Tél. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Catalogue

Détail

cover

Ce document est prêt à être écouté. Vous pouvez le consulter depuis le réseau des stations AV de la Phonothèque.

Helva d Zwärgechünigin. Ä Saag us dr Schwiz. Mit Ching, Sina, Tanja Frieden, Hanspeter Latour, Ueli Steck, Dänu Brüggemann, Marcel "Cuco" Dietrich u viune angere...; 978-3-9523890-3-4 (Set) (CD33766)

Titre du support Helva d Zwärgechünigin. Ä Saag us dr Schwiz. Mit Ching, Sina, Tanja Frieden, Hanspeter Latour, Ueli Steck, Dänu Brüggemann, Marcel "Cuco" Dietrich u viune angere...
Quantité de supports 2
Collection Mundart
Annexe Commentaire
Annexe Illustrations
Annexe Texte
Production SAGENHAFTES FÜR KLEINE UND GROSSE MENSCHEN
Production ZWAHLEN RIESEN, Linda
Production UNESCO
Production BANK GANTRISCH
Année de production C2011
Distributeur SAGENHAFTES; Rüschegg
Langue de l'enregistrement Suisse alémanique
Genre de l'oeuvre Légende, mythe
Genre musical Chanson moderne pour enfants
Sujet Mythes, légendes
 
Plage audio 1/1-2/9
Titre de l'oeuvre Helva d Zwärgechünigin
Index audio 1/1
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Elfenklang
Index audio 1/2
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Ileitig
Index audio 1/3
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Am Helisee
Index audio 1/4
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Dr Boim
Langue de l'enregistrement Patois bernois de Grindelwald
Interprète MICHA
Voix Voix récitante
Interprète SILVANO
Voix Voix récitante
Index audio 1/5
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Ungerwägs zur Egg
Index audio 1/6
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Blüämuchranzji
Langue de l'enregistrement Patois valaisan allemand
Interprète JASMINA
Voix Voix d'enfant
Index audio 1/7
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Am Tröimä
Index audio 1/8
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Zwärge vo dr Egg
Langue de l'enregistrement Patois bernois de la région du Gantrisch
Interprète FABIA
Voix Voix d'enfant
Interprète DARIA
Voix Voix d'enfant
Interprète PARVIN MARIA
Voix Voix d'enfant
Index audio 1/9
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Begägnig mit Zwärge
Index audio 1/10
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Was mache mer itz?
Langue de l'enregistrement Patois bernois de la région du Gantrisch
Interprète PARVIN MARIA
Voix Voix d'enfant
Interprète BELA
Voix Voix d'enfant
Index audio 1/11
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Begägnig mit Helva
Index audio 2/1
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Zwärgehuet
Langue de l'enregistrement Patois bernois de la région du Gantrisch
Interprète LENA
Voix Voix récitante
Index audio 2/2
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Zämefassig Teil 1
Index audio 2/3
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Itritt its Elfe- & Zwärgeriich
Index audio 2/4
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Wasser
Langue de l'enregistrement Patois bernois de la région du Gantrisch
Interprète ZORA
Voix Voix d'enfant
Interprète DARIA
Voix Voix d'enfant
Interprète NINA
Voix Voix d'enfant
Index audio 2/5
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Im Ärdinnere
Index audio 2/6
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Zu de Paläscht
Index audio 2/7
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Bärg
Langue de l'enregistrement Fribourgois allemanique
Interprète LANA MARIA
Voix Voix d'enfant
Interprète SALOME
Voix Voix d'enfant
Interprète LUCA
Voix Voix d'enfant
Index audio 2/8
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Bim Gletscher
Index audio 2/9
Mouvement/Partie/Morceau/Acte Helva im Bad
Auteur ZWAHLEN RIESEN, Linda
Activité Compositeur
Activité Auteur du texte
Activité Auteur de l'adaptation
Interprète BRÜGGEMANN, Dänu
Activité Narrateur
Interprète SINA
Rôle/Fonction Helva
Interprète ENGGIST, Markus Maria
Rôle/Fonction Erni
Interprète LATOUR, Hanspeter
Rôle/Fonction Mungg
Interprète MICHEL, Samuel
Rôle/Fonction Eiger
Interprète STECK, Ueli
Rôle/Fonction Tifigzwärg
Interprète ZWAHLEN, Daria
Rôle/Fonction Tifigzwärgetochter
Interprète DIETRICH, Marcel Cuco
Rôle/Fonction Pfiffigzwärg
Interprète FRIEDEN, Tanja
Rôle/Fonction Gwunderzwärg
Interprète KOCHER, Markus Body
Rôle/Fonction Tropfsteinhöhlizwerg
Interprète ZWAHLEN RIESEN, Linda
Rôle/Fonction Gletscherflohwiibli
Rôle/Fonction Zwärgelehrerin
Voix Voix de femme
Activité Instrumentiste
Interprète DUSSEX, Pascal
Rôle/Fonction Gletscherflohmännli
Interprète FINGER, Nastassja
Rôle/Fonction Elfe Arnika
Rôle/Fonction Zwärge u Elfenstimme im Hingergrund
Interprète ZWAHLEN, Parvin Maria
Rôle/Fonction BegrüessigsElfe
Rôle/Fonction Zwärge u Elfenstimme im Hingergrund
Interprète ZWAHLEN, Veronika
Rôle/Fonction Grosmueter
Interprète KORMANN, Miro
Rôle/Fonction Zwärge u Elfenstimme im Hingergrund
Interprète ZWAHLEN, Daria
Rôle/Fonction Zwärge u Elfenstimme im Hingergrund
Interprète AESCHLIMANN, Christa
Activité Instrumentiste
Interprète BRÜGGEMANN, H.P.
Activité Instrumentiste
Interprète DIEM, Tinu
Activité Instrumentiste
Interprète MÜLLER, Stefan W.
Activité Instrumentiste
 
Auteur additionnel BRÜGGEMANN, Dänu
Activité Metteur en scène
Activité Auteur de l'adaptation
 
Technique ENDERLI, Pesche
Technique STUDIO UP-PRODUCTIONS.CH
 
ISBN 978-3-9523890-3-4 (Set)
Numéro de matrice/stamper HOA257794/CD1 - www.hofa.de IFPI 06BE
Numéro de matrice/stamper HOA257794/CD2 - www.hofa.de IFPI 062B
 
Numéro d'archive CD33766
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Phonothèque nationale suisse fait partie de la Bibliothèque nationale suisse


© Phonothèque nationale suisse. Tous les droits d'auteur de cette publication électronique sont réservés à la Phonothèque nationale suisse, Lugano. L'usage commercial est interdit.
Les contenus publiés sur support électronique sont soumis aux mêmes règles que les textes imprimés (LDA). Pour informations sur le copyright et les normes de citation: www.fonoteca.ch/copyright_fr.htm

URL: