Detail

	This document is ready for listening, thus available from within the Listening points network of the Phonotheque. Chala Cubana: La ponina; UNIT; 4272 (CD61200)
Carrier title	Chala Cubana: La ponina
Enclosed	Illustrations
Enclosed	Commentary
Production	CHALA CUBANA
Production	MULLENER, Eric
Production	MENDEZ, Alexis Bosch
Production year	C2010
Distributor	MUSIKVERTRIEB AG; Zürich
Recording language	Spanish
Musical genre	Jazz
Musical genre	Latin Jazz
Musical genre	Latin music
Audio track	1
Musical work title	In semi d'aur
Author	AEBY, Stefan
Author	MENDEZ, Alexis Bosch
Performer	CHALA CUBANA
Formation	Ensemble
Performer	MENDEZ, Alexis Bosch
Musical instrument	Piano
Activity	Director of the ensemble
Performer	MICHEL, Matthieu
Musical instrument	Trumpet
Musical instrument	Saxhorn
Performer	SOTO, Orlando Sanchez
Musical instrument	Tenor saxophone
Musical instrument	Clarinet
Performer	MOCCIA, Danilo
Musical instrument	Trombone
Performer	DEL PRADO, Nestor
Musical instrument	Electric bass
Performer	SCHNEIDER, Claude
Musical instrument	Guitar
Performer	DEL MONTE, Emilio
Musical instrument	Percussions
Performer	OROPESA, Frank
Musical instrument	Bongo drums
Performer	MULLENER, Eric
Musical instrument	Drums
Performer	VALDES, Gerardo
Musical instrument	Batà
Performer	CASTELLANOS, Juan Francisco
Musical instrument	Batà
Performer	DEL MONTE, Emilito
Voice	Man's voice
Performer	RODRIGUEZ, Eugenio
Activity	Backing vocals
Performer	RODRIGUEZ RASPA
Activity	Backing vocals
Performer	COLLAZO COLLAZO, Enrique
Activity	Backing vocals
Performer	OLIVA, Dagoberto Sacerio
Activity	Backing vocals
Performer	VALDES, Gerardo
Activity	Backing vocals
Performer	SOMEILLAN GARCIA, Agustin
Musical instrument	Trumpet
Audio track	2
Musical work title	Mañana de la vida
Author	JENDLY, Max
Author	MENDEZ, Alexis Bosch
Performer	CHALA CUBANA
Formation	Ensemble
Performer	MENDEZ, Alexis Bosch
Musical instrument	Piano
Activity	Director of the ensemble
Performer	MICHEL, Matthieu
Musical instrument	Trumpet
Musical instrument	Saxhorn
Performer	SOTO, Orlando Sanchez
Musical instrument	Tenor saxophone
Musical instrument	Clarinet
Performer	MOCCIA, Danilo
Musical instrument	Trombone
Performer	DEL PRADO, Nestor
Musical instrument	Electric bass
Performer	SCHNEIDER, Claude
Musical instrument	Guitar
Performer	DEL MONTE, Emilio
Musical instrument	Percussions
Performer	OROPESA, Frank
Musical instrument	Bongo drums
Performer	MULLENER, Eric
Musical instrument	Drums
Performer	VALDES, Gerardo
Musical instrument	Batà
Performer	CASTELLANOS, Juan Francisco
Musical instrument	Batà
Performer	DEL MONTE, Emilito
Voice	Man's voice
Performer	RODRIGUEZ, Eugenio
Activity	Backing vocals
Performer	RODRIGUEZ RASPA
Activity	Backing vocals
Performer	COLLAZO COLLAZO, Enrique
Activity	Backing vocals
Performer	OLIVA, Dagoberto Sacerio
Activity	Backing vocals
Performer	VALDES, Gerardo
Activity	Backing vocals
Performer	SOMEILLAN GARCIA, Agustin
Musical instrument	Trumpet
Audio track	3
Musical work title	Poch & Bosch
Author	POCHON, Christophe
Author	MENDEZ, Alexis Bosch
Performer	CHALA CUBANA
Formation	Ensemble
Performer	MENDEZ, Alexis Bosch
Musical instrument	Piano
Activity	Director of the ensemble
Performer	MICHEL, Matthieu
Musical instrument	Trumpet
Musical instrument	Saxhorn
Performer	SOTO, Orlando Sanchez
Musical instrument	Tenor saxophone
Musical instrument	Clarinet
Performer	MOCCIA, Danilo
Musical instrument	Trombone
Performer	DEL PRADO, Nestor
Musical instrument	Electric bass
Performer	SCHNEIDER, Claude
Musical instrument	Guitar
Performer	DEL MONTE, Emilio
Musical instrument	Percussions
Performer	OROPESA, Frank
Musical instrument	Bongo drums
Performer	MULLENER, Eric
Musical instrument	Drums
Performer	VALDES, Gerardo
Musical instrument	Batà
Performer	CASTELLANOS, Juan Francisco
Musical instrument	Batà
Performer	DEL MONTE, Emilito
Voice	Man's voice
Performer	RODRIGUEZ, Eugenio
Activity	Backing vocals
Performer	RODRIGUEZ RASPA
Activity	Backing vocals
Performer	COLLAZO COLLAZO, Enrique
Activity	Backing vocals
Performer	OLIVA, Dagoberto Sacerio
Activity	Backing vocals
Performer	VALDES, Gerardo
Activity	Backing vocals
Performer	SOMEILLAN GARCIA, Agustin
Musical instrument	Trumpet
Audio track	4
Musical work title	Izmir
Author	KYRIAKIDIS, Mathieu
Author	MENDEZ, Alexis Bosch
Performer	CHALA CUBANA
Formation	Ensemble
Performer	MENDEZ, Alexis Bosch
Musical instrument	Piano
Activity	Director of the ensemble
Performer	MICHEL, Matthieu
Musical instrument	Trumpet
Musical instrument	Saxhorn
Performer	SOTO, Orlando Sanchez
Musical instrument	Tenor saxophone
Musical instrument	Clarinet
Performer	MOCCIA, Danilo
Musical instrument	Trombone
Performer	DEL PRADO, Nestor
Musical instrument	Electric bass
Performer	SCHNEIDER, Claude
Musical instrument	Guitar
Performer	DEL MONTE, Emilio
Musical instrument	Percussions
Performer	OROPESA, Frank
Musical instrument	Bongo drums
Performer	MULLENER, Eric
Musical instrument	Drums
Performer	VALDES, Gerardo
Musical instrument	Batà
Performer	CASTELLANOS, Juan Francisco
Musical instrument	Batà
Performer	DEL MONTE, Emilito
Voice	Man's voice
Performer	RODRIGUEZ, Eugenio
Activity	Backing vocals
Performer	RODRIGUEZ RASPA
Activity	Backing vocals
Performer	COLLAZO COLLAZO, Enrique
Activity	Backing vocals
Performer	OLIVA, Dagoberto Sacerio
Activity	Backing vocals
Performer	VALDES, Gerardo
Activity	Backing vocals
Performer	SOMEILLAN GARCIA, Agustin
Musical instrument	Trumpet
Audio track	5
Musical work title	Sonnenberg
Movement/Part/Piece/Act	Part I
Author	SCHNEIDER, Claude
Author	MENDEZ, Alexis Bosch
Performer	CHALA CUBANA
Formation	Ensemble
Performer	MENDEZ, Alexis Bosch
Musical instrument	Piano
Activity	Director of the ensemble
Performer	MICHEL, Matthieu
Musical instrument	Trumpet
Musical instrument	Saxhorn
Performer	SOTO, Orlando Sanchez
Musical instrument	Tenor saxophone
Musical instrument	Clarinet
Performer	MOCCIA, Danilo
Musical instrument	Trombone
Performer	DEL PRADO, Nestor
Musical instrument	Electric bass
Performer	SCHNEIDER, Claude
Musical instrument	Guitar
Performer	DEL MONTE, Emilio
Musical instrument	Percussions
Performer	OROPESA, Frank
Musical instrument	Bongo drums
Performer	MULLENER, Eric
Musical instrument	Drums
Performer	VALDES, Gerardo
Musical instrument	Batà
Performer	CASTELLANOS, Juan Francisco
Musical instrument	Batà
Performer	DEL MONTE, Emilito
Voice	Man's voice
Performer	RODRIGUEZ, Eugenio
Activity	Backing vocals
Performer	RODRIGUEZ RASPA
Activity	Backing vocals
Performer	COLLAZO COLLAZO, Enrique
Activity	Backing vocals
Performer	OLIVA, Dagoberto Sacerio
Activity	Backing vocals
Performer	VALDES, Gerardo
Activity	Backing vocals
Performer	SOMEILLAN GARCIA, Agustin
Musical instrument	Trumpet
Audio track	6
Musical work title	Sonnenberg
Movement/Part/Piece/Act	Part II
Author	SCHNEIDER, Claude
Author	MENDEZ, Alexis Bosch
Performer	CHALA CUBANA
Formation	Ensemble
Performer	MENDEZ, Alexis Bosch
Musical instrument	Piano
Activity	Director of the ensemble
Performer	MICHEL, Matthieu
Musical instrument	Trumpet
Musical instrument	Saxhorn
Performer	SOTO, Orlando Sanchez
Musical instrument	Tenor saxophone
Musical instrument	Clarinet
Performer	MOCCIA, Danilo
Musical instrument	Trombone
Performer	DEL PRADO, Nestor
Musical instrument	Electric bass
Performer	SCHNEIDER, Claude
Musical instrument	Guitar
Performer	DEL MONTE, Emilio
Musical instrument	Percussions
Performer	OROPESA, Frank
Musical instrument	Bongo drums
Performer	MULLENER, Eric
Musical instrument	Drums
Performer	VALDES, Gerardo
Musical instrument	Batà
Performer	CASTELLANOS, Juan Francisco
Musical instrument	Batà
Performer	DEL MONTE, Emilito
Voice	Man's voice
Performer	RODRIGUEZ, Eugenio
Activity	Backing vocals
Performer	RODRIGUEZ RASPA
Activity	Backing vocals
Performer	COLLAZO COLLAZO, Enrique
Activity	Backing vocals
Performer	OLIVA, Dagoberto Sacerio
Activity	Backing vocals
Performer	VALDES, Gerardo
Activity	Backing vocals
Performer	SOMEILLAN GARCIA, Agustin
Musical instrument	Trumpet
Audio track	7
Musical work title	Fribourg
Author	SANCHEZ, Orlando
Author	MENDEZ, Alexis Bosch
Performer	CHALA CUBANA
Formation	Ensemble
Performer	MENDEZ, Alexis Bosch
Musical instrument	Piano
Activity	Director of the ensemble
Performer	MICHEL, Matthieu
Musical instrument	Trumpet
Musical instrument	Saxhorn
Performer	SOTO, Orlando Sanchez
Musical instrument	Tenor saxophone
Musical instrument	Clarinet
Performer	MOCCIA, Danilo
Musical instrument	Trombone
Performer	DEL PRADO, Nestor
Musical instrument	Electric bass
Performer	SCHNEIDER, Claude
Musical instrument	Guitar
Performer	DEL MONTE, Emilio
Musical instrument	Percussions
Performer	OROPESA, Frank
Musical instrument	Bongo drums
Performer	MULLENER, Eric
Musical instrument	Drums
Performer	VALDES, Gerardo
Musical instrument	Batà
Performer	CASTELLANOS, Juan Francisco
Musical instrument	Batà
Performer	DEL MONTE, Emilito
Voice	Man's voice
Performer	RODRIGUEZ, Eugenio
Activity	Backing vocals
Performer	RODRIGUEZ RASPA
Activity	Backing vocals
Performer	COLLAZO COLLAZO, Enrique
Activity	Backing vocals
Performer	OLIVA, Dagoberto Sacerio
Activity	Backing vocals
Performer	VALDES, Gerardo
Activity	Backing vocals
Performer	SOMEILLAN GARCIA, Agustin
Musical instrument	Trumpet
Audio track	8
Musical work title	Rêve de gosse
Author	JENDLY, Max
Author	MENDEZ, Alexis Bosch
Performer	CHALA CUBANA
Formation	Ensemble
Performer	MENDEZ, Alexis Bosch
Musical instrument	Piano
Activity	Director of the ensemble
Performer	MICHEL, Matthieu
Musical instrument	Trumpet
Musical instrument	Saxhorn
Performer	SOTO, Orlando Sanchez
Musical instrument	Tenor saxophone
Musical instrument	Clarinet
Performer	MOCCIA, Danilo
Musical instrument	Trombone
Performer	DEL PRADO, Nestor
Musical instrument	Electric bass
Performer	SCHNEIDER, Claude
Musical instrument	Guitar
Performer	DEL MONTE, Emilio
Musical instrument	Percussions
Performer	OROPESA, Frank
Musical instrument	Bongo drums
Performer	MULLENER, Eric
Musical instrument	Drums
Performer	VALDES, Gerardo
Musical instrument	Batà
Performer	CASTELLANOS, Juan Francisco
Musical instrument	Batà
Performer	DEL MONTE, Emilito
Voice	Man's voice
Performer	RODRIGUEZ, Eugenio
Activity	Backing vocals
Performer	RODRIGUEZ RASPA
Activity	Backing vocals
Performer	COLLAZO COLLAZO, Enrique
Activity	Backing vocals
Performer	OLIVA, Dagoberto Sacerio
Activity	Backing vocals
Performer	VALDES, Gerardo
Activity	Backing vocals
Performer	SOMEILLAN GARCIA, Agustin
Musical instrument	Trumpet
Audio track	9
Musical work title	El primer dente
Author	INGOLD, François
Author	MENDEZ, Alexis Bosch
Performer	CHALA CUBANA
Formation	Ensemble
Performer	MENDEZ, Alexis Bosch
Musical instrument	Piano
Activity	Director of the ensemble
Performer	MICHEL, Matthieu
Musical instrument	Trumpet
Musical instrument	Saxhorn
Performer	SOTO, Orlando Sanchez
Musical instrument	Tenor saxophone
Musical instrument	Clarinet
Performer	MOCCIA, Danilo
Musical instrument	Trombone
Performer	DEL PRADO, Nestor
Musical instrument	Electric bass
Performer	SCHNEIDER, Claude
Musical instrument	Guitar
Performer	DEL MONTE, Emilio
Musical instrument	Percussions
Performer	OROPESA, Frank
Musical instrument	Bongo drums
Performer	MULLENER, Eric
Musical instrument	Drums
Performer	VALDES, Gerardo
Musical instrument	Batà
Performer	CASTELLANOS, Juan Francisco
Musical instrument	Batà
Performer	DEL MONTE, Emilito
Voice	Man's voice
Performer	RODRIGUEZ, Eugenio
Activity	Backing vocals
Performer	RODRIGUEZ RASPA
Activity	Backing vocals
Performer	COLLAZO COLLAZO, Enrique
Activity	Backing vocals
Performer	OLIVA, Dagoberto Sacerio
Activity	Backing vocals
Performer	VALDES, Gerardo
Activity	Backing vocals
Performer	SOMEILLAN GARCIA, Agustin
Musical instrument	Trumpet
Audio track	10
Musical work title	Horlicks
Author	AEBY, Stefan
Author	MENDEZ, Alexis Bosch
Performer	CHALA CUBANA
Formation	Ensemble
Performer	MENDEZ, Alexis Bosch
Musical instrument	Piano
Activity	Director of the ensemble
Performer	MICHEL, Matthieu
Musical instrument	Trumpet
Musical instrument	Saxhorn
Performer	SOTO, Orlando Sanchez
Musical instrument	Tenor saxophone
Musical instrument	Clarinet
Performer	MOCCIA, Danilo
Musical instrument	Trombone
Performer	DEL PRADO, Nestor
Musical instrument	Electric bass
Performer	SCHNEIDER, Claude
Musical instrument	Guitar
Performer	DEL MONTE, Emilio
Musical instrument	Percussions
Performer	OROPESA, Frank
Musical instrument	Bongo drums
Performer	MULLENER, Eric
Musical instrument	Drums
Performer	VALDES, Gerardo
Musical instrument	Batà
Performer	CASTELLANOS, Juan Francisco
Musical instrument	Batà
Performer	DEL MONTE, Emilito
Voice	Man's voice
Performer	RODRIGUEZ, Eugenio
Activity	Backing vocals
Performer	RODRIGUEZ RASPA
Activity	Backing vocals
Performer	COLLAZO COLLAZO, Enrique
Activity	Backing vocals
Performer	OLIVA, Dagoberto Sacerio
Activity	Backing vocals
Performer	VALDES, Gerardo
Activity	Backing vocals
Performer	SOMEILLAN GARCIA, Agustin
Musical instrument	Trumpet
Audio track	11
Musical work title	Gozadera
Author	MENDEZ, Alexis Bosch
Performer	CHALA CUBANA
Formation	Ensemble
Performer	MENDEZ, Alexis Bosch
Musical instrument	Piano
Activity	Director of the ensemble
Performer	MICHEL, Matthieu
Musical instrument	Trumpet
Musical instrument	Saxhorn
Performer	SOTO, Orlando Sanchez
Musical instrument	Tenor saxophone
Musical instrument	Clarinet
Performer	MOCCIA, Danilo
Musical instrument	Trombone
Performer	DEL PRADO, Nestor
Musical instrument	Electric bass
Performer	SCHNEIDER, Claude
Musical instrument	Guitar
Performer	DEL MONTE, Emilio
Musical instrument	Percussions
Performer	OROPESA, Frank
Musical instrument	Bongo drums
Performer	MULLENER, Eric
Musical instrument	Drums
Performer	VALDES, Gerardo
Musical instrument	Batà
Performer	CASTELLANOS, Juan Francisco
Musical instrument	Batà
Performer	DEL MONTE, Emilito
Voice	Man's voice
Performer	RODRIGUEZ, Eugenio
Activity	Backing vocals
Performer	RODRIGUEZ RASPA
Activity	Backing vocals
Performer	COLLAZO COLLAZO, Enrique
Activity	Backing vocals
Performer	OLIVA, Dagoberto Sacerio
Activity	Backing vocals
Performer	VALDES, Gerardo
Activity	Backing vocals
Performer	SOMEILLAN GARCIA, Agustin
Musical instrument	Trumpet
Engineering	PEREZ, Eduardo
Engineering	PADRON GONZALES, Osvaldo
Engineering	COIMBRA, Josdan
Recording locality	Havana
Recording place	EGREM AREITO
Recording date	12.03.2010-14.03.2010
Recording date	15.03.2010-18.03.2010
Recording locality	Nunningen
Recording place	GREENWOOD STUDIOS NUNNINGEN
Record label	UNIT
Ordering number	4272
Matrix/stamper number	UTR4272-Unit Records IFPI AJL01
Bar-Code	7640114792724
Fonds/Collection	SCHAFFHAUSER JAZZFESTIVAL
Call number	CD61200

The Swiss National Sound Archives is part of the Swiss National Library

© Swiss National Sound Archives. All copyright of this electronic publication are reserved to the Swiss National Sound Archives, Lugano. Commercial use is prohibited.
The contents published in electronic form are subject to the same regulations as for printed texts (LDA). For information on copyright and rules of citation: www.fonoteca.ch/copyright_en.htm

URL: