Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Dettaglio

cover

Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete dei Punti d'ascolto della Fonoteca.

Emissiun purila; Dispita in chasa e partiziun da tuot la roba; Il bov per tschintg francs; La casa da tortas (MG3066)

Titolo dell'emissione Emissiun purila
Quantità di supporti 1
Dimensione 6.35 mm
Marca e modello AGFA PER 525
Modo di registrazione Mono
Velocità di riproduzione 19.05 cm/s
Equalizzazione CCIR
Allegato Scheda d'archivio
Produzione RADIO RUMANTSCH
Anno di produzione 1975
Tipo di produzione Produzione unica/diretta
Titolo della serie Sin baun pegna
Durata della registrazione 00:19:49
Autore ITEM, Sep
Attività Redattore
 
Traccia audio A1
Titolo della registrazione Dispita in chasa e partiziun da tuot la roba
Versione Con annuncio
Versione Con inserti musicali e canzoni
Durata della registrazione 00:05:16
Autore BARBLAN, Gaudenz
Attività Autore del testo
Interprete STUPAN, Victor
Attività Narratore
Lingua della registrazione Romancio vallader
Temi trattati Ehesstreit; Gütertrennung
Genere dell'opera Narrativa
Riassunto Anlässlich eines Ehestreits zwischen Alesch und Uorschla verlangt Uorschla die Gütertrennung. Kaum vollzogen muss sie jedoch erfahren, wie ihr Mann die neue Situation zur Revanche zu nutzen weiss, sodass sie umgehend die erneute Güterzusammenlegung verlangt.
 
Traccia audio A2
Titolo della registrazione Il bov per tschintg francs
Versione Con inserti musicali e canzoni
Durata della registrazione 00:04:11
Autore CANDREIA, Gion Antona
Attività Autore del testo
Interprete SONDER, Vincenz
Attività Narratore
Lingua della registrazione Romancio surmirano
Temi trattati Gerechtigkeit
Genere dell'opera Narrativa
Riassunto Ein reicher und bösartiger Bauer, der sich oft über den mausarmen Schafhirten lustig macht, muss erfahren, wie sich ein übel gemeinter Scherz gegen ihn zurück wendet. Wohl oder übel muss er dem Schafhirten ein wertvolles Tier für fünf Franken überlassen.
 
Traccia audio A3
Titolo della registrazione La casa da tortas
Durata della registrazione 00:04:36
Interprete SPESCHA, Arnold
Attività Autore del testo
Attività Narratore
Lingua della registrazione Romancio surselva
Temi trattati Erwartung; Vorfreude
Genere dell'opera Narrativa
Riassunto Eine jährlich wiederkehrende Erinnerung an die Weidenhütte, die der Autor zusammen mit anderen Kindern des Dorfes jeweils während der Osterwoche auf einer Anhöhe baute. In freudiger Erwartung des Ostermontags, an welchem die Kinder, endlich frei von den Festlichkeiten, mit ihren Leckereien zu ihrer Hütte aufstiegen, um sie dort zu geniessen. Die Hütte wurde zum Symbol einer freudigen Erwartung.
 
Località della registrazione Coira
Data della diffusione 30.03.1975
 
Sostegno Documento salvaguardato grazie al sostegno di Memoriav
Numero d'archivio MG3066
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera


© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm

URL: