Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detail
|
Dieses Dokument steht noch nicht zum Online-Abhören bereit. Die Abenteuer von Atchoum = Hatschi. Auf nach... Nämportu! Für einen sanften Einstieg ins Französisch; CLEVERKIDS (CD34497) |
|
|---|---|
| Trägertitel | Die Abenteuer von Atchoum = Hatschi. Auf nach... Nämportu! Für einen sanften Einstieg ins Französisch |
| Reihe | Lernen in Traum |
| Beilage | Kommentar |
| Beilage | Illustrationen |
| Bemerkungen/Kommentar | Für Kinder ab 6 Jahren |
| Produktion | CLEVERKIDS |
| Produktionsjahr | C2010 |
| Aufnahme-Sprache | Deutsch |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Werkart | Sprachkurs |
| Werkart | Hörspiel für Kinder |
| Klassifikation | Französisch |
| Zusammenfassung | Weihnachtsbäume mögen Atchoum nicht, sie machen ihn niesen. Und weil dabei immer alle Kerzen ausgehen, will niemand das kleine Pony zu seiner Feier einladen. Deshalb beschliesst Atchoum abzuhauen, n'importe où, irgendwo- hin. Bloss Weihnachtsbäume darf es dort keine haben! Die Reise führt das kleine Pony Atchoum und seinen Freund, den Raben Frigou, in französisch sprachige Gebiete. Dabei lernen die beiden ein ganze Menge - und die kleinen Zuhörer lernen unbemerkt mit. |
| Trägerart | Enhanced CD |
| Position | 1/1-2/10 |
| Werktitel | Die Abenteuer von Atchoum = Hatschi. Auf nach... Nämportu! |
| Version | Mit musikalischer Einleitung und Zwischenmusik |
| Index audio | 1/1 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Atchoum langweilt sich |
| Index audio | 1/2 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Frigou, der Globeflyer |
| Index audio | 1/3 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | So ein Käse |
| Index audio | 1/4 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | On y va! = Auf geht's! |
| Index audio | 1/5 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Wo ist Atchoum? |
| Index audio | 1/6 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Genua (Gênes) ist nicht Genf (Genève)... |
| Index audio | 1/7 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | ... und Lack der Lack ist nicht lac der See |
| Index audio | 1/8 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Frigou verliebt sich |
| Index audio | 1/9 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Atchoum wird verfolgt |
| Index audio | 1/10 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Die Regenmantelfrau |
| Index audio | 1/11 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Rouge das ist Rot und bleu das ist blau |
| Index audio | 1/12 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Gefangen! |
| Index audio | 1/13 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Sauve qui peut = rette sich, wer kann |
| Index audio | 1/14 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Vachement faim = irre Hunger! |
| Index audio | 2/1 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Je t'aime heisst ich liebe dich |
| Index audio | 2/2 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Frigou, der indien, der Indianer |
| Index audio | 2/3 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Keine Spur von Atchoum |
| Index audio | 2/4 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Au supermarché = im Supermarkt |
| Index audio | 2/5 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Autostopp mit Folgen |
| Index audio | 2/6 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Das Überrumpelungsmanöver |
| Index audio | 2/7 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Le port de Marseille = der Hafen von Marseille |
| Index audio | 2/8 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Frigou wird gekidnapped |
| Index audio | 2/9 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Les frères Dorio = die Brüder Dorios |
| Index audio | 2/10 |
| Satz/Teil/Stück/Akt | Ein bester Freund und ein bester Nieser |
| Autor | KELLER, Regina |
| Aktivität | Autor des Hörspiels |
| Interpret | SCHAER, Carolin |
| Aktivität | Erzähler |
| File | 1 |
| Aufnahme-Titel | Malvorlagen und Rätsel zum Ausdrucken |
| Version | Computer file |
| Autor | RUF, Aline |
| Autor | KREATIVBÜRO, ZÜRICH |
| Autor | MESSORA, Katja |
| Technik | KLINGKLONG, ZÜRICH |
| Technik | GEHRING, Niklaus |
| Schallplattenmarke | CLEVERKIDS |
| ISBN | 878-3-952338-4-92 (Set) |
| Matrizen-/Stampernummer | AN142054 CD1 - Adcom Production AG www.adcom.ch IFPI AJL03 |
| Matrizen-/Stampernummer | AN142054 CD2*-Adcom Production AG www.adcom.ch IFPI AJL02 |
| Strichcode | 8783952338491 |
| Archivnummer | CD34497 |
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek
© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm
URL: