Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Catalogo

Dettaglio

cover

Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete delle postazioni AV della Fonoteca.

MAGNON; PN 1005/1006 (Set); Folklore aber wie? Ein Querschnitt des ersten Dirigenten-Zentralkurses. Schweizerische Chorvereinigung = Union suisse des choarales = Unione svizzera delle corali = Union dils chors svizzers. (Sampler) (LP4475)

Titolo del supporto Folklore aber wie? Ein Querschnitt des ersten Dirigenten-Zentralkurses. Schweizerische Chorvereinigung = Union suisse des choarales = Unione svizzera delle corali = Union dils chors svizzers. (Sampler)
Allegato Commento
Allegato Testo
Quantità di supporti 2
Produzione TONSTUDIO PAUL NIEDERBERGER
Anno di produzione 1980c
Tipo di supporto Disco LP
 
Traccia audio 1A1
Titolo dell'opera musicale Hine matov uma naim
Versione Mit eingestreuten Anweisungen des Kursleiters
Genere musicale Canto tradizionale
Descrittore geografico Israele
Dati gerarchici (Opere musicali) Psalm 133
Autore STURGES, Philip
Attività Armonizzazione
Lingua della registrazione Ebraico
Interprete VINDONISSA SINGERS
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete JETZER, Hans-Jürg
Attività Direttore di coro
Interprete LEHMANN, Siegfried
Attività Kursleiter
 
Traccia audio 1A2
Titolo dell'opera musicale Heididelitt, Marie ist fleissig
Versione Begleitung mit Orff-Instrumenten
Genere musicale Canto tradizionale
Descrittore geografico Germania
Autore LEHMANN, Siegfried
Attività Armonizzazione
Interprete VINDONISSA SINGERS
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete JETZER, Hans-Jürg
Attività Direttore di coro
Interprete LEHMANN, Siegfried
Attività Kursleiter
 
Traccia audio 1A3
Titolo dell'opera musicale Tancuj
Versione Einleitung mit auf deutsch übersetztem Liedtext, vorgesprochen; dann Choraufbau-Demonstration und Aussprache-Anleitungen
Genere musicale Canto tradizionale
Descrittore geografico Cecoslovacchia
Autore LEHMANN, Siegfried
Attività Armonizzazione
Interprete VINDONISSA SINGERS
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete JETZER, Hans-Jürg
Attività Direttore di coro
Interprete LEHMANN, Siegfried
Attività Kursleiter
 
Traccia audio 1A4
Titolo dell'opera musicale Tingalayo
Versione Con accompagnamento strumentale
Genere musicale Canto tradizionale
Descrittore geografico Trinidad
Autore LEHMANN, Siegfried
Attività Armonizzazione
Lingua della registrazione Inglese
Interprete VINDONISSA SINGERS
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete JETZER, Hans-Jürg
Attività Direttore di coro
Interprete LEHMANN, Siegfried
Attività Kursleiter
 
Traccia audio 1A5
Titolo dell'opera musicale Eine kleine Lachmusik
Annunci Es het au Überraschige gäh, wie zum Bispil die, wo mer jetzt dänn grad ghörid
Autore SCHRÖDER, Steve
Genere musicale Musica classica
Interprete MUSIKSTUDENTEN AUS BRUNNEN
 
Traccia audio 1B1
Titolo dell'opera musicale La filovia da Malvaia
Autore CASTELNUOVO, Vittorio
Autore PACCIORINI, Sergio
Attività Arrangiamento
Descrittore geografico Ticino
Descrittore geografico Malvaglia
Lingua della registrazione Italiano
Interprete CORALE ECO DI LUMINO
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete PACCIORINI, Sergio
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 1B2
Titolo dell'opera musicale Laila oh!
Autore DE MARZI, Giuseppe
Lingua della registrazione Italiano
Interprete CORALE ECO DI LUMINO
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete PACCIORINI, Sergio
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 1B3
Titolo dell'opera musicale Vuoi tu venire in Merica?
Genere musicale Canto tradizionale
Genere musicale Canto dell'emigrazione
Descrittore geografico Italia
Autore PIGARELLI, Luigi
Attività Armonizzazione
Lingua della registrazione Italiano
Interprete CORALE ECO DI LUMINO
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete PACCIORINI, Sergio
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 1B4
Titolo dell'opera musicale Josca, la rossa
Autore DE MARZI, Giuseppe
Attività Compositore
Autore GEMINIANI, Carlo
Attività Autore del testo
Lingua della registrazione Italiano
Interprete CORALE ECO DI LUMINO
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete PACCIORINI, Sergio
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 1B5
Titolo dell'opera musicale Balla, Marietta
Autore DE MARZI, Giuseppe
Lingua della registrazione Italiano
Interprete CORALE ECO DI LUMINO
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete PACCIORINI, Sergio
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 1B6
Titolo dell'opera musicale Potpourri
Annunci Mir möchte jetz no, dass alli mitenander mit üs das chline Potpourri zäme singed
Versione Gemeinsamer Gesang mit allen Kursteilnehmern
Movimento/Parte/Brano/Atto Vieni sulla barchetta
Movimento/Parte/Brano/Atto Ticinella
Movimento/Parte/Brano/Atto Aveva gli occhi neri, neri
Movimento/Parte/Brano/Atto Bionda, bella bionda
Movimento/Parte/Brano/Atto E picchia picchia la porticella
Movimento/Parte/Brano/Atto Ciao ciao ciao, bambina bella, ciao
Lingua della registrazione Italiano
Interprete CORALE ECO DI LUMINO
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete PACCIORINI, Sergio
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 1B7
Titolo dell'opera musicale Appenzeller Kettengalopp
Genere musicale Danza tradizionale
Autore LEHMANN, Siegfried
Attività Armonizzazione
Interprete VINDONISSA-SINGERS / ORFF-INSTRUMENTALGRUPPE
Interprete JETZER, Hans-Jürg
Attività Direttore del complesso
 
Traccia audio 1B8
Titolo dell'opera musicale Tanzlied aus Israel
Versione Tedesco
Autore ROSENSTENGEL, Albrecht
Attività Armonizzazione
Autore HARTMANN, Irmgard
Attività Autore del testo
Interprete MÄNNERCHOR PFÄFFIKON AM ETZEL
Formazione Coro
Voce Voci maschili
Interprete ISENRING, Bernhard
Attività Direttore di coro
Interprete RÖMER, Markus
Attività Accompagnamento musicale
Strumento musicale Pianoforte
 
Traccia audio 1B9
Titolo dell'opera musicale Cekolina
Genere musicale Canzone da ballo
Dati gerarchici (Opere musicali) Drei tschechische Tanzlieder
Autore HEINRICHS, Wilhelm
Attività Compositore
Autore UNBEKANNT
Attività Autore del testo
Lingua della registrazione Tedesco
Lingua della registrazione Ceco
Interprete MÄNNERCHOR PFÄFFIKON AM ETZEL
Formazione Coro
Voce Voci maschili
Interprete ISENRING, Bernhard
Attività Direttore di coro
Interprete RÖMER, Markus
Attività Accompagnamento musicale
Strumento musicale Pianoforte
 
Traccia audio 2A1
Titolo dell'opera musicale Korobushka
Genere musicale Danza tradizionale
Descrittore geografico Russia
Autore RAESCHKE, Helmut
Attività Armonizzazione
Interprete VINDONISSA-SINGERS / ORFF-INSTRUMENTALGRUPPE
Interprete JETZER, Hans-Jürg
Attività Direttore del complesso
 
Traccia audio 2A2
Titolo dell'opera musicale S'Liedli
Versione Armonizzazione
Autore LIENERT, Meinrad
Attività Autore del testo
Autore SCHOECK, Othmar
Attività Armonizzazione
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Lingua della registrazione Dialetto svittese
Interprete SINGKREIS BRUNNEN
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete ALBRECHT, Roman
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 2A3
Titolo dell'opera musicale Tingluti, tangluti lustedilej
Genere musicale Canto tradizionale
Descrittore geografico Danimarca
Autore KAMPP, Ejnar
Attività Armonizzazione
Lingua della registrazione Danese
Interprete SINGKREIS BRUNNEN
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete ALBRECHT, Roman
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 2A4
Titolo dell'opera musicale Zádnej neví
Genere musicale Canto tradizionale
Descrittore geografico Repubblica Ceca
Autore JINDRICH, Jindrich
Attività Armonizzazione
Lingua della registrazione Ceco
Interprete SINGKREIS BRUNNEN
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete ALBRECHT, Roman
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 2A5
Titolo dell'opera musicale Posla moma na voda
Genere musicale Canto tradizionale
Descrittore geografico Macedonia
Autore SIMIC, Vojislav
Attività Armonizzazione
Lingua della registrazione Macedone
Interprete SINGKREIS BRUNNEN
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete ALBRECHT, Roman
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 2A6
Titolo dell'opera musicale Allons danser sous les ormeaux
Autore ROUSSEAU, Jean-Jacques
Autore BOLLER, Carlo
Attività Armonizzazione
Lingua della registrazione Francese
Interprete L'ALOUETTE, BURSINS
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete MARTINET, René
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 2A7
Titolo dell'opera musicale Le vieux jardin
Autore DORET, Gustave
Attività Compositore
Autore MORAX, René
Attività Autore del testo
Lingua della registrazione Francese
Interprete L'ALOUETTE, BURSINS
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete MARTINET, René
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 2A8
Titolo dell'opera musicale Vigne-vignerons
Autore MARTINET, René
Lingua della registrazione Francese
Interprete L'ALOUETTE, BURSINS
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete MARTINET, René
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 2A9
Titolo dell'opera musicale Les horlogers
Genere musicale Canto del lavoro
Autore PANTILLON, François
Attività Compositore
Autore BUDRY, Maurice
Attività Autore del testo
Descrittore geografico Giura
Lingua della registrazione Francese
Interprete L'ALOUETTE, BURSINS
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete MARTINET, René
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 2A10
Titolo dell'opera musicale J'ai du bon tabac
Autore RAVIZE, Angèle
Lingua della registrazione Francese
Interprete L'ALOUETTE, BURSINS
Formazione Coro
Voce Voci femminili
Voce Voci maschili
Interprete MARTINET, René
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 2B1
Titolo dell'opera musicale La poya
Autore FRAGNIERE, Etienne
Attività Autore del testo
Autore BOVET, Joseph
Attività Armonizzazione
Lingua della registrazione Dialetto francese di Gruyère
Interprete CHOEUR DES ARMAILLIS DE LA GRUYERE
Formazione Coro
Voce Voci maschili
Interprete CORPATAUX, Michel
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 2B2
Titolo dell'opera musicale La montagne
Autore BOVET, Joseph
Lingua della registrazione Francese
Interprete CHOEUR DES ARMAILLIS DE LA GRUYERE
Formazione Coro
Voce Voci maschili
Interprete CORPATAUX, Michel
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 2B3
Titolo dell'opera musicale O petit pays
Autore HEMMERLING, Carlo
Attività Compositore
Autore REYNOLD, Gonzague de
Attività Autore del testo
Lingua della registrazione Francese
Interprete CHOEUR DES ARMAILLIS DE LA GRUYERE
Formazione Coro
Voce Voci maschili
Interprete CORPATAUX, Michel
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 2B4
Titolo dell'opera musicale Écoute Gruyère
Genere musicale Canto regionale
Autore CORBOZ, André
Attività Compositore
Autore GREMAUD, Henri
Attività Autore del testo
Lingua della registrazione Francese
Interprete CHOEUR DES ARMAILLIS DE LA GRUYERE
Formazione Coro
Voce Voci maschili
Interprete CORPATAUX, Michel
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 2B5
Titolo dell'opera musicale En marchant au pas
Autore HEMMERLING, Carlo
Attività Compositore
Autore WILD, Paul Henry
Attività Autore del testo
Lingua della registrazione Francese
Interprete CHOEUR DES ARMAILLIS DE LA GRUYERE
Formazione Coro
Voce Voci maschili
Attività Armonizzazione
Interprete CORPATAUX, Michel
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 2B6
Titolo dell'opera musicale Il est un vieux pommier
Genere musicale Canto tradizionale
Autore BOVET, Joseph
Attività Armonizzazione
Lingua della registrazione Francese
Interprete CHOEUR DES ARMAILLIS DE LA GRUYERE
Formazione Coro
Voce Voci maschili
Interprete CORPATAUX, Michel
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 2B7
Titolo dell'opera musicale Galé Gringo
Genere musicale Musica tradizionale
Autore BORNET, Louis
Attività Autore del testo
Autore BOVET, Joseph
Attività Armonizzazione
Lingua della registrazione Dialetto francese di Gruyère
Interprete CHOEUR DES ARMAILLIS DE LA GRUYERE
Formazione Coro
Voce Voci maschili
Interprete CORPATAUX, Michel
Attività Direttore di coro
 
Tecnica TONSTUDIO PAUL NIEDERBERGER
Località della registrazione Morschach
Data della registrazione 06.09.1980-07.09.1980
 
Etichetta discografica MAGNON
Numero commerciale PN 1005/1006 (Set)
Numero di matrice/stamper PN 1005 19-3-81 I
Numero di matrice/stamper PN 1006 19-3-81 I
 
Numero d'archivio LP4475
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


Dipartimento federale dell'interno DFI - Biblioteca nazionale svizzera BN


© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm

URL: