Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Dettaglio

cover

Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete dei Punti d'ascolto della Fonoteca.

Gion Giusep Derungs: Chors rumantschs chantan per ses 80avel anniversari = Rätoromanische Chöre singen zu seinem 80. Geburtstag; Top Chors, vol. 5; TIME; 040112 (CD62018)

Titolo del supporto Gion Giusep Derungs: Chors rumantschs chantan per ses 80avel anniversari = Rätoromanische Chöre singen zu seinem 80. Geburtstag
Collana Top Chors, vol. 5
Allegato Commento
Allegato Illustrazioni
Distributore RADIOTELEVISIUN SVIZRA RUMANTSCHA RTR; Cuira
Lingua della registrazione Romancio surselva
Genere musicale Musica popolare vocale
Genere musicale Musica classica vocale
 
Traccia audio 1
Titolo dell'opera musicale Ora da mars = Märzwetter. Lied
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore UFFER, Giatgen
Attività Autore del testo
Interprete CHOR LIGIA GRISCHA
Interprete DERUNGS, Gion Giusep
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Ilanz
Luogo della registrazione HALLA DA GINNASTICA
Data della registrazione 15.05.1993
 
Traccia audio 2
Titolo dell'opera musicale La tschitta = Der Schmetterling
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore CAMARTIN, Florentina
Attività Autore del testo
Interprete CANTUS FIRMUS SURSELVA
Interprete SCHERRER, Clau
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Surrein
Luogo della registrazione BASELGIA
Data della registrazione 05.12.2008
 
Traccia audio 3
Titolo dell'opera musicale Primavera, per 3 voci uguali
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore CADIELI, Gion
Attività Autore del testo
Autore STEGER, Dionys
Attività Autore del testo
Interprete CHOR LIGIA GRISCHA
Interprete DERUNGS, Gion Giusep
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 4
Titolo dell'opera musicale Canzunetta da sturnidar = Kleines Nieslied
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore DARMS, Flurin
Attività Autore del testo
Interprete QUARTET DUBEL GRISCHUN MISCHEDAU
Interprete VALIER, Jovita
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Laax
Luogo della registrazione BASELGIA
Data della registrazione 20.11.1999
 
Traccia audio 5
Titolo dell'opera musicale Il stroli, per clarinetta, basset e clavazin = Der Schalk, für Klarinette, Bassethorn und Klavier
Versione Estratto
Movimento/Parte/Brano/Atto I. Salid matutin = Morgengruss
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Interprete CALAMUS TRIO
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Zurigo
Luogo della registrazione RADIO STUDIO ZÜRICH
Data della registrazione 11.05.2007-12.05.2007
 
Traccia audio 6
Titolo dell'opera musicale Stà, per cor masdà
Versione Per coro maschile
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore MURK, Tista
Attività Autore del testo
Interprete CHOR VIRIL SURSES
Interprete DERUNGS, Gion Giusep
Attività Direttore di coro
 
Traccia audio 7
Titolo dell'opera musicale Igniv el spinatsch = Nest im Dornbusch
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore ARPAGAUS, Aluis
Attività Autore del testo
Interprete CHOR MISCHEDAU SURAUA
Interprete COLLENBERG, Ruedi
Attività Direttore di coro
Località della registrazione Vignogn
Luogo della registrazione HALLA PLURIVALENTA
Data della registrazione 1986
 
Traccia audio 8
Titolo dell'opera musicale Ei plova = Es regnet
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore CADRUVI, Donat
Attività Autore del testo
Interprete CHOR VIRIL LAAX
Interprete CAMATHIAS, Umberto
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Vella
Luogo della registrazione BASELGIA PLEIF
Data della registrazione 04.06.2011
 
Traccia audio 9
Titolo dell'opera musicale I ploua = Es regnet
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore UFFER, Leza
Attività Autore del testo
Interprete CHOR MISCHEDAU DALLA SURSELVA
Interprete SIMONET, Claudio
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Laax
Luogo della registrazione BASELGIA
Data della registrazione 29.11.1986
 
Traccia audio 10
Titolo dell'opera musicale Al sulegl = An die Sonne
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore FONTANA, Gian
Attività Autore del testo
Interprete CHOR VIRIL LUMNEZIA
Interprete ZARN, Marcus
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Vella
Luogo della registrazione BASELGIA PLEIF
Data della registrazione 29.03.1998
 
Traccia audio 11
Titolo dell'opera musicale Il stroli, per clarinetta, basset e clavazin = Der Schalk, für Klarinette, Bassethorn und Klavier
Versione Estratto
Movimento/Parte/Brano/Atto II. Pintga cattavegna = Kleiner Bubenstreich
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Interprete CALAMUS TRIO
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Zurigo
Luogo della registrazione RADIO STUDIO ZÜRICH
Data della registrazione 11.05.2007-12.05.2007
 
Traccia audio 12
Titolo dell'opera musicale Nus = Wir
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore RÜTHERS-SEELI, Tresa
Attività Autore del testo
Interprete CHOR MISCHEDAU SURAUA
Interprete COLLENBERG, Ruedi
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Pitasch
Luogo della registrazione HALLA PLURIVALENTA
Data della registrazione 25.04.1999
 
Traccia audio 13
Titolo dell'opera musicale Luvrar e selegrar = Arbeiten und sich freuen
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore NAY, Sep Mudest
Attività Autore del testo
Interprete CHOR VIRIL LUMNEZIA
Interprete ZARN, Marcus
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Vella
Luogo della registrazione BASELGIA PLEIF
Data della registrazione 21.04.1979
 
Traccia audio 14
Titolo dell'opera musicale Sil carrussel = Auf dem Karusell
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore DARMS, Flurin
Attività Autore del testo
Interprete SCOLA SECUNDARA LUMNEZIA
Interprete BUNDI, Marc
Strumento musicale Pianoforte
Interprete NAY, Alexi
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Falera
Luogo della registrazione HALLA PLURIVALENTA
Data della registrazione 28.03.1998
 
Traccia audio 15
Titolo dell'opera musicale Ils vagants = Die Fahrenden
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore FONTANA, Gian
Attività Autore del testo
Interprete CHOR VIRIL LUMNEZIA
Interprete ZARN, Marcus
Attività Direttore di coro
Località della registrazione Vella
Luogo della registrazione BASELGIA PLEIF
Data della registrazione 21.04.1979
 
Traccia audio 16
Titolo dell'opera musicale Lunsch da casa benedida = Weit von zu Hause bin ich (Heimwehlied)
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore CAMATHIAS, Flurin
Attività Autore del testo
Interprete CANTUS FIRMUS SURSELVA
Interprete SCHERRER, Clau
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Laax
Luogo della registrazione BASELGIA
Data della registrazione 13.11.2009
 
Traccia audio 17
Titolo dell'opera musicale Il stroli, per clarinetta, basset e clavazin = Der Schalk, für Klarinette, Bassethorn und Klavier
Versione Estratto
Movimento/Parte/Brano/Atto III. Secunda cattavegna = Zweiter Bubenstreich
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Interprete CALAMUS TRIO
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Zurigo
Luogo della registrazione RADIO STUDIO ZÜRICH
Data della registrazione 11.05.2007-12.05.2007
 
Traccia audio 18
Titolo dell'opera musicale Adumbatten
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore FONTANA, Gian
Attività Autore del testo
Interprete SORAS SCHERRER TRUN
Località della registrazione Maur
Luogo della registrazione POWERPLAY STUDIO
Data della registrazione 1989
 
Traccia audio 19
Titolo dell'opera musicale Ina flur = Eine Blume
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore CADRUVI, Donat
Attività Autore del testo
Interprete CHOR VIRIL LUMNEZIA
Interprete ZARN, Marcus
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Coira
Luogo della registrazione TITTHOF
Data della registrazione 05.05.1984
 
Traccia audio 20
Titolo dell'opera musicale Tes egls = Deine Augen
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore FONTANA, Gian
Attività Autore del testo
Interprete CHOR MASDO SURMEIR
Interprete DERUNGS, Gion Giusep
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Coira
Luogo della registrazione BASELGIA COMANDER
Data della registrazione 14.04.1978
 
Traccia audio 21
Titolo dell'opera musicale Il stroli, per clarinetta, basset e clavazin = Der Schalk, für Klarinette, Bassethorn und Klavier
Versione Estratto
Movimento/Parte/Brano/Atto IV. Tschontschalom = Schmeichler
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Interprete CALAMUS TRIO
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Zurigo
Luogo della registrazione RADIO STUDIO ZÜRICH
Data della registrazione 11.05.2007-12.05.2007
 
Traccia audio 22
Titolo dell'opera musicale Igl Auto = Das auto
Genere musicale Canto popolare
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore LOZZA, Alexander
Attività Autore del testo
Interprete CHOR VIRIL SURSES
Interprete DERUNGS, Gion Giusep
Attività Direttore di coro
Data della registrazione 07.06.1975
 
Traccia audio 23
Titolo dell'opera musicale La smaladicziun (Chor recitativ) = Der Fluch (Text und Sprechgesang)
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore CADOTSCH, Peder
Attività Autore del testo
Interprete SCOLA SECUNDARA SURSES
Interprete JEGHER, Mario
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Savognin
Luogo della registrazione BASELGIA
Data della registrazione 06.05.1976
 
Traccia audio 24
Titolo dell'opera musicale Radi da sera = Abendstrahl
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore ARPAGAUS, Aluis
Attività Autore del testo
Interprete CHOR ROMONTSCH SCOLA CANTUNALA CUERA
Interprete SPINAS, Irena
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Coira
Luogo della registrazione BASELGIA S. GLIECI
Data della registrazione 12.05.1993
 
Traccia audio 25
Titolo dell'opera musicale Serenada
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore CADOTSCH, Peder
Attività Autore del testo
Interprete CHOR VIRIL SURSES
Interprete DERUNGS, Gion Giusep
Attività Direttore di coro
Data della registrazione 07.06.1975
 
Traccia audio 26
Titolo dell'opera musicale Ad ina steila = An einem Stern
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore CADRUVI, Donat
Attività Autore del testo
Interprete CHOR MISCHEDAU SURAUA
Interprete COLLENBERG, Ruedi
Attività Direttore di coro
Località della registrazione Vignogn
Luogo della registrazione HALLA PLURIVALENTA
Data della registrazione 1986
 
Traccia audio 27
Titolo dell'opera musicale Il stroli, per clarinetta, basset e clavazin = Der Schalk, für Klarinette, Bassethorn und Klavier
Versione Estratto
Movimento/Parte/Brano/Atto V. S. snareggiar las giuvnas = Die Mädchen zum Narren halten
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Interprete CALAMUS TRIO
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Zurigo
Luogo della registrazione RADIO STUDIO ZÜRICH
Data della registrazione 11.05.2007-12.05.2007
 
Traccia audio 28
Titolo dell'opera musicale Speranza = Hoffnung
Autore DERUNGS, Gion Giusep
Attività Compositore
Autore CADOTSCH, Peder
Attività Autore del testo
Interprete CHOR LIGIA GRISCHA
Interprete SCHWERI, Ernst
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Coira
Luogo della registrazione BASELGIA S. MARTIN
Data della registrazione 31.05.1976
 
Traccia audio 29
Titolo dell'opera musicale Oz lein nus ver (Alleluja, Nr. 179) = Heute wollen wir uns freuen
Genere musicale Canto liturgico
Interprete GRUPPA INSTRUMENTALA AD HOC
Interprete DECURTINS, Albert
Strumento musicale Organo
Interprete CHOR D'AFFONS TRUN
Interprete CHOR CECILIAN TRUN
Interprete SCHERRER, Carli
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Trun
Luogo della registrazione BASELGIA
Data della registrazione 31.03.1978
 
Traccia audio 30
Titolo dell'opera musicale Imni agl sontgissim sacramaint = Hymne an das heilige Sakrament (Tantum ergo)
Genere musicale Canto liturgico
Autore LOZA, Duri
Attività Autore del testo
Interprete CHOR MASDO SURMEIR
Interprete DERUNGS, Gion Giusep
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Savognin
Luogo della registrazione BASELGIA
Data della registrazione 10.03.1977
 
Traccia audio 31
Titolo dell'opera musicale Meditaziun per buaneia = Meditation zum Dreikönigsfest
Genere musicale Canto liturgico
Autore LOZA, Duri
Attività Autore del testo
Interprete CHOR MASDO SURMEIR
Interprete DERUNGS, Gion Giusep
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Savognin
Luogo della registrazione BASELGIA
Data della registrazione 10.03.1977
 
Traccia audio 32
Titolo dell'opera musicale Messa: Kyrie (Alleluja, Nr. 215)
Genere musicale Canto liturgico
Interprete GRUPPA INSTRUMENTALA AD HOC
Interprete DECURTINS, Albert
Strumento musicale Organo
Interprete CHOR D'AFFONS TRUN
Interprete CHOR CECILIAN TRUN
Interprete SCHERRER, Carli
Attività Direttore di coro
Tecnica RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA
Località della registrazione Trun
Luogo della registrazione BASELGIA
Data della registrazione 31.03.1978
 
Interprete CALAMUS TRIO
Interprete JUST, Josias
Strumento musicale Clarinetto
Interprete ZIMMERMANN, Martin
Strumento musicale Corno di bassetto
Interprete CHERNY, Alena
Strumento musicale Pianoforte
 
Tecnica ZACKSTUDIO ST.GALLEN
Tecnica BENDEL, Pierre
Attività Masterizzazione
 
Produzione RADIOTELEVISIUN SVIZRA RUMANTSCHA
Anno di produzione C2012
 
Produzione DECURTINS, Giusep G.
Attività Produttore
 
Etichetta discografica TIME
Numero commerciale 040112
Numero di matrice/stamper IFPI L551 Sony DADC A0101936593-0101 11 IFPI 94K1
 
Numero d'archivio CD62018
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera


© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm

URL: