Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Dettaglio
Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete dei Punti d'ascolto della Fonoteca. Gion Giusep Derungs: Chors rumantschs chantan per ses 80avel anniversari = Rätoromanische Chöre singen zu seinem 80. Geburtstag; Top Chors, vol. 5; TIME; 040112 (CD62018) |
|
---|---|
Titolo del supporto | Gion Giusep Derungs: Chors rumantschs chantan per ses 80avel anniversari = Rätoromanische Chöre singen zu seinem 80. Geburtstag |
Collana | Top Chors, vol. 5 |
Allegato | Commento |
Allegato | Illustrazioni |
Distributore | RADIOTELEVISIUN SVIZRA RUMANTSCHA RTR; Cuira |
Lingua della registrazione | Romancio surselva |
Genere musicale | Musica popolare vocale |
Genere musicale | Musica classica vocale |
Traccia audio | 1 |
Titolo dell'opera musicale | Ora da mars = Märzwetter. Lied |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | UFFER, Giatgen |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR LIGIA GRISCHA |
Interprete | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Ilanz |
Luogo della registrazione | HALLA DA GINNASTICA |
Data della registrazione | 15.05.1993 |
Traccia audio | 2 |
Titolo dell'opera musicale | La tschitta = Der Schmetterling |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | CAMARTIN, Florentina |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CANTUS FIRMUS SURSELVA |
Interprete | SCHERRER, Clau |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Surrein |
Luogo della registrazione | BASELGIA |
Data della registrazione | 05.12.2008 |
Traccia audio | 3 |
Titolo dell'opera musicale | Primavera, per 3 voci uguali |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | CADIELI, Gion |
Attività | Autore del testo |
Autore | STEGER, Dionys |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR LIGIA GRISCHA |
Interprete | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Direttore di coro |
Traccia audio | 4 |
Titolo dell'opera musicale | Canzunetta da sturnidar = Kleines Nieslied |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | DARMS, Flurin |
Attività | Autore del testo |
Interprete | QUARTET DUBEL GRISCHUN MISCHEDAU |
Interprete | VALIER, Jovita |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Laax |
Luogo della registrazione | BASELGIA |
Data della registrazione | 20.11.1999 |
Traccia audio | 5 |
Titolo dell'opera musicale | Il stroli, per clarinetta, basset e clavazin = Der Schalk, für Klarinette, Bassethorn und Klavier |
Versione | Estratto |
Movimento/Parte/Brano/Atto | I. Salid matutin = Morgengruss |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Interprete | CALAMUS TRIO |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Zurigo |
Luogo della registrazione | RADIO STUDIO ZÜRICH |
Data della registrazione | 11.05.2007-12.05.2007 |
Traccia audio | 6 |
Titolo dell'opera musicale | Stà, per cor masdà |
Versione | Per coro maschile |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | MURK, Tista |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR VIRIL SURSES |
Interprete | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Direttore di coro |
Traccia audio | 7 |
Titolo dell'opera musicale | Igniv el spinatsch = Nest im Dornbusch |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | ARPAGAUS, Aluis |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR MISCHEDAU SURAUA |
Interprete | COLLENBERG, Ruedi |
Attività | Direttore di coro |
Località della registrazione | Vignogn |
Luogo della registrazione | HALLA PLURIVALENTA |
Data della registrazione | 1986 |
Traccia audio | 8 |
Titolo dell'opera musicale | Ei plova = Es regnet |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | CADRUVI, Donat |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR VIRIL LAAX |
Interprete | CAMATHIAS, Umberto |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Vella |
Luogo della registrazione | BASELGIA PLEIF |
Data della registrazione | 04.06.2011 |
Traccia audio | 9 |
Titolo dell'opera musicale | I ploua = Es regnet |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | UFFER, Leza |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR MISCHEDAU DALLA SURSELVA |
Interprete | SIMONET, Claudio |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Laax |
Luogo della registrazione | BASELGIA |
Data della registrazione | 29.11.1986 |
Traccia audio | 10 |
Titolo dell'opera musicale | Al sulegl = An die Sonne |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | FONTANA, Gian |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR VIRIL LUMNEZIA |
Interprete | ZARN, Marcus |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Vella |
Luogo della registrazione | BASELGIA PLEIF |
Data della registrazione | 29.03.1998 |
Traccia audio | 11 |
Titolo dell'opera musicale | Il stroli, per clarinetta, basset e clavazin = Der Schalk, für Klarinette, Bassethorn und Klavier |
Versione | Estratto |
Movimento/Parte/Brano/Atto | II. Pintga cattavegna = Kleiner Bubenstreich |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Interprete | CALAMUS TRIO |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Zurigo |
Luogo della registrazione | RADIO STUDIO ZÜRICH |
Data della registrazione | 11.05.2007-12.05.2007 |
Traccia audio | 12 |
Titolo dell'opera musicale | Nus = Wir |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | RÜTHERS-SEELI, Tresa |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR MISCHEDAU SURAUA |
Interprete | COLLENBERG, Ruedi |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Pitasch |
Luogo della registrazione | HALLA PLURIVALENTA |
Data della registrazione | 25.04.1999 |
Traccia audio | 13 |
Titolo dell'opera musicale | Luvrar e selegrar = Arbeiten und sich freuen |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | NAY, Sep Mudest |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR VIRIL LUMNEZIA |
Interprete | ZARN, Marcus |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Vella |
Luogo della registrazione | BASELGIA PLEIF |
Data della registrazione | 21.04.1979 |
Traccia audio | 14 |
Titolo dell'opera musicale | Sil carrussel = Auf dem Karusell |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | DARMS, Flurin |
Attività | Autore del testo |
Interprete | SCOLA SECUNDARA LUMNEZIA |
Interprete | BUNDI, Marc |
Strumento musicale | Pianoforte |
Interprete | NAY, Alexi |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Falera |
Luogo della registrazione | HALLA PLURIVALENTA |
Data della registrazione | 28.03.1998 |
Traccia audio | 15 |
Titolo dell'opera musicale | Ils vagants = Die Fahrenden |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | FONTANA, Gian |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR VIRIL LUMNEZIA |
Interprete | ZARN, Marcus |
Attività | Direttore di coro |
Località della registrazione | Vella |
Luogo della registrazione | BASELGIA PLEIF |
Data della registrazione | 21.04.1979 |
Traccia audio | 16 |
Titolo dell'opera musicale | Lunsch da casa benedida = Weit von zu Hause bin ich (Heimwehlied) |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | CAMATHIAS, Flurin |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CANTUS FIRMUS SURSELVA |
Interprete | SCHERRER, Clau |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Laax |
Luogo della registrazione | BASELGIA |
Data della registrazione | 13.11.2009 |
Traccia audio | 17 |
Titolo dell'opera musicale | Il stroli, per clarinetta, basset e clavazin = Der Schalk, für Klarinette, Bassethorn und Klavier |
Versione | Estratto |
Movimento/Parte/Brano/Atto | III. Secunda cattavegna = Zweiter Bubenstreich |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Interprete | CALAMUS TRIO |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Zurigo |
Luogo della registrazione | RADIO STUDIO ZÜRICH |
Data della registrazione | 11.05.2007-12.05.2007 |
Traccia audio | 18 |
Titolo dell'opera musicale | Adumbatten |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | FONTANA, Gian |
Attività | Autore del testo |
Interprete | SORAS SCHERRER TRUN |
Località della registrazione | Maur |
Luogo della registrazione | POWERPLAY STUDIO |
Data della registrazione | 1989 |
Traccia audio | 19 |
Titolo dell'opera musicale | Ina flur = Eine Blume |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | CADRUVI, Donat |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR VIRIL LUMNEZIA |
Interprete | ZARN, Marcus |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Coira |
Luogo della registrazione | TITTHOF |
Data della registrazione | 05.05.1984 |
Traccia audio | 20 |
Titolo dell'opera musicale | Tes egls = Deine Augen |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | FONTANA, Gian |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR MASDO SURMEIR |
Interprete | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Coira |
Luogo della registrazione | BASELGIA COMANDER |
Data della registrazione | 14.04.1978 |
Traccia audio | 21 |
Titolo dell'opera musicale | Il stroli, per clarinetta, basset e clavazin = Der Schalk, für Klarinette, Bassethorn und Klavier |
Versione | Estratto |
Movimento/Parte/Brano/Atto | IV. Tschontschalom = Schmeichler |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Interprete | CALAMUS TRIO |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Zurigo |
Luogo della registrazione | RADIO STUDIO ZÜRICH |
Data della registrazione | 11.05.2007-12.05.2007 |
Traccia audio | 22 |
Titolo dell'opera musicale | Igl Auto = Das auto |
Genere musicale | Canto popolare |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | LOZZA, Alexander |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR VIRIL SURSES |
Interprete | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Direttore di coro |
Data della registrazione | 07.06.1975 |
Traccia audio | 23 |
Titolo dell'opera musicale | La smaladicziun (Chor recitativ) = Der Fluch (Text und Sprechgesang) |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | CADOTSCH, Peder |
Attività | Autore del testo |
Interprete | SCOLA SECUNDARA SURSES |
Interprete | JEGHER, Mario |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Savognin |
Luogo della registrazione | BASELGIA |
Data della registrazione | 06.05.1976 |
Traccia audio | 24 |
Titolo dell'opera musicale | Radi da sera = Abendstrahl |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | ARPAGAUS, Aluis |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR ROMONTSCH SCOLA CANTUNALA CUERA |
Interprete | SPINAS, Irena |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Coira |
Luogo della registrazione | BASELGIA S. GLIECI |
Data della registrazione | 12.05.1993 |
Traccia audio | 25 |
Titolo dell'opera musicale | Serenada |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | CADOTSCH, Peder |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR VIRIL SURSES |
Interprete | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Direttore di coro |
Data della registrazione | 07.06.1975 |
Traccia audio | 26 |
Titolo dell'opera musicale | Ad ina steila = An einem Stern |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | CADRUVI, Donat |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR MISCHEDAU SURAUA |
Interprete | COLLENBERG, Ruedi |
Attività | Direttore di coro |
Località della registrazione | Vignogn |
Luogo della registrazione | HALLA PLURIVALENTA |
Data della registrazione | 1986 |
Traccia audio | 27 |
Titolo dell'opera musicale | Il stroli, per clarinetta, basset e clavazin = Der Schalk, für Klarinette, Bassethorn und Klavier |
Versione | Estratto |
Movimento/Parte/Brano/Atto | V. S. snareggiar las giuvnas = Die Mädchen zum Narren halten |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Interprete | CALAMUS TRIO |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Zurigo |
Luogo della registrazione | RADIO STUDIO ZÜRICH |
Data della registrazione | 11.05.2007-12.05.2007 |
Traccia audio | 28 |
Titolo dell'opera musicale | Speranza = Hoffnung |
Autore | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Compositore |
Autore | CADOTSCH, Peder |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR LIGIA GRISCHA |
Interprete | SCHWERI, Ernst |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Coira |
Luogo della registrazione | BASELGIA S. MARTIN |
Data della registrazione | 31.05.1976 |
Traccia audio | 29 |
Titolo dell'opera musicale | Oz lein nus ver (Alleluja, Nr. 179) = Heute wollen wir uns freuen |
Genere musicale | Canto liturgico |
Interprete | GRUPPA INSTRUMENTALA AD HOC |
Interprete | DECURTINS, Albert |
Strumento musicale | Organo |
Interprete | CHOR D'AFFONS TRUN |
Interprete | CHOR CECILIAN TRUN |
Interprete | SCHERRER, Carli |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Trun |
Luogo della registrazione | BASELGIA |
Data della registrazione | 31.03.1978 |
Traccia audio | 30 |
Titolo dell'opera musicale | Imni agl sontgissim sacramaint = Hymne an das heilige Sakrament (Tantum ergo) |
Genere musicale | Canto liturgico |
Autore | LOZA, Duri |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR MASDO SURMEIR |
Interprete | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Savognin |
Luogo della registrazione | BASELGIA |
Data della registrazione | 10.03.1977 |
Traccia audio | 31 |
Titolo dell'opera musicale | Meditaziun per buaneia = Meditation zum Dreikönigsfest |
Genere musicale | Canto liturgico |
Autore | LOZA, Duri |
Attività | Autore del testo |
Interprete | CHOR MASDO SURMEIR |
Interprete | DERUNGS, Gion Giusep |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Savognin |
Luogo della registrazione | BASELGIA |
Data della registrazione | 10.03.1977 |
Traccia audio | 32 |
Titolo dell'opera musicale | Messa: Kyrie (Alleluja, Nr. 215) |
Genere musicale | Canto liturgico |
Interprete | GRUPPA INSTRUMENTALA AD HOC |
Interprete | DECURTINS, Albert |
Strumento musicale | Organo |
Interprete | CHOR D'AFFONS TRUN |
Interprete | CHOR CECILIAN TRUN |
Interprete | SCHERRER, Carli |
Attività | Direttore di coro |
Tecnica | RADIO E TELEVISIUN RUMANTSCHA |
Località della registrazione | Trun |
Luogo della registrazione | BASELGIA |
Data della registrazione | 31.03.1978 |
Interprete | CALAMUS TRIO |
Interprete | JUST, Josias |
Strumento musicale | Clarinetto |
Interprete | ZIMMERMANN, Martin |
Strumento musicale | Corno di bassetto |
Interprete | CHERNY, Alena |
Strumento musicale | Pianoforte |
Tecnica | ZACKSTUDIO ST.GALLEN |
Tecnica | BENDEL, Pierre |
Attività | Masterizzazione |
Produzione | RADIOTELEVISIUN SVIZRA RUMANTSCHA |
Anno di produzione | C2012 |
Produzione | DECURTINS, Giusep G. |
Attività | Produttore |
Etichetta discografica | TIME |
Numero commerciale | 040112 |
Numero di matrice/stamper | IFPI L551 Sony DADC A0101936593-0101 11 IFPI 94K1 |
Numero d'archivio | CD62018 |
La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera
© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm
URL: