Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Dettaglio

cover

Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete dei Punti d'ascolto della Fonoteca.

Der klingende Jahreskreis = The year in sound. Melodien, Rhythmen und Lärm in Volksbräuchen der Schweiz; ZYTGLOGGE; 4623 (CD41041)

Titolo del supporto Der klingende Jahreskreis = The year in sound. Melodien, Rhythmen und Lärm in Volksbräuchen der Schweiz
Allegato Commento
Allegato Illustrazioni
Allegato Testo
Genere musicale Musica per costumi
 
Traccia audio 1
Titolo dell'opera musicale Achetringele
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Località della registrazione Laupen BE
Strumento musicale Campane
Note/Commenti Altjahr und Silvester
Note/Commenti Schulkinder mit Kuhglocken und Viehschellen
Tecnica CHRISTEN, Andreas
Tecnica RAINBOW SOUND STUDIO BERN
Data della registrazione 2012
 
Traccia audio 2
Titolo dell'opera musicale Altjahraus- und Neujahreinläuten
Località della registrazione Berna
Luogo della registrazione MÜNSTER
Strumento musicale Campane da chiesa
Note/Commenti Altjahr und Silvester
Tecnica CHRISTEN, Andreas
Tecnica RAINBOW SOUND STUDIO BERN
Data della registrazione 2012-2013
 
Traccia audio 3
Titolo dell'opera musicale Neujahrsgeläute
Località della registrazione Berna
Luogo della registrazione MÜNSTER
Strumento musicale Campane da chiesa
Note/Commenti Altjahr und Silvester
Tecnica MARTI, Heinz
Data della registrazione 2012
 
Traccia audio 4
Titolo dell'opera musicale Alt- und Neujahrsdreschen
Località della registrazione Hallwil
Luogo della registrazione MÜNSTER
Strumento musicale Correggiato
Note/Commenti 5 Männer mit Dreschflegeln schlagen auf ein Brett
Note/Commenti Altjahr und Silvester
Tecnica RADIO TELEVISION SUISSE ROMANDE
Data della registrazione 1980
 
Traccia audio 5
Titolo dell'opera musicale Ein glückseliges neues Jahr
Lingua della registrazione Tedesco
Località della registrazione Kippel
Strumento musicale Campane
Note/Commenti Dreikönigstag
Note/Commenti Geklingel der Chinigrossleni (als Könige verkleidete junge Männer mit Steckenpferden)
Tecnica CELLIER, Marcel
Data della registrazione 1990
 
Traccia audio 6
Titolo dell'opera musicale Siamo i tre re
Lingua della registrazione Italiano
Località della registrazione Tesserete
Note/Commenti Dreikönigstag
Tecnica RADIOTELEVISIONE DELLA SVIZZERA ITALIANA
Data della registrazione 1982
 
Traccia audio 7
Titolo dell'opera musicale Pasturs spert levei
Lingua della registrazione Romancio surmirano
Località della registrazione Salouf
Note/Commenti Dreikönigstag
Tecnica MAISSEN, Alfons
Tecnica SCHWEIZERISCHE GESELLSCHAFT FÜR VOLKSKUNDE
Data della registrazione 1957
 
Traccia audio 8
Titolo dell'opera musicale Wir kommen daher aus dem Morgenland
Interprete BLAURING-MÄDCHENCHOR
Lingua della registrazione Tedesco
Località della registrazione Muotathal
Note/Commenti Dreikönigstag
Tecnica SWISSINFO
Data della registrazione 1997
 
Traccia audio 9
Titolo dell'opera musicale Priis-Chlepfe und Gryflet
Località della registrazione Svitto
Movimento/Parte/Brano/Atto Priis-Chlepfe
Note/Commenti Wettbewerb im Peitschenknallen am Dreikönigstag
Data della registrazione 1980
Tecnica RADIO TELEVISION SUISSE ROMANDE
Movimento/Parte/Brano/Atto Gryflet
Note/Commenti Einzug der Einscheller und Peitschenknaller zum Fastnachtsbeginn am Abend des 6. Januar
Note/Commenti Dreikönigstag
Data della registrazione 1940
Tecnica BRAILOIU, Constantin
 
Traccia audio 10
Titolo dell'opera musicale Alte Silväschter
Versione Con campanacci
Località della registrazione Urnäsch
Note/Commenti Sänger mit Senntums- und Rollschellen
Note/Commenti Fasnacht und Fastenzeit
Tecnica RADIO TELEVISION SUISSE ROMANDE
Data della registrazione 1980
 
Traccia audio 11
Titolo dell'opera musicale Vogel Gryff
Località della registrazione Kleinbasel
Movimento/Parte/Brano/Atto Leu
Movimento/Parte/Brano/Atto Wil Ma
Movimento/Parte/Brano/Atto Tambouren
Note/Commenti Trommeltänze mit Baslertrommel
Note/Commenti Fasnacht und Fastenzeit
Tecnica RADIO TELEVISION SUISSE ROMANDE
Data della registrazione 1980
 
Traccia audio 12
Titolo dell'opera musicale Hornbuebe
Località della registrazione Pratteln
Note/Commenti Schulknaben mit Tierhörnern
Strumento musicale Corna di animale
Note/Commenti Fasnacht und Fastenzeit
Tecnica RADIO TELEVISION SUISSE ROMANDE
Data della registrazione 1980
 
Traccia audio 13
Titolo dell'opera musicale L'hom strom
Lingua della registrazione Romancio ladin
Località della registrazione Scuol
Note/Commenti Schulkinder
Note/Commenti Strohmann-Lied
Note/Commenti Fasnacht und Fastenzeit
Tecnica RADIO TELEVISION SUISSE ROMANDE
Data della registrazione 1973
 
Traccia audio 14
Titolo dell'opera musicale Nüsslertänze
Località della registrazione Steinen
Note/Commenti 5 Tambouren mit Militärtrommel, Tänzer mit Rollschellen
Note/Commenti Fasnacht und Fastenzeit
Tecnica SWISSINFO
Data della registrazione 1977
 
Traccia audio 15
Titolo dell'opera musicale Chatzemusig
Località della registrazione Altdorf
Note/Commenti Fasnacht und Fastenzeit
Note/Commenti Schmutziger Donnerstag, 4 Uhr
Note/Commenti Maskierte mit grossen Trommeln und Lärminstrumenten
Tecnica RADIO TELEVISION SUISSE ROMANDE
Data della registrazione 1980
 
Traccia audio 16
Titolo dell'opera musicale Tagwacht
Località della registrazione Lucerna
Note/Commenti Fasnacht und Fastenzeit
Note/Commenti Tagwacht am Schmutzigen Donnerstag, 5 Uhr
Note/Commenti Mehrere Guggenmusiken
Tecnica STEINER, Peter
 
Traccia audio 17
Titolo dell'opera musicale Fritschilied
Lingua della registrazione Tedesco
Località della registrazione Lucerna
Note/Commenti Fasnacht und Fastenzeit
Note/Commenti Ehrenfeste Männer der Zunft Safran
Tecnica CELLIER, Marcel
Data della registrazione 1984
 
Traccia audio 18
Titolo dell'opera musicale Chesslete
Località della registrazione Soletta
Note/Commenti Fasnacht und Fastenzeit
Note/Commenti Schmutziger Donnerstag, 5 Uhr
Strumento musicale Raganella
Strumento musicale Campanaccio da mucca
Tecnica LIGGENSTORFER, Ueli
Data della registrazione 2013
 
Traccia audio 19
Titolo dell'opera musicale Chröpfelimeh-Singen
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Località della registrazione Zugo
Note/Commenti Fasnacht und Fastenzeit
Note/Commenti Sonntag nach dem Aschermittwoch
Interprete TRACHTENGRUPPE ZUG
 
Traccia audio 20
Titolo dell'opera musicale Morgestreich
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Località della registrazione Basilea
Note/Commenti Fasnacht und Fastenzeit
Note/Commenti Montag nach dem Aschermittwoch, 4 Uhr
Strumento musicale Ottavino
Strumento musicale Tamburo basilese
Tecnica GERBER, Andreas
Data della registrazione 1996
 
Traccia audio 21
Titolo dell'opera musicale Chalandamarz
Lingua della registrazione Romancio
Località della registrazione Samedan
Note/Commenti Frühlingseinläuten am 1. März
Note/Commenti Singende Knaben mit Kuhglocken und Viehschellen
Interprete RADIOTELEVISIUN SVIZRA RUMANTSCHA
Data della registrazione 1972
 
Traccia audio 22
Titolo dell'opera musicale La rousse
Lingua della registrazione Francese
Località della registrazione Sierre
Località della registrazione Val d'Anniviers
Note/Commenti Frühling
Note/Commenti Vignolage, erste Rebarbeit des Jahres
Interprete PFEIFFER UND TROMMLER AUS ST-LUC
Tecnica RADIO TELEVISION SUISSE ROMANDE
Data della registrazione 1980
 
Traccia audio 23
Titolo dell'opera musicale Schwyzer Ordonnanzmarsch
Località della registrazione Svitto
Note/Commenti Frühling
Note/Commenti Priis-Chlefele am Samstag vor dem Palmsonntag
Strumento musicale Chlefeli
Tecnica RADIO TELEVISION SUISSE ROMANDE
Data della registrazione 1980
 
Traccia audio 24
Titolo dell'opera musicale Trucs
Località della registrazione Disentis
Note/Commenti Karfreitag
Strumento musicale Raganella
Tecnica RADIO TELEVISION SUISSE ROMANDE
Data della registrazione 1980
 
Traccia audio 25
Titolo dell'opera musicale Tablechs
Località della registrazione Faido
Note/Commenti Karfreitag
Tecnica RADIO TELEVISION SUISSE ROMANDE
Data della registrazione 1980
 
Traccia audio 26
Titolo dell'opera musicale Mazzöö
Località della registrazione Ludiano
Note/Commenti Karfreitag
Note/Commenti Knaben mit Holzhämmern auf Balken
Tecnica RADIO TELEVISION SUISSE ROMANDE
Data della registrazione 1980
 
Traccia audio 27
Titolo dell'opera musicale Surrexit Christus hodier
Lingua della registrazione Latino
Località della registrazione Estavayer-le-Lac
Note/Commenti Alter Osterhymnus
Note/Commenti Blasmusik und singende Männer in der Osternacht
Tecnica SCHWEIZER RADIO INTERNATIONAL
Data della registrazione 1980
 
Traccia audio 28
Titolo dell'opera musicale Suonare da allegria
Località della registrazione Stabio
Note/Commenti Ostern
Note/Commenti Luigi Rusconi spielt die 5 Kirchenglocken im Carillon am Ostermorgen
Tecnica RADIO TELEVISION SUISSE ROMANDE
Data della registrazione 1980
 
Traccia audio 29
Titolo dell'opera musicale Zürcher Sechseläuten-Marsch
Località della registrazione Zurigo
Interprete STADTMUSIK ZÜRICH
Interprete BROGLI, Kurt
Attività Direttore di banda
Note/Commenti Sechseläuten, 3. Montag im April
Tecnica GESELLSCHAFT FÜR DIE VOLKSMUSIK IN DER SCHWEIZ
Data della registrazione 1986
 
Traccia audio 30
Titolo dell'opera musicale Räbelied auf der Meisen
Lingua della registrazione Tedesco
Località della registrazione Zurigo
Note/Commenti Zunfthaus zur Meisen
Note/Commenti Sechseläuten, 3. Montag im April
Tecnica RÜEGG, Daniel
Data della registrazione 2010
 
Traccia audio 31
Titolo dell'opera musicale Helmiblasen
Località della registrazione Stans
Note/Commenti Beginn der Landgemeinde am 1. Sonntag im Mai
Note/Commenti Mann auf Tierhorn
Tecnica SWISSINFO
Data della registrazione 1978
 
Traccia audio 32
Titolo dell'opera musicale Sammlungsruf
Località della registrazione Hundwil
Note/Commenti Sammlungsruf zu Beginn der Landsgemeinde von Appenzell Ausserrhoden
Note/Commenti 3 Piccoloflöten und zwei Trommeln
Tecnica SWISSINFO
Data della registrazione 1978
 
Traccia audio 33
Titolo dell'opera musicale Appenzeller Landsgemeindelied
Lingua della registrazione Tedesco
Movimento/Parte/Brano/Atto Landsgemeindelied
Località della registrazione Hundwil
Note/Commenti Letzte Ausserrhodner Landsgemeinde 1989
Tecnica SCHWEIZER FERNSEHEN
Movimento/Parte/Brano/Atto Landsgemeindelied
Interprete APPENZELLER KANTONALSÄNGERVERBAND
Interprete TUNGER, Albrecht
Attività Direttore di coro
Data della registrazione 1991
Autore TOBLER, Johann Heinrich
Attività Compositore
Autore RUDOLPHI, Karoline
Attività Autore del testo
 
Traccia audio 34
Titolo dell'opera musicale Le jeu du feuillu
Lingua della registrazione Francese
Località della registrazione Cartigny
Note/Commenti Fronleichnam
Note/Commenti Schulkinder am 1. Maisonntag
Autore JAQUES-DALCROZE, Emile
Attività Compositore
Attività Autore del testo
Tecnica BACHMANN-GEISER, Brigitte
Data della registrazione 1991
 
Traccia audio 35
Titolo dell'opera musicale Maggiolata
Lingua della registrazione Italiano
Località della registrazione Locarno
Note/Commenti Fronleichnam
Note/Commenti 1. Maisonntag
Genere musicale Canto tradizionale
Autore BONETTI, P.
Attività Arrangiamento
Interprete CORALE VOS DE LOCARNO
Tecnica FORUM ALPINUM
Data della registrazione 1965
 
Traccia audio 36
Titolo dell'opera musicale Tagwacht am Herrgottstag
Località della registrazione Visperterminen
Note/Commenti Fronleichnam, 10 Tage nach Pfingsten
Strumento musicale Natwärischpfeife
Strumento musicale Tamburi
Tecnica SWISSINFO
Data della registrazione 1992
 
Traccia audio 37
Titolo dell'opera musicale Alpauffahrt
Località della registrazione Säntis
Note/Commenti Potersalp
Note/Commenti 2 Männer mit 3 Sänntomsschölle
Strumento musicale Sonagliera
Tecnica RADIO TELEVISION SUISSE ROMANDE
Data della registrazione 1980
 
Traccia audio 38
Titolo dell'opera musicale Schäfli-Schottisch
Movimento/Parte/Brano/Atto Bärewegge, Chäs und Brot
Lingua della registrazione Svizzero tedesco
Genere musicale Canto tradizionale
Genere musicale Ratzliedli
Movimento/Parte/Brano/Atto Schäfli-Schottisch
Autore KÄSLIN, Gabriel
Attività Compositore
Descrittore geografico Alpstein
Note/Commenti Bollenweesalp
Note/Commenti Albstobede im Freien
Interprete DREI MUSIKER DER APPENZELLER STREICHMUSIK WEISSBAD
Strumento musicale Violino
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
Tecnica RICKENMANN, Thomas
Data della registrazione 2008
 
Traccia audio 39
Titolo dell'opera musicale Le tzeudron
Genere musicale Canto tradizionale
Genere musicale Polca
Località della registrazione Champéry
Interprete CHAMPÉRY 1830
Note/Commenti Alptanz im Freien am 15. August
Tecnica RADIO TELEVISION SUISSE ROMANDE
Data della registrazione 1980
 
Traccia audio 40
Titolo dell'opera musicale Alpabfahrt
Località della registrazione Friborgo
Note/Commenti Jeux de quilles, Alp in Freiburg
Note/Commenti Kühe mit toupins (Schellen) und sonnailles (Kuhglocken)
Tecnica SCHLÄPFER, Cyrill
Data della registrazione 2000
 
Traccia audio 41
Titolo dell'opera musicale Française
Genere musicale Musica tradizionale
Località della registrazione Sciaffusa
Interprete STADTMUSIK SCHAFFHAUSEN
Note/Commenti Anlässlich der Munottänze
Tecnica CELLIER, Marcel
Data della registrazione 1986
 
Traccia audio 42
Titolo dell'opera musicale Le ranz des vaches fribourgeois
Lingua della registrazione Francese
Genere musicale Canto tradizionale
Autore BALISSAT, Jean
Attività Arrangiamento
Località della registrazione Vevey
Interprete ROMANENS, Bernard
Note/Commenti Anlässlich der Fête des vignerons
Tecnica SWISSINFO
Data della registrazione 1977
 
Traccia audio 43
Titolo dell'opera musicale Gruss an Freudenberg
Località della registrazione Sarnen
Note/Commenti Älplerchilbi
Interprete NEUNERMUSIK SARNEN
Tecnica SCHWEIZER RADIO UND FERNSEHEN
Data della registrazione 1977
 
Traccia audio 44
Titolo dell'opera musicale La complainte de St. Nicolas
Località della registrazione Bulle
Genere musicale Canto tradizionale
Note/Commenti St. Nikolaus
Autore BOVET, Joseph
Attività Arrangiamento
Note/Commenti Vier Bläser (2 Kornette, Althorn, Bügelhorn)
Tecnica RADIO TELEVISION SUISSE ROMANDE
Data della registrazione 1980
 
Traccia audio 45
Titolo dell'opera musicale Chlausjage
Località della registrazione Küssnacht am Rigi
Note/Commenti St. Nikolaus
Note/Commenti Peitschen, Startsignal, Harmoniemusik, Schellen, Tierhörner
Tecnica ST. NIKLAUSENGESELLSCHAFT KÜSSNACHT A. R.
Data della registrazione 1980
 
Traccia audio 46
Titolo dell'opera musicale Cé qu'è lainô
Lingua della registrazione Dialetto ginevrino
Località della registrazione Ginevra
Genere musicale Canto tradizionale
Note/Commenti La fète de l'Escalade
Note/Commenti Gemischter Chor ad hoc, am Sonntag, der dem 12. Dezember am nächsten liegt
Tecnica SWISSINFO
Data della registrazione 1970
 
Traccia audio 47
Titolo dell'opera musicale Freut euch des Lebens
Lingua della registrazione Tedesco
Località della registrazione Weinfelden
Autore NÄGELI, Hans Georg
Attività Compositore
Autore USTERI, Johann Martin
Attività Autore del testo
Note/Commenti Bochselnacht, Donnerstag der letzten ganzen Woche vor Weihnachten
Note/Commenti Rufe der Schulkinder und Gesang der 4. - 8. Klassen
Tecnica BÜRGI, Michael
Data della registrazione 2012
 
Traccia audio 48
Titolo dell'opera musicale Schuelsilväschter
Località della registrazione Zürich Witikon
Note/Commenti Lärmbrauch der Schulkinder am letzten Schultag vor den Weihnachtsferien
Tecnica WILLIMANN, Joseph
Data della registrazione 1985
 
Traccia audio 49
Titolo dell'opera musicale Es ist für uns eine Zeit angekommen
Lingua della registrazione Tedesco
Località della registrazione Lucerna
Genere musicale Canto tradizionale
Note/Commenti Sternsingen, am 4. Advent
Tecnica RAST, Edi
Data della registrazione 2006
 
Traccia audio 50
Titolo dell'opera musicale Auf, auf, ihr Reichsgenossen
Lingua della registrazione Tedesco
Località della registrazione Tosana
Genere musicale Canto tradizionale
Autore BACHOFEN, Johann Caspar
Attività Compositore
Autore DOLF, B.
Attività Arrangiamento
Note/Commenti Weihnachtsabend
Note/Commenti Schüler aus Thusis GR
Tecnica HAHNEFELD, Gerald
Data della registrazione 1999
 
Traccia audio 51
Titolo dell'opera musicale Schlaf wohl du Himmelsknabe, du
Lingua della registrazione Tedesco
Località della registrazione Ebnat-Kappel
Autore SCHUBART, Christian Friedrich Daniel
Attività Autore del testo
Autore NEUNER, Karl
Attività Compositore
Genere musicale Canto natalizio
Interprete HALSZITHERGRUPPE EBNAT-KAPPEL
Tecnica EX LIBRIS
Data della registrazione 1974
 
Traccia audio 52
Titolo dell'opera musicale Die Nacht, die ist so freudenreich
Dati gerarchici (Opere musicali) Der Tag, der ist so freudenreich. Choral, BWV 294
Lingua della registrazione Tedesco
Località della registrazione Rheinfelden
Autore BACH, Johann Sebastian
Attività Compositore
Genere musicale Canto natalizio
Note/Commenti Brunnensingen der Sebastianibrüder, am Weihnachtsabend
Tecnica SWISSINFO
Data della registrazione 1973
 
Traccia audio 53
Titolo dell'opera musicale Das alte Jahr vergangen ist
Lingua della registrazione Tedesco
Località della registrazione Latsch
Genere musicale Canto tradizionale
Autore BACHOFEN, Johann Caspar
Attività Compositore
Genere musicale Canto natalizio
Note/Commenti Goito Singen (Singen am Silvesterabend)
Interprete GEMISCHTER CHOR AD HOC
Tecnica RADIOTELEVISIUN SVIZRA RUMANTSCHA
Data della registrazione 2001
 
Tecnica CHRISTEN, Andreas
Tecnica RAINBOW SOUND STUDIO [CH]
 
Produzione BACHMANN-GEISER, Brigitte
 
Produzione ZYTGLOGGE VERLAG
Anno di produzione P2013
Anno di produzione C2013
 
Etichetta discografica ZYTGLOGGE
Numero commerciale 4623
Codice a barre 7611698046237
Numero di matrice/stamper 13.8225 / ZYT CD 4623 ADIVAN SWITZERLAND
 
Numero d'archivio CD41041
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera


© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm

URL: