Tèl. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Catalogue

Détail

cover

Ce document est prêt à être écouté. Vous pouvez le consulter depuis le réseau des stations AV de la Phonothèque.

Gespräch mit dem Seiler Gion Candinas von Segnas 1974 (Teil 2) (MG40009)

Quantité de supports 1
Matériel Bobine en plastique
Dimension ⌀ 13 cm
Marque et modèle AGFA PER 525
Mode d'enregistrement Mono
Configuration de piste 2 pistes
Vitesse de reproduction 9.5 cm/s
Remarques/Commentaires Ursprünglich in Dose 4b
Genre de l'oeuvre Conversation
Genre de l'oeuvre Entretien
Descripteur Dewey Artisanat
Langue de l'enregistrement Romanche sursilvan
 
Plage audio A
Titre de l'enregistrement Gespräch mit dem Seiler Gion Candinas von Segnas 1974 (Teil 2)
Minutage de l'enregistrement 00:30:46
Fond sonore Ticken der Wanduhr
Participant MAISSEN, Alfons
Activité Intervieweur
Participant CANDINAS, Gion
Activité Interviewé
Participant UNBEKANNT
Activité Interviewé
Remarques/Commentaires Vermutlich die Frau von Gion Candinas
Noms cités CAMARTIN; CATHOMEN, Giosch; CAFLISCH
Lieux cités Lumbrein; Castrisch; Flond; Sagogn; Riein; Breil; Ilanz; Disentis; Thusis
Thèmes traités Seiler; Lederseil; Lederriemen
Résumé Zu Beginn werden einige Orte in der Surselva genannt, wo ebenfalls noch Seiler tätig waren und wo sie ihre Erzeugnisse auf Märkten verkauften. Dann erläutert Candinas kurz die Werkzeuge des Seilers, im Wesentlichen Zangen und Messer. Es folgt eine längere detaillierte Beschreibung wie ein gerissenes Lederseil geflickt wird, anschliessend wie ein Seil aus fünf sauber geglätteten Streifen geflochten wird. Mit wenig Pflege und ordentlicher Aufbewahrung sind Lederseile ausserordentlich dauerhaft. Sein Handwerk hat Candinas in Cumpadials gelernt und in Chur eine einwöchige Abschlussprüfung abgelegt.
 
Technique MAISSEN, Alfons
Activité Recherche sur le terrain
Localité de l'enregistrement Segnas
Lieu de l'enregistrement A LA MAISON
Date de l'enregistrement 13.10.1974
Conditions de l'enregistrement Prise sur le champ
 
Soutien Document sauvegardé grâce au soutien de Memoriav
Fonds/Collection MAISSEN, Alfons
Numéro d'archive MG40009
A consulter chez RADIO RUMANTSCH, Chur
(CR_MG_P_40009)
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


Département fédéral de l'intérieur DFI - Bibliothèque nationale suisse BN


© Phonothèque nationale suisse. Tous les droits d'auteur de cette publication électronique sont réservés à la Phonothèque nationale suisse, Lugano. L'usage commercial est interdit.
Les contenus publiés sur support électronique sont soumis aux mêmes règles que les textes imprimés (LDA). Pour informations sur le copyright et les normes de citation: www.fonoteca.ch/copyright_fr.htm

URL: