performer UNBEKANNT
Part/Role Principal singer
Voice Man's voice
Performer UNBEKANNT
Voice Men's voices
Performer UNBEKANNT
Musical instrument Acoustic guitar
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B13
Musical work title Ritschratsch
Recording time 00:02:02
Broadcast title Oesterreich I: Volkstümliche Weisen
Broadcast date 1964
Performer UNBEKANNT
Formation Harmony orchestra
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B14
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:03:01
Performer UNBEKANNT
Formation Duet
Musical instrument Zither
Broadcast title Oesterreich I: Volkstümliche Weisen
Broadcast date 1964
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B15
Musical work title Halleiner Schwerttanz
Recording time 00:01:52
Broadcast title Oesterreich I: Volkstümliche Weisen
Broadcast date 1964
Performer UNBEKANNT
Formation Instrumental ensemble
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B16
Announcements Aufs Tanzl bin i gange, singt der Traunsteiner Dreigesang. Danach hören Sie einen Ländler.
Recording time 00:00:05
Broadcast title Oesterreich I: Volkstümliche Weisen
Broadcast date 1964
Participant UNBEKANNT
Activity Presenter
Voice Speaking voice
Recording language German
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B17
Musical work title Aufs Tanzl bin i gange
Recording time 00:01:21
Parent work Oesterreich I: Volkstümliche Weisen. Radiosendung
Broadcast date 1964
Performer TRAUNSTEINER DREIGESANG
Voice Men's voices
Musical instrument Zither
Musical instrument Acoustic guitar
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B18
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:01:43
Broadcast title Volksmusikkonzert, 1. Teil. Dazwischen alte Obwaldner Tanzweisen
Broadcast date 1964
Performer INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Musical instrument Clarinet
Musical instrument Violin
Musical instrument Trumpet
Musical instrument Accordion
Musical instrument Double bass
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B19
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:02:19
Broadcast title Volksmusikkonzert, 1. Teil. Dazwischen alte Obwaldner Tanzweisen
Broadcast date 1964
Performer INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Musical instrument Clarinet
Musical instrument Violin
Musical instrument Trumpet
Musical instrument Accordion
Musical instrument Double bass
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B20
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:01:37
Broadcast title Volksmusikkonzert, 1. Teil. Dazwischen alte Obwaldner Tanzweisen
Broadcast date 1964
Performer INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Musical instrument Clarinet
Musical instrument Violin
Musical instrument Trumpet
Musical instrument Accordion
Musical instrument Double bass
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B21
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:03:03
Broadcast title Volksmusikkonzert, 1. Teil. Dazwischen alte Obwaldner Tanzweisen
Broadcast date 1964
Performer INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Musical instrument Clarinet
Musical instrument Violin
Musical instrument Trumpet
Musical instrument Accordion
Musical instrument Double bass
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B22
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:01:49
Broadcast title Volksmusikkonzert, 1. Teil. Dazwischen alte Obwaldner Tanzweisen
Broadcast date 1964
Performer INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Musical instrument Clarinet
Musical instrument Violin
Musical instrument Trumpet
Musical instrument Accordion
Musical instrument Double bass
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B23
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:00:51
Broadcast title Volksmusikkonzert, 1. Teil. Dazwischen alte Obwaldner Tanzweisen
Broadcast date 1964
Performer INSTRUMENTALISTEN VON RADIO BERN
Musical instrument Clarinet
Musical instrument Violin
Musical instrument Trumpet
Musical instrument Accordion
Musical instrument Double bass
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B24
Announcements Ein Schülerchor aus Lungern sang unter der Leitung von Robert Fäh und am Klavier begleitet von Berthe Wallimann Lieder von Rudolf Gasser und Jost Marty. Die alten Obwaldner Tanzweisen spielten Instrumentalisten von Radio Bern. Wir kommen zu den Gratulationen ...
Recording time 00:00:16
Broadcast title Volksmusikkonzert, 1. Teil. Dazwischen alte Obwaldner Tanzweisen
Broadcast date 1964
Participant UNBEKANNT
Activity Presenter
Voice Speaking voice
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B25
Musical work title Konzert für Violine und Orchester, Nr. 1, op. 26, in g-moll
Recording time 00:02:13
Author BRUCH, Max
Musical genre Classical music
Broadcast title Konzert des Radio-Orchesters Beromünster
Broadcast date 1964
Performer RADIO-ORCHESTER BEROMÜNSTER
Performer PAUK, György
Part/Role Soloist
Musical instrument Violin
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B26
Announcements Das Konzert des Radio-Orchesters Beromünster schloss mit dem Konzert für Violine und Orchester in g-Moll opus 26 von Max Bruch. Solist war György Pauk.
Recording time 00:00:11
Broadcast title Konzert des Radio-Orchesters Beromünster
Broadcast date 1964
Participant UNBEKANNT
Activity Presenter
Voice Speaking voice
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
 
Audio track B27
Musical work title Titel unbekannt
Recording time 00:05:17
Musical genre Classical music
Parent work Eugen Huber spielt Klavier. Radiosendung
Performer HUBER, Eugen
Part/Role Soloist
Musical instrument Piano
Engineering CHRISTEN, Hanny
Activity Recording
Recording date 1964
Notes/Comments Während der Aufnahme hört man im Hintergrund, wie Hanny Christen mit jemandem (vermutlich in einem anderen Raum) spricht.
 
Support Document preserved with the support of Memoriav
Fonds/Collection CHRISTEN, Hanny
Call number 18BD1034
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


The Swiss National Sound Archives is part of the Swiss National Library


© Swiss National Sound Archives. All copyright of this electronic publication are reserved to the Swiss National Sound Archives, Lugano. Commercial use is prohibited.
The contents published in electronic form are subject to the same regulations as for printed texts (LDA). For information on copyright and rules of citation: www.fonoteca.ch/copyright_en.htm

URL: