Dettaglio

	Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete dei Punti d'ascolto della Fonoteca. Helva d Zwärgechünigin. Ä Saag us dr Schwiz. Mit Ching, Sina, Tanja Frieden, Hanspeter Latour, Ueli Steck, Dänu Brüggemann, Marcel "Cuco" Dietrich u viune angere...; 978-3-9523890-3-4 (Set) (CD33766)
Titolo del supporto	Helva d Zwärgechünigin. Ä Saag us dr Schwiz. Mit Ching, Sina, Tanja Frieden, Hanspeter Latour, Ueli Steck, Dänu Brüggemann, Marcel "Cuco" Dietrich u viune angere...
Quantità di supporti	2
Collana	Mundart
Allegato	Commento
Allegato	Illustrazioni
Allegato	Testo
Produzione	SAGENHAFTES FÜR KLEINE UND GROSSE MENSCHEN
Produzione	ZWAHLEN RIESEN, Linda
Produzione	UNESCO
Produzione	BANK GANTRISCH
Anno di produzione	C2011
Distributore	SAGENHAFTES; Rüschegg
Lingua della registrazione	Svizzero tedesco
Genere dell'opera	Leggenda, mito
Genere musicale	Canzone moderna per bambini
Soggetto	Miti, leggende
Traccia audio	1/1-2/9
Titolo dell'opera	Helva d Zwärgechünigin
Index audio	1/1
Movimento/Parte/Brano/Atto	Elfenklang
Index audio	1/2
Movimento/Parte/Brano/Atto	Ileitig
Index audio	1/3
Movimento/Parte/Brano/Atto	Am Helisee
Index audio	1/4
Movimento/Parte/Brano/Atto	Dr Boim
Lingua della registrazione	Dialetto bernese di Grindelwald
Interprete	MICHA
Voce	Voce recitante
Interprete	SILVANO
Voce	Voce recitante
Index audio	1/5
Movimento/Parte/Brano/Atto	Ungerwägs zur Egg
Index audio	1/6
Movimento/Parte/Brano/Atto	Blüämuchranzji
Lingua della registrazione	Dialetto vallesano tedesco
Interprete	JASMINA
Voce	Voce infantile
Index audio	1/7
Movimento/Parte/Brano/Atto	Am Tröimä
Index audio	1/8
Movimento/Parte/Brano/Atto	Zwärge vo dr Egg
Lingua della registrazione	Dialetto bernese della regione del Gantrisch
Interprete	FABIA
Voce	Voce infantile
Interprete	DARIA
Voce	Voce infantile
Interprete	PARVIN MARIA
Voce	Voce infantile
Index audio	1/9
Movimento/Parte/Brano/Atto	Begägnig mit Zwärge
Index audio	1/10
Movimento/Parte/Brano/Atto	Was mache mer itz?
Lingua della registrazione	Dialetto bernese della regione del Gantrisch
Interprete	PARVIN MARIA
Voce	Voce infantile
Interprete	BELA
Voce	Voce infantile
Index audio	1/11
Movimento/Parte/Brano/Atto	Begägnig mit Helva
Index audio	2/1
Movimento/Parte/Brano/Atto	Zwärgehuet
Lingua della registrazione	Dialetto bernese della regione del Gantrisch
Interprete	LENA
Voce	Voce recitante
Index audio	2/2
Movimento/Parte/Brano/Atto	Zämefassig Teil 1
Index audio	2/3
Movimento/Parte/Brano/Atto	Itritt its Elfe- & Zwärgeriich
Index audio	2/4
Movimento/Parte/Brano/Atto	Wasser
Lingua della registrazione	Dialetto bernese della regione del Gantrisch
Interprete	ZORA
Voce	Voce infantile
Interprete	DARIA
Voce	Voce infantile
Interprete	NINA
Voce	Voce infantile
Index audio	2/5
Movimento/Parte/Brano/Atto	Im Ärdinnere
Index audio	2/6
Movimento/Parte/Brano/Atto	Zu de Paläscht
Index audio	2/7
Movimento/Parte/Brano/Atto	Bärg
Lingua della registrazione	Svizzero tedesco friborghese
Interprete	LANA MARIA
Voce	Voce infantile
Interprete	SALOME
Voce	Voce infantile
Interprete	LUCA
Voce	Voce infantile
Index audio	2/8
Movimento/Parte/Brano/Atto	Bim Gletscher
Index audio	2/9
Movimento/Parte/Brano/Atto	Helva im Bad
Autore	ZWAHLEN RIESEN, Linda
Attività	Compositore
Attività	Autore del testo
Attività	Autore dell'adattamento
Interprete	BRÜGGEMANN, Dänu
Attività	Narratore
Interprete	SINA
Ruolo/Funzione	Helva
Interprete	ENGGIST, Markus Maria
Ruolo/Funzione	Erni
Interprete	LATOUR, Hanspeter
Ruolo/Funzione	Mungg
Interprete	MICHEL, Samuel
Ruolo/Funzione	Eiger
Interprete	STECK, Ueli
Ruolo/Funzione	Tifigzwärg
Interprete	ZWAHLEN, Daria
Ruolo/Funzione	Tifigzwärgetochter
Interprete	DIETRICH, Marcel Cuco
Ruolo/Funzione	Pfiffigzwärg
Interprete	FRIEDEN, Tanja
Ruolo/Funzione	Gwunderzwärg
Interprete	KOCHER, Markus Body
Ruolo/Funzione	Tropfsteinhöhlizwerg
Interprete	ZWAHLEN RIESEN, Linda
Ruolo/Funzione	Gletscherflohwiibli
Ruolo/Funzione	Zwärgelehrerin
Voce	Voce femminile
Attività	Strumentista
Interprete	DUSSEX, Pascal
Ruolo/Funzione	Gletscherflohmännli
Interprete	FINGER, Nastassja
Ruolo/Funzione	Elfe Arnika
Ruolo/Funzione	Zwärge u Elfenstimme im Hingergrund
Interprete	ZWAHLEN, Parvin Maria
Ruolo/Funzione	BegrüessigsElfe
Ruolo/Funzione	Zwärge u Elfenstimme im Hingergrund
Interprete	ZWAHLEN, Veronika
Ruolo/Funzione	Grosmueter
Interprete	KORMANN, Miro
Ruolo/Funzione	Zwärge u Elfenstimme im Hingergrund
Interprete	ZWAHLEN, Daria
Ruolo/Funzione	Zwärge u Elfenstimme im Hingergrund
Interprete	AESCHLIMANN, Christa
Attività	Strumentista
Interprete	BRÜGGEMANN, H.P.
Attività	Strumentista
Interprete	DIEM, Tinu
Attività	Strumentista
Interprete	MÜLLER, Stefan W.
Attività	Strumentista
Autore addizionale	BRÜGGEMANN, Dänu
Attività	Regista
Attività	Autore dell'adattamento
Tecnica	ENDERLI, Pesche
Tecnica	STUDIO UP-PRODUCTIONS.CH
ISBN	978-3-9523890-3-4 (Set)
Numero di matrice/stamper	HOA257794/CD1 - www.hofa.de IFPI 06BE
Numero di matrice/stamper	HOA257794/CD2 - www.hofa.de IFPI 062B
Numero d'archivio	CD33766

La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera

© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm

URL: