Détail

	Ce document est prêt à être écouté. Vous pouvez le consulter depuis le réseau des Points d'écoute de la Phonothèque. Näi bhiätis. Die Lieder der Obwaldner Mundartdichterin Marie Omlin-von Ah. 10 vertonte Gedichte vom Widi-Marie und 5 neue Stickli. Es singen und musizieren: Jodelduett Geschwister Andrea und Petra Rohrer, Erich und Florian von Ah, Maryna Burch-Petrychenko, Luzia Amstutz-Helfenstein, Peter Bertold und Hans Blum; PHONOPLAY; PCD 7755 (CD58727)
Titre du support	Näi bhiätis. Die Lieder der Obwaldner Mundartdichterin Marie Omlin-von Ah. 10 vertonte Gedichte vom Widi-Marie und 5 neue Stickli. Es singen und musizieren: Jodelduett Geschwister Andrea und Petra Rohrer, Erich und Florian von Ah, Maryna Burch-Petrychenko, Luzia Amstutz-Helfenstein, Peter Bertold und Hans Blum
Annexe	Commentaire
Annexe	Illustrations
Distributeur	PHONO-VERTRIEBS GmbH; Dallenwil
Descripteur géographique	Obwald
Langue de l'enregistrement	Patois d'Obwald
Genre musical	Musique populaire
Genre musical	Chant populaire
Plage audio	1
Titre de l'oeuvre musicale	Der Hiänderhandel
Genre musical	Chant avec yodel
Genre musical	Musique traditionnelle
Auteur	OMLIN-VON AH, Marie
Activité	Poète
Auteur	VOGLER-ROHRER, Petra
Activité	Arrangement
Interprète	JODELDUETT GESCHWISTER ANDREA UND PETRA ROHRER
Voix	Voix de femmes
Interprète	VON AH, Erich
Instrument de musique	Accordéon
Interprète	VON AH, Florian
Instrument de musique	Contrebasse
Plage audio	2
Titre de l'oeuvre musicale	Dui und Bärgä
Genre musical	Chant avec yodel
Auteur	OMLIN-VON AH, Marie
Activité	Poète
Auteur	STOCKMANN, Julius
Activité	Compositeur
Auteur	WIRZ, August
Activité	Compositeur
Auteur	BERCHTOLD, Peter
Activité	Harmonisation
Interprète	ROHRER-ROHRER, Andrea
Voix	Voix de femme
Rôle/Fonction	Soliste
Interprète	BERCHTOLD, Peter
Instrument de musique	Accordéon
Interprète	BLUM, Hans
Instrument de musique	Clarinette
Plage audio	3
Titre de l'oeuvre musicale	Loib i der Luft
Auteur	BLUM, Hans
Interprète	BLUM, Hans
Instrument de musique	Clarinette
Interprète	BERCHTOLD, Peter
Instrument de musique	Accordéon
Technique	GABRIEL RECORDING GmbH
Technique	GABRIEL, Thomas
Activité	Enregistrement
Plage audio	4
Titre de l'oeuvre musicale	Schwingerliäd
Genre musical	Chant avec yodel
Auteur	OMLIN-VON AH, Marie
Activité	Poète
Auteur	STOCKMANN, Julius
Activité	Compositeur
Auteur	WIRZ, August
Activité	Compositeur
Auteur	VOGLER-ROHRER, Petra
Activité	Arrangement
Auteur	VON AH, Erich
Activité	Arrangement
Interprète	JODELDUETT PETRA ROHRER UND ERICH VON AH
Interprète	ROHRER, Petra
Voix	Voix de femme
Interprète	VON AH, Erich
Voix	Voix d'homme
Interprète	VON AH, Erich
Instrument de musique	Accordéon
Interprète	VON AH, Florian
Instrument de musique	Contrebasse
Plage audio	5
Titre de l'oeuvre musicale	Im Mäiä
Auteur	OMLIN-VON AH, Marie
Activité	Poète
Auteur	GASSER, Ruedi
Interprète	ROHRER-ROHRER, Andrea
Voix	Voix de femme
Rôle/Fonction	Soliste
Interprète	BURCH-PETRYCHENKO, Maryna
Instrument de musique	Piano
Interprète	AMSTUTZ-HELFENSTEIN, Luzia
Instrument de musique	Guitare
Plage audio	6
Titre de l'oeuvre musicale	Iisi Tantä Marie
Auteur	BLUM, Hans
Interprète	BLUM, Hans
Instrument de musique	Clarinette
Interprète	BERCHTOLD, Peter
Instrument de musique	Accordéon
Technique	GABRIEL RECORDING GmbH
Technique	GABRIEL, Thomas
Activité	Enregistrement
Plage audio	7
Titre de l'oeuvre musicale	Friäner und hit
Auteur	OMLIN-VON AH, Marie
Activité	Poète
Auteur	STOCKMANN, Julius
Activité	Compositeur
Auteur	WIRZ, August
Activité	Compositeur
Auteur	VON AH, Erich
Activité	Arrangement
Interprète	VON AH, Erich
Voix	Voix d'homme
Instrument de musique	Accordéon
Rôle/Fonction	Soliste
Plage audio	8
Titre de l'oeuvre musicale	Ä giotä Rat
Auteur	WIRZ, August
Activité	Compositeur
Auteur	BERCHTOLD, Peter
Activité	Harmonisation
Auteur	BLUM, Hans
Activité	Harmonisation
Interprète	ROHRER-ROHRER, Andrea
Voix	Voix de femme
Rôle/Fonction	Soliste
Interprète	BERCHTOLD, Peter
Instrument de musique	Accordéon
Interprète	BLUM, Hans
Instrument de musique	Clarinette
Plage audio	9
Titre de l'oeuvre musicale	Chnepflischio
Auteur	BLUM, Hans
Interprète	BLUM, Hans
Instrument de musique	Clarinette
Interprète	BERCHTOLD, Peter
Instrument de musique	Accordéon
Technique	GABRIEL RECORDING GmbH
Technique	GABRIEL, Thomas
Activité	Enregistrement
Plage audio	10
Titre de l'oeuvre musicale	D'Vehzeichnig
Auteur	OMLIN-VON AH, Marie
Activité	Poète
Auteur	GASSER, Ruedi
Activité	Compositeur
Auteur	VOGLER-ROHRER, Petra
Activité	Arrangement
Auteur	VON AH, Erich
Activité	Arrangement
Interprète	JODELTERZETT GESCHWISTER ANDREA UND PETRA ROHRER UND ERICH VON AH
Interprète	ROHRER, Andrea
Voix	Voix de femme
Interprète	ROHRER, Petra
Voix	Voix de femme
Interprète	VON AH, Erich
Voix	Voix d'homme
Instrument de musique	Accordéon
Interprète	VON AH, Florian
Instrument de musique	Contrebasse
Plage audio	11
Titre de l'oeuvre musicale	S'Puirästubli
Auteur	OMLIN-VON AH, Marie
Activité	Poète
Auteur	GASSER, Ruedi
Activité	Compositeur
Interprète	VOGLER-ROHRER, Petra
Voix	Voix de femme
Rôle/Fonction	Soliste
Interprète	BURCH-PETRYCHENKO, Maryna
Instrument de musique	Piano
Plage audio	12
Titre de l'oeuvre musicale	Widi-Walzer
Auteur	BLUM, Hans
Interprète	BLUM, Hans
Instrument de musique	Clarinette
Interprète	BERCHTOLD, Peter
Instrument de musique	Accordéon
Technique	GABRIEL RECORDING GmbH
Technique	GABRIEL, Thomas
Activité	Enregistrement
Plage audio	13
Titre de l'oeuvre musicale	Diä alt Chio
Genre musical	Chant avec yodel
Auteur	OMLIN-VON AH, Marie
Activité	Poète
Auteur	GASSER, Edi
Activité	Compositeur
Interprète	JODELTERZETT GESCHWISTER ANDREA UND PETRA ROHRER UND ERICH VON AH
Interprète	ROHRER, Andrea
Voix	Voix de femme
Interprète	ROHRER, Petra
Voix	Voix de femme
Interprète	VON AH, Erich
Voix	Voix d'homme
Instrument de musique	Accordéon
Plage audio	14
Titre de l'oeuvre musicale	Obwaldnerländli
Genre musical	Musique traditionnelle
Auteur	OMLIN-VON AH, Marie
Activité	Poète
Auteur	VOGLER-ROHRER, Petra
Activité	Arrangement
Auteur	VON AH, Erich
Activité	Arrangement
Interprète	JODELDUETT GESCHWISTER ANDREA UND PETRA ROHRER
Interprète	ROHRER, Andrea
Voix	Voix de femme
Interprète	ROHRER, Petra
Voix	Voix de femme
Interprète	VON AH, Erich
Instrument de musique	Accordéon
Interprète	AMSTUTZ-HELFENSTEIN, Luzia
Instrument de musique	Guitare
Plage audio	15
Titre de l'oeuvre musicale	Bim Balz im Underholz
Auteur	BLUM, Hans
Interprète	BLUM, Hans
Instrument de musique	Clarinette
Interprète	BERCHTOLD, Peter
Instrument de musique	Accordéon
Technique	GABRIEL RECORDING GmbH
Technique	GABRIEL, Thomas
Activité	Enregistrement
Plage audio	16
Titre de l'oeuvre	S'Widi-Marie. Julian Dillier am Radio über Widi-Marie
Version	Ausschnitt; mit vorgetragenen Gedichten dazwischen
Genre de l'oeuvre	Emission radiophonique
Participant	DILLIER, Julian
Activité	Animation
Voix	Voix récitante
Mouvement/Partie/Morceau/Acte	D'Fasnacht
Mouvement/Partie/Morceau/Acte	Iisi altä Liit
Mouvement/Partie/Morceau/Acte	Das chiibig Wiib
Genre de l'oeuvre	Poésie
Auteur	OMLIN-VON AH, Marie
Activité	Poète
Participant	OMLIN-VON AH, Marie
Activité	Lecteur
Voix	Voix récitante
Technique	SCHWEIZER RADIO DRS
Activité	Enregistrement
Date de l'enregistrement	1983
Technique	FÖLMLI, Walter
Production	PHONOPLAY INTERNATIONAL
Année de production	2009c
Marque de disque	PHONOPLAY
Numéro commercial	PCD 7755
Numéro de matrice/stamper	PCD_7755 - Adcom Production AG +41 (0)56 416 46 46 www.adcom.ch IFPI AJL01
Code à barres	7619957077558
Numéro d'archive	CD58727

La Phonothèque nationale suisse fait partie de la Bibliothèque nationale suisse

© Fonoteca nazionale svizzera.
© Phonothèque nationale suisse. Tous les droits d'auteur de cette publication électronique sont réservés à la Phonothèque nationale suisse, Lugano. L'usage commercial est interdit.
Les contenus publiés sur support électronique sont soumis aux mêmes règles que les textes imprimés (LDA). Pour informations sur le copyright et les normes de citation: www.fonoteca.ch/copyright_fr.htm

URL: