Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Dettaglio

cover

Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete dei Punti d'ascolto della Fonoteca.

Jubiläumsfeier für Karl Grossmann, Stadt-Theater Chur, 4.11.1973 (26BD1772)

Titolo del supporto Jubiläumsfeier für Karl Grossmann, Stadt-Theater Chur, 4.11.1973
Quantità di supporti 2
Dimensione ⌀ 26.5 cm
Materiale Bobina di plastica
Dimensione 1280 m
Marca e modello BASF LP 35 LH
Modo di registrazione Stereo
Configurazione piste 2 piste
Velocità di riproduzione 19.05 cm/s
Descrittore geografico Grigioni
Descrittore geografico Coira
Genere musicale Musica popolare
Genere musicale Musica ländler
Genere musicale Musica popolaresca
 
Traccia audio 1A1
Titolo dell'opera musicale Jägerschottisch
Versione Con grida di gioia
Genere musicale Schottisch
Autore BRÜESCH, Luzi
Interprete KAPELLE GROSSMANN CHUR
 
Traccia audio 1A2
Titolo dell'opera musicale Wenn ein Ländler ertönt
Genere musicale Ländler
Autore GEISSER, Kasimir
Interprete KAPELLE GROSSMANN CHUR
 
Traccia audio 1A3
Titolo dell'opera musicale Titel nicht identifiziert
Genere musicale Marcia
Interprete HANDHARMONIKA SPIELRING GROSSMANN
 
Traccia audio 1A4
Annunci Begrüssung von Karl Grossmann zu seinem Jubiläumskonzert, von National- und Regierungsrat Dr. Leon Schlumpf, von Stadtpräsident Dr. Andrea Melchior ... immer schön, wenn Behördenvertreter dem Motto nachleben "mit Musik geht alles besser"... auch frühere Behördenvertreter waren musikalisch, aber sie spielten etwas zu viel "List" und "Händel" statt Volksmusik; Begrüssung des Bündners Hans Fischer als erstem Musikfreund Grossmanns seit 1933, Volksmusikförderer und erster Musikkollege von Karl Grossmann; des weiteren Vertreter von Polizei, Radio und Fernsehen, Vertreter von befreundeten Vereinen, Frau Geisser und Sohn, Portmann von Firma Squindo. Besucher des Konzerts erhalten bei Vorweisen der Eintrittskarte eine Schallplatte von Grossmann.
Partecipante UNBEKANNT
Attività Annunciatore
Lingua della registrazione Dialetto grigionese
 
Traccia audio 1A5
Annunci Ansage der nächsten beiden Stücke. Anekdote: Moderator spazierte an Plessur und traf Fräulein beim Fischen, fragte sie, ob sie mit einen Kaffee trinken würde, was diese annahm. Im Café fragt er sie, ob sie Fischen als Sport betreibe, was sie bejaht. Dann fragt er, ob sie heute schon etwas gefangen hätte, worauf sie antwortet "Ja, Sie sind schon der Dritte".
Partecipante UNBEKANNT
Attività Annunciatore
Lingua della registrazione Dialetto grigionese
 
Traccia audio 1A6
Titolo dell'opera musicale Mir gönd no lang nid hei
Genere musicale Schottisch
Autore PADRUTT, Heinrich
Interprete LÄNDLERKAPELLE PLESSUR
 
Traccia audio 1A7
Titolo dell'opera musicale De Köbeli Walzer
Genere musicale Musica tradizionale
Genere musicale Valzer
Autore GROSSMANN, Karl
Attività Arrangiamento
Interprete LÄNDLERKAPELLE PLESSUR
 
Traccia audio 1A8
Titolo dell'opera musicale Am Wiesner Alpfest
Versione Con annuncio
Genere musicale Schottisch
Autore NIEDERDORFER, Hans
Interprete LÄNDLERKAPELLE VIA MALA
Interprete KELLER, Jakob
Strumento musicale Fisarmonica
Interprete SCHAUB, Oswald
Strumento musicale Fisarmonica
Interprete BERNHARD, Edi
Strumento musicale Contrabbasso
Interprete NIEDERDORFER, Hans
Strumento musicale Clarinetto
 
Traccia audio 1A9
Titolo dell'opera musicale Im Café Ring
Genere musicale Ländler
Autore KELLER, Jakob
Interprete LÄNDLERKAPELLE VIA MALA
Interprete KELLER, Jakob
Strumento musicale Fisarmonica
Interprete SCHAUB, Oswald
Strumento musicale Fisarmonica
Interprete BERNHARD, Edi
Strumento musicale Contrabbasso
Interprete NIEDERDORFER, Hans
Strumento musicale Clarinetto
 
Traccia audio 1A10
Titolo dell'opera musicale Weekend-Fox
Versione Con annuncio
Genere musicale Fox-trot
Autore GROSSMANN, Karl
Interprete HANDHARMONIKA SPIELRING GROSSMANN
 
Traccia audio 1A11
Titolo dell'opera musicale Üses schöne Schwyzerländli
Versione Con grida di gioia
Genere musicale Canto con jodel
Genere musicale Canto regionale
Descrittore geografico Svizzera
Autore GROSSMANN, Karl
Interprete UNBEKANNT
Formazione Coro
Voce Voci infantili
Interprete GROSSMANN, Karl
Strumento musicale Fisarmonica
Attività Accompagnamento musicale
 
Traccia audio 1A12
Titolo dell'opera musicale Am Kerstalabach
Versione Mit Witz und Ansage
Genere musicale Ländler
Autore GEISSER, Kasi
Interprete KAPELLE RHYGOLD
Interprete GADIENT, Peter
Strumento musicale Clarinetto
Interprete HUNGER, Hans-Luzi
Strumento musicale Fisarmonica
Interprete SELM, Josef
Strumento musicale Fisarmonica di Svitto
Interprete HENDERSON, Alan
Strumento musicale Contrabbasso
 
Traccia audio 1A13
Titolo dell'opera musicale Purechilbi
Genere musicale Schottisch
Autore BÄR, Edwin
Interprete KAPELLE RHYGOLD
Interprete GADIENT, Peter
Strumento musicale Clarinetto
Interprete HUNGER, Hans-Luzi
Strumento musicale Fisarmonica
Interprete SELM, Josef
Strumento musicale Fisarmonica di Svitto
Interprete HENDERSON, Alan
Strumento musicale Contrabbasso
 
Traccia audio 1A14
Titolo dell'opera musicale Titel nicht identifiziert
Interprete HANDHARMONIKA SPIELRING GROSSMANN
 
Traccia audio 1A15
Titolo della registrazione Ehrung von Karl Grossmann
Partecipante UNBEKANNT
Attività Oratore
Lingua della registrazione Tedesco
Riassunto Vierzigjährige Tätigkeit für die Volksmusik; Volksmusikunterricht mit grossem Einsatz; viele Tausende von Schülern seit 1933 stellen Karl Grossmann ehrendes Zeugnis über seine pädagogischen Fähigkeiten aus und beweisen gleichzeitig, dass die Volksmusik in breiten Kreisen zusehends tiefe Wurzeln geschlagen hat. Betreuung und Leitung der von Grossmann mit seinen Schülern entstandenen Spielringe; daneben beschäftigte einen Grossteil seiner Freizeit die im In- und Ausland bekannte Kapelle Grossmann mit über 4000 bespielten Freinächten. Hat mit dem Handharmonika-Spielring auf unzähligen Reisen unsere Volksmusik auch ins Ausland getragen; er hat als volksmusikalischer Sendbote der Schweiz und insbesondere Graubünden beste diplomatische Dienste geleistet. Als 12jähriger Knabe im Jahr 1922 Teilnahme an Wettspiel in Näfels erreichte er gleich den 2. Rang und 3 Jahre später (1925) an Wettspiel in Wald ZH 1. Rang. 1933 Gründung seiner Musikschule in Chur, 1937 mit seinem Verein Durchführung des Handharmonikafests in der Markt- und Festhalle in Chur, verbunden mit grossem Umzug vieler Handharmonika-Vereine, Anlass mit circa 6000 Besuchern, wesentlicher Beitrag zur Verbreitung des Handharmonikaspiels in Chur und Umgebung; Wettspielbeteiligungen des Handharmonika-Spielrings Grossmann 1942 in Chur (1. Rang für Einzel und Club), 1966 in Chur, 1968 am Weltfestival in Luzern, 1969 und 1970 am ostschweizerischen Handharmonikafest in Chur, 1971 am eidgenössischen Wettspiel in Riehen BS, 1973 in Amriswil TG. Grossmann ist auch sonst an vielen Anlässen mit seinen Spielern zu hören, sowie an Sendungen von Radio und Fernsehen, sowie Dokumentation - auch seiner Kompositionen - auf vielen Schallplatten. Es gab auch Probleme für den selbständig Erwerbenden wie zum Beispiel der lang anhaltende Aktivdienstes im 2. Weltkrieg; Familie stand ihm immer zur Seite. Nach der Laudatio Nennung der Musikgruppen, die dem Jubilar gratulieren.
Date citate 1922; 1925; 1933; 1937; 1942; 1954; 1955; 1956; 1957; 1959; 1960; 1962; 1964; 1966; 1968; 1969; 1970; 1971; 1973
Nomi citati SCHWYZERÖRGELIFRÜNDE FELSBERG; KAPELLE ZINSLI UND LÄNDLERFRÜNDE, CHUR; JODELCLUB HEIMELIG, CHUR; KAPELLE BACHMANN-BURGER, CHUR; VOLKSTANZKREIS CHUR; KAPELLE LÜTOLF, CHUR; KAPELLE VIA MALA, CHUR; KAPELLE GROSSMANN, CHUR; AKKORDEONDUO BLANCA UND KARL GROSSMANN, CHUR; KAPELLE HEIRASSA, LUZERN; KAPELLE BERNINA, CHUR; KAPELLE DANILA, HERZBERG
Luoghi citati Wien; Bremen; Hamburg; Berlin; München; Paris; Mailand; Innsbruck; Rom; Neapel; Capri; Näfels GL; Wald ZH; Chur; Luzern; Riehen BS; Amriswil TG
 
Traccia audio 1A16
Titolo della registrazione Auftritt des Jubilars Karl Grossmann
Partecipante GROSSMANN, Karl
Attività Oratore
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
Riassunto Übergabe Foto, wo Hans Fischer als ersten Mitspieler von Karl Grossmann in Graubünden zeigt. Grossmann berichtet über Arbeitskrise nachdem er Rekrutenschule gemacht hatte. Als er nach Chur kam, ging er in eine Wirtschaft (hatte Handorgel dabei) und so traf er Hans Fischer gleich an seinem 1. Tag in Chur. Karl Grossmann ehrt seinerseits anwesende Familienmitglieder (Frau, Sohn Armin und Tochter Blanca), Lehrkräfte der Musikschule, Musikerfreunde, Vorstandsmitglieder des Spielrings, anwesende Gruppen, und verteilt ihnen Geschenke oder Urkunden.
 
Traccia audio 1A17
Titolo dell'opera musicale Titel nicht identifiziert
Interprete HANDHARMONIKA SPIELRING GROSSMANN
 
Traccia audio 2A1
Titolo dell'opera musicale Sonnenfunken
Versione Con annuncio
Genere musicale Marcia
Autore HEROLD, Kurt
Interprete AKKORDEONORCHESTER NAGEL, ST. GALLEN
Interprete NAGEL, Joseph
Attività Direttore d'orchestra
 
Traccia audio 2A2
Titolo dell'opera musicale Ungarische Fantasie
Autore KNÜMANN, Jo
Interprete AKKORDEONORCHESTER NAGEL, ST. GALLEN
Interprete NAGEL, Joseph
Attività Direttore d'orchestra
 
Traccia audio 2A3
Titolo dell'opera musicale Maske in Blau. Operette in 2 Teilen
Versione Querschnitt; mit Gesang
Autore RAYMOND, Fred
Interprete AKKORDEONORCHESTER NAGEL, ST. GALLEN
Interprete NAGEL, Joseph
Attività Direttore d'orchestra
Interprete UNBEKANNT
Voce Tenore
Interprete UNBEKANNT
Voce Soprano
 
Traccia audio 2A4
Titolo dell'opera musicale Salto mortale
Dati gerarchici (Opere) Salto mortale
Autore MÜLLER, Rolf Hans
Interprete AKKORDEONORCHESTER NAGEL, ST. GALLEN
Interprete NAGEL, Joseph
Attività Direttore d'orchestra
 
Traccia audio 2A5
Titolo dell'opera musicale Titel nicht identifiziert
Genere musicale Marcia-Fox
Interprete KAPELLE HEIRASSA, LUZERN
Interprete MUTHER, Kaspar
Strumento musicale Sassofono
Interprete GROB, Walter
Strumento musicale Fisarmonica
Interprete SCHILLIGER, Alois
Strumento musicale Pianoforte
 
Traccia audio 2A6
Titolo dell'opera musicale Ueli-Schottisch
Autore MARTINELLI, Ueli
Interprete KAPELLE HEIRASSA, LUZERN
Interprete MUTHER, Kaspar
Strumento musicale Sassofono
Interprete GROB, Walter
Strumento musicale Fisarmonica
Interprete SCHILLIGER, Alois
Strumento musicale Pianoforte
 
Traccia audio 2A7
Annunci Weiter im Programm. Moderator übergibt Ansage an Beat Calonder in humorvoller Weise.
Partecipante UNBEKANNT
Attività Annunciatore
Partecipante CALONDER, Beat
Attività Annunciatore
Lingua della registrazione Dialetto grigionese
 
Traccia audio 2A8
Titolo dell'opera musicale Chrüzgass-Sepp
Genere musicale Schottisch
Autore GORT, Lorenz
Interprete SCHWYZERÖRGELIFRÜNDA FELSBERG
 
Traccia audio 2A9
Titolo dell'opera musicale Alles rundum
Genere musicale Valzer
Autore FISCHER, Hans
Interprete SCHWYZERÖRGELIFRÜNDA FELSBERG
 
Traccia audio 2A10
Titolo dell'opera musicale Titel nicht identifiziert
Genere musicale Polca
Interprete UNBEKANNT
Strumento musicale Sassofono
Note/Commenti 1. Stimme
Strumento musicale Sassofono
Note/Commenti 2. Stimme
Strumento musicale Pianoforte
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
 
Traccia audio 2A11
Titolo dell'opera musicale Titel nicht identifiziert
Genere musicale Marcia
Interprete UNBEKANNT
Strumento musicale Sassofono
Note/Commenti 1. Stimme
Strumento musicale Sassofono
Note/Commenti 2. Stimme
Strumento musicale Pianoforte
Strumento musicale Fisarmonica
Strumento musicale Contrabbasso
 
Traccia audio 2A12
Titolo dell'opera musicale Abschied von La Chaux-de-Fonds
Versione Con annuncio
Genere musicale Marcia
Descrittore geografico La Chaux-de-Fonds
Autore GEISSER, Kasimir
Interprete PETER ZINSLI UND SINI CHURER LÄNDLERFRÜNDA
Interprete ZINSLI, Peter
Strumento musicale Fisarmonica di Svitto
Interprete GLAUSER, Urs
Strumento musicale Fisarmonica di Svitto
Interprete CAFLISCH, Arno
Strumento musicale Clarinetto
Interprete JEHLI, Hans-Peter
Strumento musicale Clarinetto
Interprete BURGER, Fluri
Strumento musicale Contrabbasso
 
Traccia audio 2A13
Titolo dell'opera musicale Dorfbachwellen
Genere musicale Valzer
Autore GEISSER, Kasimir
Interprete PETER ZINSLI UND SINI CHURER LÄNDLERFRÜNDA
Interprete ZINSLI, Peter
Strumento musicale Fisarmonica di Svitto
Interprete GLAUSER, Urs
Strumento musicale Fisarmonica di Svitto
Interprete CAFLISCH, Arno
Strumento musicale Clarinetto
Interprete JEHLI, Hans-Peter
Strumento musicale Clarinetto
Interprete BURGER, Fluri
Strumento musicale Contrabbasso
 
Traccia audio 2A14
Titolo dell'opera musicale Bergblueme
Genere musicale Canto con jodel
Autore HERZOG, Emil
Attività Compositore
Autore FANKHAUSER, Fritz
Attività Autore del testo
Interprete JODLERCLUB HEIMELIG, CHUR
Voce Voci maschili
 
Traccia audio 2A15
Titolo dell'opera musicale Obiglied
Genere musicale Canto con jodel
Autore GASSMANN, Alfred Leonz
Attività Compositore
Autore BUCHER, Theodor
Attività Autore del testo
Interprete JODLERCLUB HEIMELIG, CHUR
Voce Voci maschili
 
Traccia audio 2A16
Titolo dell'opera musicale Schneeballschlacht
Versione Con annuncio
Genere musicale Schottisch
Autore SCHMID, Mario
Interprete HANDORGELDUETT BACHMANN-BURGER
Interprete BACHMANN, Kurt
Strumento musicale Fisarmonica
Interprete BURGER, Peter
Strumento musicale Fisarmonica
Interprete STEINBRUNNER, Fritz
Strumento musicale Pianoforte
Interprete SCHMID, Mario
Strumento musicale Contrabbasso
 
Traccia audio 2A17
Titolo dell'opera musicale S'Fahnawälzerli
Genere musicale Valzer
Autore BURGER, Peter
Interprete HANDORGELDUETT BACHMANN-BURGER
Interprete BACHMANN, Kurt
Strumento musicale Fisarmonica
Interprete BURGER, Peter
Strumento musicale Fisarmonica
Interprete STEINBRUNNER, Fritz
Strumento musicale Pianoforte
Interprete SCHMID, Mario
Strumento musicale Contrabbasso
 
Traccia audio 2A18
Titolo dell'opera musicale Lang ist's her
Versione Mit Ansage; Instrumental-Arrangement
Genere musicale Canto popolare
Autore KUDRITZKI, Horst
Attività Compositore
Autore SIEGEL, Ralph Maria
Attività Autore del testo
Autore GROSSMANN, Karl
Attività Arrangiamento
Interprete AKKORDEONDUO BLANCA UND KARL GROSSMANN
Interprete GROSSMANN, Blanca
Strumento musicale Fisarmonica
Interprete GROSSMANN, Karl
Strumento musicale Fisarmonica
Interprete UNBEKANNT
Strumento musicale Contrabbasso
 
Traccia audio 2A19
Titolo dell'opera musicale Spritzende Finger
Genere musicale Valzer
Autore GROSSMANN, Karl
Interprete AKKORDEONDUO BLANCA UND KARL GROSSMANN
Interprete GROSSMANN, Blanca
Strumento musicale Fisarmonica
Interprete GROSSMANN, Karl
Strumento musicale Fisarmonica
Interprete UNBEKANNT
Strumento musicale Contrabbasso
 
Traccia audio 2A20
Annunci Moderator verabschiedet seinen jungen Stellvertreter Beat Calonder; er sagt den Schlussvortrag an und verabschiedet sich mit vorzüglicher Hochachtung. Darauf Verabschiedung durch Karl Grossmann selbst.
Partecipante UNBEKANNT
Attività Annunciatore
Lingua della registrazione Dialetto grigionese
Partecipante GROSSMANN, Karl
Lingua della registrazione Dialetto zurighese
 
Traccia audio 2A21
Titolo dell'opera musicale Fliege mit mir in die Heimat
Versione Con accompagnamento di fisarmonica
Genere musicale Canto popolare
Autore WINKLER, Franz
Interprete UNBEKANNT
Formazione Coro
Voce Voci infantili
Interprete GROSSMANN, Karl
Strumento musicale Fisarmonica
 
Località della registrazione Coira
Luogo della registrazione STADTTHEATER
Data della registrazione 04.11.1973
Condizioni di registrazione Dal vivo
Applausi Con applauso
 
Fondo/Collezione GROSSMANN, Karl
Numero d'archivio 26BD1772
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera


© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm

URL: