Tèl. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Catalogue

Détail

cover

Ce document n'est pas encore écoutable en ligne.
Demander la préparation

CHINDERWÄLT; UNIVERSAL; 986731-9; Chinderbibel: S'alte Testament, verzellt vo de Monika Schmid und em Beat O. Iten, Teil 1; 3-03718-405-1 (CD36235)

Titre du support Chinderbibel: S'alte Testament, verzellt vo de Monika Schmid und em Beat O. Iten, Teil 1
Quantité de supports 2
Annexe Commentaire
Annexe Illustrations
Production MEYER, Alexander
Production KNOPF, Patrick
Production SCHWARZ, Michael
Production CHINDERWÄLT GmbH
Année de production C2001
Année de production P2005
Distributeur SUISA; Zürich
Genre de l'oeuvre Littérature pour l'enfance
Descripteur Dewey Ancien Testament (Tanakh)
Technique CHINDERWAELT STUDIOS
 
Plage audio 1/1
Titre de l'oeuvre Es Loblied uf d'Schöpfig
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 1/2
Titre de l'oeuvre Gschicht vom Paradies
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 1/3
Titre de l'oeuvre Kain und Abel
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 1/4
Titre de l'oeuvre De Noah bout en Arche
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 1/5
Titre de l'oeuvre De Turmbou vo Babylon
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 1/6
Titre de l'oeuvre De Abraham zieht uf Kanaa
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 1/7
Titre de l'oeuvre Abraham und Lot
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 1/8
Titre de l'oeuvre Abraham und Sara
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 1/9
Titre de l'oeuvre Sodom und Gomorra
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 1/10
Titre de l'oeuvre De Schtriit wägem Isaak
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 1/11
Titre de l'oeuvre Isaak und Rebekka
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 1/12
Titre de l'oeuvre Jakob und Esau
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 1/13
Titre de l'oeuvre Im Jakob sin Traum
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 1/14
Titre de l'oeuvre Jakob und Rahel
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 1/15
Titre de l'oeuvre Em Josef sini Tröim
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 2/1
Titre de l'oeuvre De Josef im Brunne
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 2/2
Titre de l'oeuvre De Josef wird verchauft
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 2/3
Titre de l'oeuvre De Josef und d'Frau Potifar
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 2/4
Titre de l'oeuvre De Josef im Gfängnis
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 2/5
Titre de l'oeuvre D'Tröim vom Pharao
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 2/6
Titre de l'oeuvre De Josef als Underkönig vo Egipte
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 2/7
Titre de l'oeuvre Es Fäschtäse für em Josef sini Brüedere
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 2/8
Titre de l'oeuvre De silbrig Bächer
Version Avec intermèdes musicaux
Données hiérarchiques (Oeuvres) Ursel Scheffler, Betina Gotzen-Beek: Herders Kinderbibel. Prosawerk
Auteur SCHEFFLER, Ursel
Activité Ecrivain
Auteur SCHMID, Monika
Activité Auteur de la version en dialect
Activité Lecteur
Auteur additionnel GUGGISBERG, Urs J.
Activité Coordinateur responsable du project
Interprète ITEN, Beat O.
Activité Lecteur
 
Plage audio 2/9
Titre de l'oeuvre musicale Grosse Gott mir lobe di
Auteur KULL, Michael
Activité Compositeur-Interprète
Interprète MANU
Voix Voix de garçon
Interprète KAMBER, Céline
Voix Voix d'enfant
 
Plage audio 2/10
Titre de l'oeuvre musicale Er het die ganzi Wält in siener Hand
Auteur KULL, Michael
Activité Compositeur-Interprète
Interprète MANU
Voix Voix de garçon
Interprète KAMBER, Céline
Voix Voix d'enfant
 
Plage audio 2/11
Titre de l'oeuvre musicale Lobet und prieset ihr Völker de Herr
Auteur KULL, Michael
Activité Compositeur-Interprète
Interprète MANU
Voix Voix de garçon
Interprète KAMBER, Céline
Voix Voix d'enfant
 
Plage audio 2/12
Titre de l'oeuvre musicale Lobet de Herr unser mächtige König
Auteur KULL, Michael
Activité Compositeur-Interprète
Interprète MANU
Voix Voix de garçon
Interprète KAMBER, Céline
Voix Voix d'enfant
 
Plage audio 2/13-2/16
Titre de l'oeuvre musicale Playbacks
Auteur KULL, Michael
Activité Compositeur-Interprète
 
Marque de disque CHINDERWÄLT
Marque de disque UNIVERSAL
ISBN 3-03718-405-1
Numéro commercial 986731-9
Numéro de matrice/stamper 986 731-9 CD1 Adcom Production AG +41 1 7459060 www.adcom.ch
Numéro de matrice/stamper 986 731-9 CD2 Adcom Production AG +41 1 7459060 www.adcom.ch
Code à barres 602498673195
 
Numéro d'archive CD36235
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


Département fédéral de l'intérieur DFI - Bibliothèque nationale suisse BN


© Phonothèque nationale suisse. Tous les droits d'auteur de cette publication électronique sont réservés à la Phonothèque nationale suisse, Lugano. L'usage commercial est interdit.
Les contenus publiés sur support électronique sont soumis aux mêmes règles que les textes imprimés (LDA). Pour informations sur le copyright et les normes de citation: www.fonoteca.ch/copyright_fr.htm

URL: