Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Catalogo

Dettaglio

cover

Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete delle postazioni AV della Fonoteca.

Reden und Verhandlungen in der deutschen Schweiz. Eine sprachwissenschaftliche Sammlung von Tonaufnahmen. Nichtinstitutionalisierte Versammlungen zur Meinungsbildung, 1; Aufrufe, Kundgebungen, 50; Wahlveranstaltungen, 51 (26BD773)

Titolo del supporto Reden und Verhandlungen in der deutschen Schweiz. Eine sprachwissenschaftliche Sammlung von Tonaufnahmen. Nichtinstitutionalisierte Versammlungen zur Meinungsbildung, 1; Aufrufe, Kundgebungen, 50; Wahlveranstaltungen, 51
Dimensione 6.35 mm
Materiale Bobina di metallo
Dimensione ⌀ 26.5 cm
Marca e modello AGFA PEM 368
Modo di registrazione Mono
Configurazione piste 1 pista
Velocità di riproduzione 19.05 cm/s
Condizioni di registrazione Presa sul campo
Tipo di produzione Copia ad uso professionale
Genere dell'opera Discorso pubblico
Genere dell'opera Ricerca scientifica
Descrittore Dewey Politica e governo
 
Traccia audio A1-A4
Titolo della registrazione Mieterkampf am Hegibach. Mieterdemonstration des Quartierkomitees Hottingen, Riesbach, Hirslanden
Index A1
Movimento/Parte/Brano/Atto Vorgeschichte und Hintergründe der Hausbesetzung
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:07:46
Partecipante JUNGER MANN
Attività Oratore
Attività Vertreter des Komitees
Nomi citati MOBAG
Temi trattati Hausbesetzung am Hegibach
Index A2
Movimento/Parte/Brano/Atto Das Leben im besetzten Haus
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:55
Partecipante JUNGE FRAU
Attività Oratore
Attività Vertreterin des Komitees
Index A3
Movimento/Parte/Brano/Atto Aufforderung zum Demonstrationszug nach dem Kreuzplatz
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:03
Partecipante UNBEKANNT
Index A4
Movimento/Parte/Brano/Atto Sprechchöre auf dem Demonstrationszug
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:55
Partecipante DEMONSTRANTEN
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Località della registrazione Zurigo
Luogo della registrazione HIRSCHENPLATZ, KREUZSTRASSE
Data della registrazione 09.03.1974
 
Traccia audio A5-A35
Titolo della registrazione Obwaldner Regierungsratskandidaten im Kreuzfeuer. Das Publikum fragt - die Kandidaten antworten
Index A5
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Grundbuchämter als zusätzliche Finanzquelle?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:26
Lingua della registrazione Dialetto svittese
Partecipante ZURFLUH, Kurt
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter II
Attività Redaktor DRS
Index A6
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:01:00
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante HOPHAN, Willy
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat
Attività Kaufmann
Index A7
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Behebung des Lehrermangels durch Unterseminar?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:23
Lingua della registrazione Dialetto svittese
Partecipante ZURFLUH, Kurt
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter II
Attività Redaktor DRS
Index A8
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:01:57
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante HOPHAN, Willy
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat
Attività Kaufmann
Index A9
Movimento/Parte/Brano/Atto Worterteilung
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:10
Lingua della registrazione Dialetto urano
Partecipante ARNOLD, Tino
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter I
Attività Redaktor DRS
Attività Leiter Programmstelle IRG
Index A10
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Handhabung des Finanzplans?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:36
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante UNBEKANNT
Attività Fragesteller aus dem Publikum
Index A11
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:01:38
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante HOPHAN, Willy
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat
Attività Kaufmann
Index A12
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Einstellung zu Kläranlagen?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:15
Lingua della registrazione Dialetto svittese
Partecipante ZURFLUH, Kurt
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter II
Attività Redaktor DRS
Index A13
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:01:00
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante HOPHAN, Willy
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat
Attività Kaufmann
Index A14
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Wahl von Parteilosen in den Regierungsrat?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:13
Lingua della registrazione Dialetto svittese
Partecipante ZURFLUH, Kurt
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter II
Attività Redaktor DRS
Index A15
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:57:00
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante HOPHAN, Willy
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat
Attività Kaufmann
Index A16
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: CVP-Anspruch auf Landammann und Statthalter
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:17
Lingua della registrazione Dialetto urano
Partecipante ARNOLD, Tino
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter I
Attività Redaktor DRS
Attività Leiter Programmstelle IRG
Index A17
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:51
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante HOPHAN, Willy
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat
Attività Kaufmann
Index A18
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Reichtumssteuer in Obwalden?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:17
Lingua della registrazione Dialetto urano
Partecipante ARNOLD, Tino
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter I
Attività Redaktor DRS
Attività Leiter Programmstelle IRG
Index A19
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:01:45
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante HOPHAN, Willy
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat
Attività Kaufmann
Index A20
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Berücksichtigung von Engelberg?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:01:05
Lingua della registrazione Dialetto urano
Partecipante ARNOLD, Tino
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter I
Attività Redaktor DRS
Attività Leiter Programmstelle IRG
Index A21
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:01:55
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante HOPHAN, wILLY
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat
Attività Kaufmann
Index A22
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Warum zwei Bauern-Kandidaten für Regierungsrat?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:15
Lingua della registrazione Dialetto urano
Partecipante ARNOLD, Tino
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter I
Attività Redaktor DRS
Attività Leiter Programmstelle IRG
Index A23
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:02:17
Lingua della registrazione Dialetto di Obwaldo
Partecipante AMGARTEN, Beat
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat
Attività Landwirt
Attività Kantonsrat
Index A24
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Verhältnis der Landwirtschaft zum Leitbild OW
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:55
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante GIRTANNER, Viktor
Attività Fragesteller
Index A25
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:03:10
Lingua della registrazione Dialetto di Obwaldo
Partecipante AMGARTEN, Beat
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat
Attività Landwirt
Attività Kantonsrat
Index A26
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Kreuzungsversuche beim Braunvieh?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:42
Lingua della registrazione Dialetto urano
Partecipante ARNOLD, Tino
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter I
Attività Redaktor DRS
Attività Leiter Programmstelle IRG
Index A27
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:03:05
Lingua della registrazione Dialetto di Obwaldo
Partecipante AMGARTEN, Beat
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat
Attività Landwirt
Attività Kantonsrat
Index A28
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Einstellung zur Raumplanung in OW
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:21
Lingua della registrazione Dialetto svittese
Partecipante ZURFLUH, Kurt
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter II
Attività Redaktor DRS
Index A29
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:03:10
Lingua della registrazione Dialetto di Obwaldo
Partecipante AMGARTEN, Beat
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat
Attività Landwirt
Attività Kantonsrat
Index A30
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Besteuerung der Schutzwälder?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:57
Lingua della registrazione Dialetto urano
Partecipante ARNOLD, Tino
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter I
Attività Redaktor DRS
Index A31
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:01:03
Lingua della registrazione Dialetto di Obwaldo
Partecipante AMGARTEN, Beat
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat
Attività Landwirt
Attività Kantonsrat
Index A32
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Linienführung N 8 im Raum Lungern?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:35
Lingua della registrazione Dialetto urano
Partecipante ARNOLD, Tino
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter I
Attività Redaktor DRS
Attività Leiter Programmstelle IRG
Index A33
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:01:45
Lingua della registrazione Dialetto di Obwaldo
Attività Partecipante alla discussione
Partecipante AMGARTEN, Beat
Attività Kandidat
Attività Landwirt
Attività Kantonsrat
Index A34
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Bäuerinnen-Nachwuchs?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:34
Lingua della registrazione Dialetto svittese
Partecipante ZURFLUH, Kurt
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter II
Attività Redaktor DRS
Index A35
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:01:29
Lingua della registrazione Dialetto di Obwaldo
Partecipante AMGARTEN, Beat
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat
Attività Landwirt
Attività Kantonsrat
Località della registrazione Sarnen
Luogo della registrazione HOTEL METZGERN
Data della registrazione 17.04.1973
 
Traccia audio A36-A70
Titolo della registrazione Regierungsratskandidaten im Kreuzfeuer. Öffentliche Veranstaltung von Radio Zürich in Zusammenarbeit mit den Parteien
Index A36
Movimento/Parte/Brano/Atto Eröffnung und Erklärung der Spielregeln. Erste Frage
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:03:40
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante MENG, Hans-Peter
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter
Attività Redaktor DRS
Index A37
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort: Zum Verfahren. Herabsetzung Rentenalter
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:03:25
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante BAUTZ, Ruedi
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat POCH
Attività Sozialwissenschaftler
Index A38
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Universitätspolitik des Erziehungsdirektors
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:01:13
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante MENG, Hans-Peter
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter
Attività Redaktor DRS
Index A39
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:36
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante GILGEN, Alfred
Attività Partecipante alla discussione
Attività Bisheriger LdU Kandidat
Attività Regierungsrat
Index A40
Movimento/Parte/Brano/Atto Aufruf weiterer Fragesteller. Änderung Spielregeln
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:01:00
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante MENG, Hans-Peter
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter
Attività Redaktor DRS
Index A41
Movimento/Parte/Brano/Atto Kritik an den Spielregeln
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:40
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante BAUMANN (Pseudonym)
Attività Fragesteller
Index A42
Movimento/Parte/Brano/Atto Geplänkel mit einem Fragesteller
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:50
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante MENG, Hans-Peter
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter
Attività Redaktor DRS
Index A43
Movimento/Parte/Brano/Atto Rekapitulation der Spielregeln für die Zuhörer
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:25
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante MENG, Hans-Peter
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter
Attività Redaktor DRS
Index A44
Movimento/Parte/Brano/Atto Schlusswort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:25
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante MENG, Hans-Peter
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter
Attività Redaktor DRS
Index A45
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Beurteilung der Vorgänge um Kaiseraugst (AKW)
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:01:45
Lingua della registrazione Tedesco
Partecipante VUILLEMIN
Attività Fragesteller aus dem Publikum
Index A46
Movimento/Parte/Brano/Atto Worterteilung
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:02
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante MENG, Hans-Peter
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter
Attività Redaktor DRS
Index A47
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:01:55
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante STUCKI, Jakob
Attività Partecipante alla discussione
Attività Bisheriger Kandidat SVP
Attività Landwirt
Attività Regierungsrat
Index A48
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Was macht am Regieren keine Freude?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:23
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante HUNZIKER
Attività Fragesteller
Index A49
Movimento/Parte/Brano/Atto Worterteilung
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:01
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante MENG, Hans-Peter
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter
Attività Redaktor DRS
Index A50
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:53
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante MOSSDORF, Albert
Attività Partecipante alla discussione
Attività Bisheriger Kandidat FP
Attività Consigliere di Stato
Index A51
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Wer soll privatwirtschaftliche Verluste tragen?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:33
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Lingua della registrazione Tedesco
Partecipante STAUFFER
Attività Fragesteller
Index A52
Movimento/Parte/Brano/Atto Worterteilung
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:03
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante MENG, Hans-Peter
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter
Attività Redaktor DRS
Index A53
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:03:07
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante MOSSDORF, Albert
Attività Partecipante alla discussione
Attività Bisheriger Kandidat FP
Attività Consigliere di Stato
Index A54
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Beurteilung der Bundesfinanzpolitik?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:32
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante HENAUER
Attività Fragesteller
Index A55
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:02:17
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante MOSSDORF, Albert
Attività Partecipante alla discussione
Attività Bisheriger Kandidat FP
Attività Consigliere di Stato
Index A56
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Förderung des Wohnungsbaus durch Kanton?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:25
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante JAGMETTI
Attività Fragesteller
Index A57
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:02:32
Lingua della registrazione Dialetto bernese
Partecipante KÜNZI, Hans
Attività Partecipante alla discussione
Attività Bisheriger Kandidat FP
Attività Consigliere di Stato
Index A58
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Finanzierungsmöglichkeiten für den Verkehr?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:14
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante HUBER
Attività Fragesteller
Index A59
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:01:27
Lingua della registrazione Dialetto bernese
Partecipante KÜNZI, Hans
Attività Partecipante alla discussione
Attività Bisheriger Kandidat FP
Attività Consigliere di Stato
Index A60
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Woher Steuern, wenn Privatwirtschaft ausfällt?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:22
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante SCHWARZ, B.
Attività Fragesteller
Index A61
Movimento/Parte/Brano/Atto Worterteilung
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:01
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante MENG, Hans-Peter
Attività Moderatore
Attività Veranstaltungsleiter
Attività Redaktor DRS
Index A62
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:02:25
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante BAUTZ, Ruedi
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat POCH
Attività Sozialwissenschaftler
Index A63
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Woher das Geld für die vielen Forderungen?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:09
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Partecipante SPINDLER
Attività Fragesteller
Index A64
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:02:43
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante BAUTZ, Ruedi
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat POCH
Attività Sozialwissenschaftler
Index A65
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Warum mehr Unterschriften für Initiativen?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:21
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Lingua della registrazione Tedesco
Partecipante BACHMANN
Attività Fragesteller
Index A66
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:52
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante WIEDERKEHR, Peter
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat CVP
Index A67
Movimento/Parte/Brano/Atto Frage: Dialog mit dem Bürger nach den Wahlen?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:24
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Lingua della registrazione Tedesco
Partecipante UNBEKANNT
Attività Fragesteller
Index A68
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:47
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante WIEDERKEHR, Peter
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat CVP
Index A69
Movimento/Parte/Brano/Atto Bemerkung zum Verfahren und Frage: Entlassung von Frauen?
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:01:21
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante WEILER, Therese
Attività Fragestellerin
Attività Kandidatin RML
Index A70
Movimento/Parte/Brano/Atto Antwort
Durata del movimento/parte/brano/atto 00:00:29
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Partecipante WIEDERKEHR, Peter
Attività Partecipante alla discussione
Attività Kandidat CVP
Località della registrazione Zurigo
Luogo della registrazione GROSSER BÖRSENSAAL
Data della registrazione 15.04.1975
 
Allegato Commento
Allegato Scheda catalografica
Allegato Allegato separato in biblioteca
Oggetto collegato NO Sch; Reden und Verhandlungen in der deutschen Schweiz : Eine sprachwissenschaftliche Sammlung von Tonaufnahmen; SCHWARZENBACH, Rudolf (LIB2218)
 
Numero d'archivio 26BD773
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


Dipartimento federale dell'interno DFI - Biblioteca nazionale svizzera BN


© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm

URL: