Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detail
This document is ready for listening, thus available from within the Listening points network of the Phonotheque. Marco Zappa, Renata Stavrakakis & Guests. Al Tempo Al Passa. Musica Al Dente; MZP-TIDOC; S-46 (CD32820) |
|
---|---|
Carrier title | Marco Zappa, Renata Stavrakakis & Guests. Al Tempo Al Passa. Musica Al Dente |
Notes/Comments | Ispirato ad un testo di Davide Scala = Inspiriert von einem Text von Davide Scala |
Enclosed | Illustrations |
Enclosed | Commentary |
Enclosed | Text |
Production | ZAPPA, Marco |
Production | STAVRAKAKIS, Renata |
Production year | P2011 |
Production year | C2011 |
Distributor | MZ SOUND STUDIO, MZ PRODUZIONI-TI DOC; Sementina |
Geographical descriptor | Switzerland |
Geographical descriptor | Ticino |
Geographical descriptor | Italy |
Musical genre | Singer-songwriter song |
Musical genre | Folk music |
Audio track | 1 |
Musical work title | Ho una nave e non navigo mai |
Author | ZAPPA, Marco |
Author | SCALA, Davide |
Activity | Text writer |
Recording language | Ticinese |
Recording language | Italian |
Performer | ZAPPA, Marco |
Voice | Man's voice |
Musical instrument | Acoustic guitar |
Musical instrument | Diatonic accordion |
Musical instrument | Bass guitar |
Performer | STAVRAKAKIS, Renata |
Voice | Woman's voice |
Musical instrument | Soprano recorder |
Musical instrument | Percussions |
Performer | FABER, Johannes |
Musical instrument | Trumpet |
Performer | LEHMANN, Pudi |
Musical instrument | Euphonium |
Performer | GARBANI, Mauro |
Voice | Man's voice |
Performer | POGGI, Giorgio Ginger |
Musical instrument | Drums |
Audio track | 2 |
Musical work title | I piótt |
Version | With spoken passages |
Author | ZAPPA, Marco |
Recording language | Dialect of Minusio |
Performer | ZAPPA, Marco |
Voice | Man's voice |
Musical instrument | Acoustic guitar |
Musical instrument | Appalachian dulcimer |
Musical instrument | Bass guitar |
Performer | STAVRAKAKIS, Renata |
Voice | Woman's voice |
Musical instrument | Soprano recorder |
Musical instrument | Percussions |
Performer | LEHMANN, Pudi |
Musical instrument | Trombone |
Performer | GARBANI, Mauro |
Voice | Man's voice |
Performer | POGGI, Giorgio Ginger |
Musical instrument | Drums |
Participant | ANZIANO DI MINUSIO |
Voice | Speaking voice |
Audio track | 3 |
Musical work title | Gattafin |
Author | ZAPPA, Marco |
Author | POLINELLI, Walter |
Author | RAMPANI, Giuliano |
Activity | Translation |
Recording language | Dialect of Levanto |
Performer | ZAPPA, Marco |
Voice | Man's voice |
Musical instrument | Acoustic guitar |
Musical instrument | Diatonic accordion |
Performer | STAVRAKAKIS, Renata |
Voice | Woman's voice |
Musical instrument | Alto recorder |
Performer | CATTANEO, Paolo |
Musical instrument | Classical guitar |
Performer | PONELLI, Roberto |
Voice | Man's voice |
Performer | FABER, Johannes |
Musical instrument | Trumpet |
Performer | GARBANI, Mauro |
Musical instrument | Diatonic accordion |
Performer | GUARESCHI, Alberto |
Musical instrument | Double bass |
Performer | POGGI, Giorgio Ginger |
Musical instrument | Drums |
Audio track | 4 |
Musical work title | L'ascensore di Castelletto |
Version | Spoken introduction |
Author | ZAPPA, Marco |
Recording language | Genoese |
Recording language | Italian |
Performer | ZAPPA, Marco |
Voice | Man's voice |
Musical instrument | Classical guitar |
Musical instrument | Hammond organ |
Musical instrument | Bass guitar |
Performer | SPOERRI, Bruno |
Musical instrument | Tenor saxophone |
Musical instrument | Sopranino saxophone |
Performer | STAVRAKAKIS, Renata |
Voice | Woman's voice |
Musical instrument | Alto recorder |
Musical instrument | Percussions |
Performer | GARBANI, Mauro |
Voice | Man's voice |
Performer | POGGI, Giorgio Ginger |
Musical instrument | Drums |
Participant | CALIGARIS, Corrado |
Voice | Speaking voice |
Audio track | 5 |
Musical work title | Latte dolce fritto |
Author | ZAPPA, Marco |
Author | STAVRAKAKIS, Renata |
Performer | ZAPPA, Marco |
Musical instrument | Appalachian dulcimer |
Musical instrument | Saxonette |
Musical instrument | Bass guitar |
Performer | STAVRAKAKIS, Renata |
Musical instrument | Classical guitar |
Performer | LIEDTKE, Claudia |
Musical instrument | Bassoon |
Audio track | 6 |
Musical work title | Ra mazza da Cuzzáira |
Author | ZAPPA, Marco |
Author | BORNER, Ida |
Activity | Translation |
Author | BOZZINI, Renzo |
Activity | Translation |
Recording language | Dialect of Ghirone |
Performer | ZAPPA, Marco |
Voice | Man's voice |
Musical instrument | Acoustic guitar |
Musical instrument | Diatonic accordion |
Musical instrument | Bass guitar |
Performer | STAVRAKAKIS, Renata |
Voice | Woman's voice |
Musical instrument | Soprano recorder |
Performer | GARBANI, Mauro |
Musical instrument | Diatonic accordion |
Voice | Man's voice |
Performer | LIEDTKE, Claudia |
Musical instrument | Bassoon |
Performer | POGGI, Giorgio Ginger |
Musical instrument | Drums |
Musical instrument | Percussions |
Audio track | 7 |
Musical work title | Regina Crivelli |
Version | With spoken fragment inserted |
Author | ZAPPA, Marco |
Recording language | Dialect of Savosa |
Performer | ZAPPA, Marco |
Voice | Man's voice |
Musical instrument | Classical guitar |
Musical instrument | Bouzouki |
Musical instrument | Bass guitar |
Performer | STAVRAKAKIS, Renata |
Voice | Woman's voice |
Musical instrument | Alto recorder |
Musical instrument | Percussions |
Performer | ZAPPA, Daria |
Musical instrument | Violin |
Performer | GARBANI, Mauro |
Musical instrument | Diatonic accordion |
Voice | Man's voice |
Performer | POGGI, Giorgio Ginger |
Musical instrument | Drums |
Participant | CRIVELLI, Regina |
Activity | Interviewed |
Voice | Speaking voice |
Audio track | 8 |
Musical work title | La tua voce e una chitarra |
Author | ZAPPA, Marco |
Recording language | Italian |
Performer | ZAPPA, Marco |
Voice | Man's voice |
Musical instrument | Acoustic guitar |
Musical instrument | Bass guitar |
Performer | STAVRAKAKIS, Renata |
Musical instrument | Alto recorder |
Performer | POGGI, Giorgio Ginger |
Musical instrument | Drums |
Musical instrument | Percussions |
Audio track | 9 |
Musical work title | Frusciano le ramazze |
Author | ZAPPA, Marco |
Recording language | Italian |
Performer | ZAPPA, Marco |
Voice | Man's voice |
Musical instrument | Acoustic guitar |
Performer | STAVRAKAKIS, Renata |
Voice | Woman's voice |
Performer | MARCHI, Marco |
Musical instrument | Slide-Dobro |
Performer | FABER, Johannes |
Musical instrument | Trumpet |
Performer | GARBANI, Mauro |
Voice | Man's voice |
Performer | GUARESCHI, Alberto |
Musical instrument | Double bass |
Performer | POGGI, Giorgio Ginger |
Musical instrument | Drums |
Audio track | 10 |
Musical work title | Méteo da la Brògia |
Version | With spoken introduction |
Author | ZAPPA, Marco |
Recording language | Dialect of Minusio |
Performer | ZAPPA, Marco |
Voice | Man's voice |
Musical instrument | Acoustic guitar |
Musical instrument | Harmonica |
Performer | STAVRAKAKIS, Renata |
Voice | Woman's voice |
Musical instrument | Percussions |
Performer | MARCHI, Marco |
Musical instrument | Acoustic guitar |
Performer | FABER, Johannes |
Musical instrument | Trumpet |
Performer | LEHMANN, Pudi |
Musical instrument | Trombone |
Performer | POGGI, Giorgio Ginger |
Musical instrument | Drums |
Performer | GUARESCHI, Alberto |
Musical instrument | Double bass |
Performer | GARBANI, Mauro |
Voice | Man's voice |
Participant | ANZIANI DI MINUSIO |
Voice | Speaking voice |
Audio track | 11 |
Musical work title | Non farmi fretta |
Author | ZAPPA, Marco |
Author | STAVRAKAKIS, Renata |
Recording language | Italian |
Performer | STAVRAKAKIS, Renata |
Voice | Woman's voice |
Musical instrument | Classical guitar |
Musical instrument | Hand bell |
Performer | ZAPPA, Marco |
Voice | Man's voice |
Musical instrument | Appalachian dulcimer |
Musical instrument | Saxonette |
Musical instrument | Bass guitar |
Performer | LEHMANN, Pudi |
Musical instrument | Handpan |
Audio track | 12 |
Musical work title | Canzón da la lüna |
Author | ZAPPA, Marco |
Author | ANTONINI, Giacomo |
Activity | Text writer |
Recording language | Dialect of Lugano |
Performer | ZAPPA, Marco |
Voice | Man's voice |
Musical instrument | Acoustic guitar |
Musical instrument | Bouzouki |
Musical instrument | Harmonica |
Musical instrument | Bass guitar |
Performer | STAVRAKAKIS, Renata |
Voice | Woman's voice |
Musical instrument | Percussions |
Performer | CATTANEO, Paolo |
Musical instrument | Classical guitar |
Performer | ZAPPA, Daria |
Musical instrument | Violin |
Performer | ZAPPA, Mattia |
Musical instrument | Cello |
Performer | SPOERRI, Bruno |
Musical instrument | Sopranino saxophone |
Performer | POGGI, Giorgio Ginger |
Musical instrument | Percussions |
Audio track | 13 |
Musical work title | Al Ghislèta |
Author | ZAPPA, Marco |
Recording language | Dialect of Bellinzona |
Performer | ZAPPA, Marco |
Voice | Man's voice |
Voice | Whistling |
Musical instrument | Acoustic guitar |
Musical instrument | Bass guitar |
Performer | STAVRAKAKIS, Renata |
Voice | Woman's voice |
Musical instrument | Soprano recorder |
Performer | ZAPPA, Daria |
Musical instrument | Violin |
Performer | ZAPPA, Mattia |
Musical instrument | Cello |
Performer | POGGI, Giorgio Ginger |
Musical instrument | Drums |
Musical instrument | Percussions |
Notes/Comments | Secchielli del latte = Milchkessel |
Audio track | 14 |
Musical work title | Ul sgipp |
Author | ZAPPA, Marco |
Author | JELMINI, Alberto |
Activity | Poet |
Recording language | Dialect of Lurengo |
Recording language | Italian |
Performer | ZAPPA, Marco |
Voice | Man's voice |
Musical instrument | Acoustic guitar |
Musical instrument | Diatonic accordion |
Musical instrument | Bass guitar |
Performer | STAVRAKAKIS, Renata |
Voice | Woman's voice |
Musical instrument | Soprano recorder |
Performer | FABER, Johannes |
Musical instrument | Trumpet |
Performer | GARBANI, Mauro |
Musical instrument | Diatonic accordion |
Voice | Man's voice |
Performer | POGGI, Giorgio Ginger |
Musical instrument | Drums |
Audio track | 15 |
Musical work title | Al témp al passa |
Author | ZAPPA, Marco |
Author | FRATANTONIO, Marco |
Recording language | Italian |
Recording language | Dialect of Ticino |
Performer | ZAPPA, Marco |
Voice | Man's voice |
Musical instrument | Classical guitar |
Musical instrument | Diatonic accordion |
Musical instrument | Bouzouki |
Musical instrument | Saxonette |
Musical instrument | Bass guitar |
Voice | Whistling |
Performer | STAVRAKAKIS, Renata |
Voice | Woman's voice |
Musical instrument | Alto recorder |
Performer | ZAPPA, Mattia |
Musical instrument | Cello |
Performer | GARBANI, Mauro |
Musical instrument | Diatonic accordion |
Voice | Man's voice |
Performer | POGGI, Giorgio Ginger |
Musical instrument | Drums |
Performer | ZAPPA, Marco |
Voice | Man's voice |
Voice | Whistling |
Musical instrument | Acoustic guitar |
Musical instrument | Classical guitar |
Musical instrument | Diatonic accordion |
Musical instrument | Harmonica |
Musical instrument | Saxonette |
Musical instrument | Hammond organ |
Musical instrument | Appalachian dulcimer |
Musical instrument | Bouzouki |
Musical instrument | Bass guitar |
Performer | STAVRAKAKIS, Renata |
Voice | Woman's voice |
Musical instrument | Alto recorder |
Musical instrument | Soprano recorder |
Musical instrument | Classical guitar |
Musical instrument | Percussions |
Part/Role | Guests |
Performer | CATTANEO, Paolo |
Musical instrument | Guitar |
Performer | FABER, Johannes |
Musical instrument | Trumpet |
Performer | GARBANI, Mauro |
Musical instrument | Diatonic accordion |
Performer | GUARESCHI, Alberto |
Musical instrument | Double bass |
Performer | LEHMANN, Pudi |
Musical instrument | Trombone |
Musical instrument | Euphonium |
Musical instrument | Handpan |
Performer | LIEDTKE, Claudia |
Musical instrument | Bassoon |
Performer | MARCHI, Marco |
Musical instrument | Slide-Dobro |
Musical instrument | Acoustic guitar |
Performer | POGGI, Giorgio Ginger |
Musical instrument | Drums |
Musical instrument | Percussions |
Performer | PONELLI, Roberto |
Voice | Man's voice |
Performer | SPOERRI, Bruno |
Musical instrument | Tenor saxophone |
Musical instrument | Sopranino saxophone |
Performer | ZAPPA, Daria |
Musical instrument | Violin |
Performer | ZAPPA, Mattia |
Musical instrument | Cello |
Engineering | MZSKORPION SOUND STUDIO |
Activity | Recording |
Activity | Audio mixing |
Activity | Mastering |
Recording locality | Sementina |
Recording place | MZ SOUND STUDIO PRODUZIONI |
Recording date | 09.2010-04.2011 |
Engineering | MZ SOUND MOBILE STUDIO |
Recording locality | Levanto |
Recording place | STUDIO DEGLI ILLUSTRI CUGINI DELLA BOTTEGA DELLA MUSICA |
Recording date | 02.2012 |
Notes/Comments | La data è impossibile, perché il CD è uscito in estate del 2011 |
Record label | MZP-TIDOC |
Ordering number | S-46 |
Matrix/stamper number | 124016 CD MZA-6 Audio 10020 CD Mediacting, St-Sulpice, Switzerland IFPI L623 IFPI 1G50 |
Call number | CD32820 |
The Swiss National Sound Archives is part of the Swiss National Library
© Swiss National Sound Archives. All copyright of this electronic publication are reserved to the Swiss National Sound Archives, Lugano. Commercial use is prohibited.
The contents published in electronic form are subject to the same regulations as for printed texts (LDA). For information on copyright and rules of citation: www.fonoteca.ch/copyright_en.htm
URL: