Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Detail

cover

This document is ready for listening, thus available from within the Listening points network of the Phonotheque.

Lain Fabular. Ils Beatles per rumantsch; SOUND SERVICE; 130505-2 (Set) (CD32598)

Carrier title Lain Fabular. Ils Beatles per rumantsch
Number of carriers 2
Enclosed Text
Enclosed Illustrations
Production VIGNE, Benedetto
Production ZAZZI, Manfred
Production FRY, Gioni
Distributor SOUND SERVICE WIGRA AG; Gümligen
Recording language Raeto-Romance
Musical genre Pop
Musical genre Beat
 
Audio track 1/1
Musical work title Da'm da'm d'amur = Love me do
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer LES, Beât
Performer ZEPPIERI, David Zuan
Performer FERUGLIO, Fabio Pauli
Performer MOSOLO, Matteo Zorç
Performer LAVARONE, Maurizio Rico
Performer LUGANO, Gianfranco
 
Audio track 1/2
Musical work title Memia bel = Thank you girl
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer FABULANT & TARTARUGA
Performer MINT
Performer VIGNE, Benedetto
Performer CATHOMEN, Thomas
Performer JENT, Cisco
Performer KELLER, Uese
Performer EICHIN, Mischa
Performer GUTSCHMIDT, Pedro
Performer RÖSLI, Christian
 
Audio track 1/3
Musical work title Sco 'la steva là
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Author HUONDER, Flavio
Performer MARIO PACCHIOLI & BAND
Performer PACCHIOLI, Mario
Performer BLEULER, Ueli
Performer DOLMETSCH, Michael
 
Audio track 1/4
Musical work title da'm a mai tes maun = I saw her standing there
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer ACAVOCE
Performer VEDANA-JÖRG, Riccarda
Performer NIEDERMANN, Agnes
Performer NIEDERMANN, André
Performer GIERIET, Flavian
Performer KOLLEGGER, Adriano
Performer KRESSIG, Maurus
 
Audio track 1/5
Musical work title M'amurass = If I fell
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer MINT
Performer MACONGA
Performer DAGONDA, Gaby
Performer PACCHIOLI, Corina
Performer PACCHIOLI, Mario
Performer JENT, Cisco
Performer KELLER, Uese
Performer EICHIN, Mischa
Performer GUTSCHMIDT, Pedro
Performer SCHMIDT, Markus
 
Audio track 1/6
Musical work title In di da nar = A hard day's night
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer FABULANT
Performer VIGNE, Benedetto
Performer DACH, Jean-Pierre von
Performer SCHMIDT, Markus
 
Audio track 1/7
Musical work title In di cun tai = Eight days a week
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer SIAT
Performer FRY, Gioni
Performer SIEBER, Pascal
Performer STEWART, Martin
Performer HERTACH, Danny
Performer VIGNE, Benedetto
 
Audio track 1/8
Musical work title Il bagasch
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer LOS APARTOS
Performer FRY, Gioni
Performer VIGNE, Benedetto
Performer ZAZZI, Manfred
Performer GIESCH, Robert
 
Audio track 1/9
Musical work title Agid!
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer PACCHIOLI, Mario
Performer ALEXANDRE, Astrid
Performer KLEIBÖHMER, Mathias
 
Audio track 1/10
Musical work title Matta = Girl
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer EOS GUITAR QUARTET
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer EGE, Marcel
Performer PIRKTI, Martin
Performer SAUTTER, David
Performer WINKLER, Michael
 
Audio track 1/11
Musical work title Lain norvegin
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer NUOTCLA, Paulin
Performer PAREGLISH
Performer HÄUSLER, Dani
Performer FLÜCKIGER, Markus
Performer MUFF, Bruno
Performer MÄCHLER, Christoph
Performer CURSCHELLAS, Corin
 
Audio track 1/12
Musical work title Sar nagliur
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer BARDILL, Linard
Performer BRANDENBERGER, Bruno
 
Audio track 1/13
Musical work title Pauber bel gianter = Paperback writer
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer LES SAUTERELLES
Performer VESCOLI, Toni
Performer DÜRST, Düde
Performer MANGILI, Freddy
Performer GLANZMANN, Peter
 
Audio track 2/1
Musical work title Cu ch'i piova = Rain
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ACKLE, Hendrix
Performer STERN
Performer ZWIAUER, Wolfgang
Performer GUTZWILLER, Beat
 
Audio track 2/2
Musical work title Elena Ratti
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer IL FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Performer EICHER, Stephan
Performer JANETT, Curdin
Performer JANETT, Dumenic
Performer JANETT, Duri
Performer JANETT, Madlaina
Performer STEINER, Men
Performer VIGNE, Benedetto
 
Audio track 2/3
Musical work title Damaun mai na sa = Tomorrow never knows
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer DECURTINS, Michel
Performer SCHMEING, Silke
 
Audio track 2/4
Musical work title Tut è spir amur
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer STOP THE SHOPPERS
Performer SCHMIDHAUSER, Schmidi
Performer SCHMIDHAUSER, Jüre
Performer ACKLE, Hendrix
Performer BAUR, Sami
Performer SCHNEIDER, Evelyn
 
Audio track 2/5
Musical work title Frajas giardin = Strawberry fields forever
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Author CATHOMEN, Thomas
Performer TARTARUGA
Performer CATHOMEN, Thomas
Performer GMÜR, Jimmy
 
Audio track 2/6
Musical work title Il balurd en la b'rigl
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer STANDARDS OF RUMANTSCH
Performer TUOR, Bettina
Performer HALTINNER, Mario
Performer JANETT, Curdin
Performer MAEDER, David
Performer SCHMIDT, Markus
 
Audio track 2/7
Musical work title Lady Madonna
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer BULAIS
Performer GIGI MOTO
Performer PERNET, Olivier
Performer BISAZ, Corsin
Performer KNAPP, Ramun
Performer STEWART, Martin
 
Audio track 2/8
Musical work title Ti prusa = Dear prudence
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer YOUNG
Performer TWERENBOLD, Markus
Performer STURZENEGGER, Martin
Performer BERNAUER, Thomas
Performer VIGNE, Benedetto
Performer GIESCH, Robert
 
Audio track 2/9
Musical work title I dat sulegl
Author HARRISON, George
Author VIGNE, Benedetto
Performer ZAPPA, Marco
Performer BOZZETTI, Oscar
Performer ZANINOTTO, Lucio
Performer GIAMBELLI, Alessandro
Performer CICORIA, Federico
Performer ANTONINI, Giacomo
Performer DEL PARENTE, Bruna
Performer BOTTA, Loredana
Performer HELFENBERGER, Beat
 
Audio track 2/10
Musical work title Spe'l clavau = Why don't we do it in the road
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer DUO LIEBESTOLL
Performer JEMMI, Marietta
Performer SCHOCHER, Nathan
 
Audio track 2/11
Musical work title Tut ensemen
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer I_MAR
Performer DEFLORIN, Elmar
Performer GLOOR, Thomas
Performer BERETTA, Sandra
Performer CAPREZ, Hepl
Performer MENA, Carlos
Performer SCHMIDT, Markus
 
Audio track 2/12
Musical work title Domadus = Two of us
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer BRUGGER, Curdin
Performer FRY, Gioni
Performer VIGNE, Benedetto
Performer VERITA, Stefania
Performer TSCHALLENEROVA, Andrea
Performer SCHMIDT, Markus
 
Audio track 2/13
Musical work title Viva ils pievels = I've got a feeling
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer MINT
Performer RITTER, Bernie
Performer JENT, Cisco
Performer KELLER, Uese
Performer EICHIN, Mischa
Performer GUTSCHMIDT, Pedro
Performer FRY, Gioni
Performer ACAVOCE
Performer FABULANTS & FABULANTAS
 
Audio track 2/14
Musical work title Buna notg = Good night
Author LENNON, John
Author McCARTNEY, Paul
Author VIGNE, Benedetto
Performer LAS VOUSCHS DALLA GELGIA
Performer PETERELLI, Rico
Performer PETERELLI, Alexandra
 
Engineering ZAZZI, Manfred
Activity Sound engineer
Recording place APART TONSTUDIO/571
 
Engineering DYK, Helge
Activity Audio mixing
Recording place APART TONSTUDIO/571
 
Engineering VIGNE, Benedetto
Activity Tape operator
 
Engineering ERDIN, Philipp
Activity Tape operator
 
Engineering NIKLAUS, Frank
Activity Tape operator
 
Record label SOUND SERVICE
Ordering number 130505-2 (Set)
Matrix/stamper number VA 109904 CD 1 Adcom Production AG +41 44 7459060 www.adcom.ch
Matrix/stamper number VA 109904 CD 2 Adcom Production AG +41 44 7459060 www.adcom.ch
Bar-Code 7619954440058
 
Call number CD32598
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


The Swiss National Sound Archives is part of the Swiss National Library


© Swiss National Sound Archives. All copyright of this electronic publication are reserved to the Swiss National Sound Archives, Lugano. Commercial use is prohibited.
The contents published in electronic form are subject to the same regulations as for printed texts (LDA). For information on copyright and rules of citation: www.fonoteca.ch/copyright_en.htm

URL: