Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Detail

cover

This document is ready for listening, thus available from within the Listening points network of the Phonotheque.

Nadal en California spagnola (MG40043)

Number of carriers 1
Dimension 1/4 inch
Brand and model SCOTCH 3M 111
Recording mode Mono
Playback speed 7 1/2 ips
Production RADIO STUDIO ZÜRICH
Production year 1959
Production type Unique/direct production
Broadcast title Sendung für die Rätoromanen
Recording time 01:04:10
Recording time 01:03:23
 
Audio track A
Recording title Nadal en California spagnola
Announcements Mit Ansage
Version With musical fragments inserted and songs
Author MAISSEN, Augustin
Participant MAISSEN, Alfons
Activity Additional author
Activity Interviewer
Participant BILLIGMEIER, Robert Henry
Activity Interviewed
Activity Sociologist
Recording language Surselva Romance
Names mentioned Franz von Assisi; SERRA, Junipero; DE LASUEN, Fermin Francisco
Dates mentioned 1786; 1821; 1848
Places mentioned Kalifornien; Santa Barbara; San Diego; San Francisco
Topics mentioned Weihnacht; Geschichte; Mission
Summary Ein einleitendes Gespräch zwischen Alfons Maissen und Professor Robert Billigmeier bietet Einblick in die Geschichte der Missionierung und Entwicklung Kaliforniens unter besonderer Berücksichtigung der hispanischen Kulturelemente. Anschliessend führt Alfons Maissen kommentierend durch die Gesänge eines Weihnachtsspiels auf Spanisch. Es singt instrumental begleitet der Franziskanerchor der Mission Santa Barbara. Die Leitung hat Pater Owen de Silva. Solist ist Fra Lorenzo Morales.
Work genre Interview
Work genre Documentary
Classification Christmas
Geographical descriptor California
 
Recording locality Santa Barbara
Recording locality Chur
Broadcast date 04.12.1959
Notes/Comments Das Sendeband dieses Programms ist verschollen. Die vorliegende Aufnahme ist eine Heimaufnahme am Radioapparat von Alfons Maissen. Am Schluss verbleiben 50 Sekunden einer früheren Aufnahme.
 
Support Document preserved with the support of Memoriav
Fonds/Collection MAISSEN, Alfons
Call number MG40043
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


The Swiss National Sound Archives is part of the Swiss National Library


© Swiss National Sound Archives. All copyright of this electronic publication are reserved to the Swiss National Sound Archives, Lugano. Commercial use is prohibited.
The contents published in electronic form are subject to the same regulations as for printed texts (LDA). For information on copyright and rules of citation: www.fonoteca.ch/copyright_en.htm

URL: