Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Catalog

Detail

cover

This document is not yet available for listening online.
Request preparation

CHINDERWÄLT; UNIVERSAL; 986731-9; Chinderbibel: S'alte Testament, verzellt vo de Monika Schmid und em Beat O. Iten, Teil 1; 3-03718-405-1 (CD36235)

Carrier title Chinderbibel: S'alte Testament, verzellt vo de Monika Schmid und em Beat O. Iten, Teil 1
Number of carriers 2
Enclosed Commentary
Enclosed Illustrations
Production MEYER, Alexander
Production KNOPF, Patrick
Production SCHWARZ, Michael
Production CHINDERWÄLT GmbH
Production year C2001
Production year P2005
Distributor SUISA; Zürich
Work genre Literature for children
Descriptor Dewey Old Testament (Tanakh)
Engineering CHINDERWAELT STUDIOS
 
Audio track 1/1
Work title Es Loblied uf d'Schöpfig
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 1/2
Work title Gschicht vom Paradies
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 1/3
Work title Kain und Abel
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 1/4
Work title De Noah bout en Arche
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 1/5
Work title De Turmbou vo Babylon
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 1/6
Work title De Abraham zieht uf Kanaa
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 1/7
Work title Abraham und Lot
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 1/8
Work title Abraham und Sara
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 1/9
Work title Sodom und Gomorra
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 1/10
Work title De Schtriit wägem Isaak
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 1/11
Work title Isaak und Rebekka
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 1/12
Work title Jakob und Esau
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 1/13
Work title Im Jakob sin Traum
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 1/14
Work title Jakob und Rahel
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 1/15
Work title Em Josef sini Tröim
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 2/1
Work title De Josef im Brunne
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 2/2
Work title De Josef wird verchauft
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 2/3
Work title De Josef und d'Frau Potifar
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 2/4
Work title De Josef im Gfängnis
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 2/5
Work title D'Tröim vom Pharao
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 2/6
Work title De Josef als Underkönig vo Egipte
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 2/7
Work title Es Fäschtäse für em Josef sini Brüedere
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 2/8
Work title De silbrig Bächer
Version With musical fragments inserted
Parent work Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Author SCHEFFLER, Ursel
Activity Writer
Author SCHMID, Monika
Activity Author of the dialect version
Activity Reader
Additional author GUGGISBERG, Urs J.
Activity Coordinating project planner
Performer ITEN, Beat O.
Activity Reader
 
Audio track 2/9
Musical work title Grosse Gott mir lobe di
Author KULL, Michael
Activity Composer-performer
Performer MANU
Voice Boy's voice
Performer KAMBER, Céline
Voice Child's voice
 
Audio track 2/10
Musical work title Er het die ganzi Wält in siener Hand
Author KULL, Michael
Activity Composer-performer
Performer MANU
Voice Boy's voice
Performer KAMBER, Céline
Voice Child's voice
 
Audio track 2/11
Musical work title Lobet und prieset ihr Völker de Herr
Author KULL, Michael
Activity Composer-performer
Performer MANU
Voice Boy's voice
Performer KAMBER, Céline
Voice Child's voice
 
Audio track 2/12
Musical work title Lobet de Herr unser mächtige König
Author KULL, Michael
Activity Composer-performer
Performer MANU
Voice Boy's voice
Performer KAMBER, Céline
Voice Child's voice
 
Audio track 2/13-2/16
Musical work title Playbacks
Author KULL, Michael
Activity Composer-performer
 
Record label CHINDERWÄLT
Record label UNIVERSAL
ISBN 3-03718-405-1
Ordering number 986731-9
Matrix/stamper number 986 731-9 CD1 Adcom Production AG +41 1 7459060 www.adcom.ch
Matrix/stamper number 986 731-9 CD2 Adcom Production AG +41 1 7459060 www.adcom.ch
Bar-Code 602498673195
 
Call number CD36235
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


Federal Department of Home Affairs FDHA - Swiss National Library NL


© Swiss National Sound Archives. All copyright of this electronic publication are reserved to the Swiss National Sound Archives, Lugano. Commercial use is prohibited.
The contents published in electronic form are subject to the same regulations as for printed texts (LDA). For information on copyright and rules of citation: www.fonoteca.ch/copyright_en.htm

URL: