Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Catalogo

Dettaglio

cover

Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete delle postazioni AV della Fonoteca.

World health day OMS; Prix Mozart 1992 = Premio Mozart. Live (DAT21515)

Titolo del supporto World health day OMS; Prix Mozart 1992 = Premio Mozart. Live
Titolo dell'opera musicale Sonata Kröte
Annunci Viene ripetuto che Lazaridis è anche il compositore dell'opera eseguita. Presentazione di Barbara Hendricks
Note/Commenti Trattasi probabilmente del discorso di Bernard Kouchner
Lingua della registrazione Francese
 
Traccia audio 1
Titolo della registrazione Rumori d'ambiente
 
Traccia audio 2
Annunci Presentazione di Sir Peter Ustinov
 
Traccia audio 3
Annunci A sua volta presenta il direttore generale dell'Organizzazione Mondiale della Sanità, signor Hiroshi Nakajima
Partecipante USTINOV, Peter Sir
Attività Presentatore
 
Traccia audio 4
Titolo della registrazione Discorso d'apertura del World Health Day
Partecipante NAKAJIMA, Hiroshi
Note/Commenti Direttore generale dell'Organizzazione Mondiale della Sanità
Attività Oratore
Note/Commenti Vengono salutati cinque ospiti
Nomi citati BRANCA, Antoine
Note/Commenti Nuovo collaboratore presso l'OMS a Ginevra
Nomi citati MINISTRO DELLA SALUTE BIELORUSSO
Nomi citati KOUCHNER, Bernard
Note/Commenti Ministro del governo francese
Nomi citati MINISTRO DELLA SALUTE RUSSO
Nomi citati MINISTRO DELLA SALUTE UKRAINO
 
Traccia audio 5
Annunci Ringraziamenti a Nakajima
Annunci Orazione volta a presentare il Prix Mozart, ricordando il proprio passato in una giuria artistica
Annunci Ringraziamento agli sponsor Gardaland e Antognano di Bologna
Annunci Ringraziamento per il sostegno della città svizzera erroneamente definita "Ancona". Trattasi probabilmente di Ascona che ha offerto dei premi
Partecipante MARTIN, Jacques
Attività Oratore
 
Traccia audio 6
Annunci Ringraziamento agli sponsor Gardaland e Antognano di Bologna, che hanno offerto dei premi
Annunci Ringraziamento per il sostegno della città svizzera erroneamente definita "Ancona". Trattasi probabilmente di Ascona che ha offerto dei premi
Annunci Presentazione del Priz Mozart
Partecipante TORTORELLA, Cino
Attività Presentatore
 
Traccia audio 7
Annunci Presentazione di Liselotte Pulver che presenterà la prima candidata
Partecipante MARTIN, Jacques
Attività Presentatore
 
Traccia audio 8
Annunci Presentazione della prima candidata, con dati biografici e presentazione del programma
Partecipante PULVER, Liselotte
Attività Presentatore
 
Traccia audio 9
Titolo dell'opera musicale Polonaise, per pianoforte, op. 53, in la bemolle maggiore. Eroica
Autore CHOPIN, Frédéric
Interprete SOPHIE
Note/Commenti Cognome non identificato
Strumento musicale Pianoforte
Descrittore geografico Berlino
Note/Commenti 13 anni
 
Traccia audio 10
Annunci Presentazione del secondo candidato Ilja Marinkovic
Partecipante GITLIS, Ivry
Attività Presentatore
Partecipante TORTORELLA, Cino
Attività Presentatore
 
Traccia audio 11
Titolo dell'opera musicale Serenata, KV 250 (248b), in re maggiore. Haffner-Serenade
Movimento/Parte/Brano/Atto Rondeau. Allegro
Autore MOZART, Wolfgang Amadeus
Attività Compositore
Interprete MARINKOVIC, Ilja
Strumento musicale Violino
Note/Commenti 11 anni
Interprete TUMBARIELLO
Strumento musicale Pianoforte
Descrittore geografico Iugoslavia
 
Traccia audio 12
Annunci Presentazione del presentatore del terzo candidato: Daniel Gélin
Partecipante MARTIN, Jacques
Attività Presentatore
 
Traccia audio 13
Annunci Presentazione del terzo candidato Alessandro Maldera
Partecipante GIELIN, Daniel
Attività Presentatore
 
Traccia audio 14
Titolo dell'opera musicale Sonata, per flauto e pianoforte
Autore POULENC, Francis
Attività Compositore
Interprete MALDERA, Alessandro
Strumento musicale Flauto traverso
Note/Commenti 13 anni
Descrittore geografico Italia
Interprete SCONOSCIUTO
Strumento musicale Pianoforte
 
Traccia audio 15
Annunci Presentazione del quarto candidato, Jonathan Gilad
 
Traccia audio 16
Titolo dell'opera musicale Carnaval de Vienne, op. 26 per pianoforte
Autore SCHUMANN, Robert
Attività Compositore
Movimento/Parte/Brano/Atto Intermezzo
Interprete GILAD, Jonathan
Strumento musicale Pianoforte
Note/Commenti 10 anni
Descrittore geografico Francia
 
Traccia audio 17
Annunci Presentazione della presentatrice della quinta candidata: Petula Clark
Partecipante MARTIN, Jacques
Attività Presentatore
 
Traccia audio 18
Annunci Presentazione della quinta candidata Frances Howedes
Partecipante CLARK, Petula
Attività Presentatore
 
Traccia audio 19
Titolo dell'opera musicale Guitarre, op. 45 No. 2
Autore MOSZKOWSKI, Moritz
Attività Compositore
Interprete HOWEDES, Frances
Note/Commenti E' possibile che il nome sia stato compreso in modo approssimativo
Strumento musicale Violoncello
Note/Commenti 11 anni
Descrittore geografico Gran Bretagna
Interprete PASQUARELLO, Vincenzo
Strumento musicale Pianoforte
 
Traccia audio 20
Annunci Presentazione della presentatrice del sesto candidato: Susana Rinaldi
Partecipante TORTORELLA, Cino
Attività Presentatore
 
Traccia audio 21
Titolo dell'opera musicale Presentazione del sesto candidato: George-Emmanuel Lazaridis
Partecipante RINALDI, Susana
Attività Presentatore
 
Traccia audio 22
Titolo dell'opera musicale Trois aquarelles
Autore LAZARIDIS, George-Emmanuel
Attività Compositore
Interprete LAZARIDIS, George-Emmanuel
Strumento musicale Pianoforte
Note/Commenti 13 anni
Descrittore geografico Grecia
 
Traccia audio 23
Annunci Viene ripetuto che Lazaridis è anche il compositore dell'opera eseguita. Presentazione di Barbara Hendricks che presenterà il settimo candidato
Partecipante MARTIN, Jacques
Attività Presentatore
 
Traccia audio 24
Annunci Presentazione del settimo candidato
Partecipante HENDRICKS, Barbara
Attività Presentatore
 
Traccia audio 25
Titolo dell'opera musicale Titolo non specificato
Interprete ONO, Akiko
Strumento musicale Pianoforte
Note/Commenti 13 anni
Descrittore geografico Giappone
Interprete SCONOSCIUTO
Strumento musicale Pianoforte
 
Traccia audio 26
Annunci Annuncio della conclusione della sfilata dei concorrenti
Annunci Annuncio dell'ammontare dei premi: 1 premio 30 milioni di lire, premio speciale della giuria 10 milioni di lire
Partecipante TORTORELLA, Cino
Attività Presentatore
Annunci Presentazione della giuria
Partecipante ARRUGA, Lorenzo
Ruolo/Funzione Presidente della giuria
Partecipante COURIR, Duilio
Ruolo/Funzione Membro della giuria
Partecipante BENNICI, Aldo
Attività Strumentista
Ruolo/Funzione Membro della giuria
Partecipante DALBERTO, Michel
Attività Strumentista
Ruolo/Funzione Membro della giuria
Partecipante GENCER, Leyla
Strumento musicale Voce
Ruolo/Funzione Membro della giuria
Partecipante GELMETTI, Gianluigi
Attività Direttore d'orchestra
Autore Membro della giuria
Partecipante MEYER, Sabine
Attività Strumentista
Ruolo/Funzione Membro della giuria
Titolo della registrazione Intervista a Lorenzo Arruga sul lavoro della giuria
Partecipante TORTORELLA, Cino
Attività Intervistatore
Partecipante ARRUGA, Lorenzo
Attività Intervistato
 
Traccia audio 27
Annunci Il fumo nuoce alla salute
Annunci Presentazione di Susana Rinaldi
Partecipante USTINOV, Peter Sir
Attività Presentatore
 
Traccia audio 28
Titolo dell'opera musicale Naranja en flor
Autore EXPOSITO, Virgilio Hugo
Attività Compositore
Autore EXPOSITO, Homero Aldo
Attività Autore del testo
Interprete RINALDI, Susana
 
Traccia audio 29
Annunci Ringraziamenti a Susana Rinaldi e presentazione di Petula Clark
Partecipante USTINOV, Peter Sir
Attività Presentatore
 
Traccia audio 30
Titolo dell'opera musicale World in union
Autore HOLST, Gustav
Attività Compositore
Autore SKARBECK, Charles
Attività Autore del testo
Interprete CLARK, Petula
Voce Voce femminile
 
Traccia audio 31
Annunci Fumare fa male
Annunci Presentazione di Barbara Hendricks
Partecipante USTINOV, Peter Sir
Attività Presentatore
 
Traccia audio 32
Titolo dell'opera musicale Ave Maria
Autore GOUNOD, Charles
Attività Compositore
Attività Arrangiamento
Autore BACH, Johann Sebastian
Attività Compositore
Interprete HENDRICKS, Barbara
Voce Soprano
 
Traccia audio 33
Titolo dell'opera musicale Sometimes I feel like a motherless child
Genere musicale Canto tradizionale
Interprete HENDRICKS, Barbara
 
Traccia audio 34
Annunci La giuria ha bisogno di tempo, si invitano gli ospiti sul palco per intrattenere il pubblico nell'attesa
Partecipante USTINOV, Peter Sir
Attività Presentatore
Partecipante TORTORELLA, Cino
Attività Intervistatore
Partecipante PELUCCHI, Cesare
Attività Intervistato
Ruolo/Funzione Presidente della società Gardaland
Partecipante RESSIGA VACCHINI, Leone
Attività Intervistato
Ruolo/Funzione Presidente dell'Ente Turistico Ascona
Partecipante FABBRI, Marco padre
Attività Intervistato
Ruolo/Funzione Membro della direzione dell'Antoniano di Bologna
Partecipante MARTIN, Jacques
Attività Presentatore
 
Traccia audio 35
Annunci Annuncio del verdetto della giuria
Annunci La giuria non ha deciso all'unanimità
Annunci Ilja Marinkovic vince il premio speciale della giuria offerto dall'Ente Turistico di Ascona
Annunci Motivazione della giuria
Annunci GILAD, Jonathan vince il Premio Mozart offerto da Gardaland
Annunci Motivazione della giuria
Annunci Viene data una menzione a Lazaridis
Annunci Hiroshi Nakajima premia gli altri concorrenti
Partecipante ARRUGA, Lorenzo
Attività Presentatore
Partecipante MARTIN, Jacques
Attività Presentatore
 
Traccia audio 36
Annunci Bernard Kourchner, ministro francese da 24 ore, viene invitato sul palco insieme ad altri ospiti di riguardo
Titolo della registrazione Breve intervento ironico di Bernard Kourchner
Annunci Presentazione dell'intervento musicale di Ivry Gitlis
Partecipante USTINOV, Peter Sir
Attività Presentatore
 
Traccia audio 37
Titolo dell'opera musicale Sonata per violino e pianoforte, n. 9, op. 47, in la maggiore. Kreutzer
Movimento/Parte/Brano/Atto Finale. Presto
Autore BEETHOVEN, Ludwig van
Attività Compositore
Interprete GITLIS, Ivry
Strumento musicale Violino
Interprete VERA, Ana Maria
Strumento musicale Pianoforte
 
Traccia audio 38
Annunci Distribuzione di un orologio offerto dall'OMS agli ospiti
Partecipante MARTIN, Jacques
Attività Presentatore
 
Traccia audio 39
Titolo dell'opera musicale Improvviso per pianoforte, op. posth. 66, in do diesis minore. Fantaisie-Impromptu
Autore CHOPIN, Frédéric
Attività Compositore
Interprete GILAD, Jonathan
 
Traccia audio 40
Annunci Fine della manifestazione, ringraziamenti e commiato
Partecipante USTINOV, Peter Sir
Attività Presentatore
Partecipante MARTIN, Jacques
Attività Presentatore
Partecipante TORTORELLA, Cino
Attività Presentatore
 
Località della registrazione Ginevra
 
Tecnica BERTA, Kiko
Attività Fonico
Data della registrazione 1992
Condizioni di registrazione Dal vivo
 
Numero d'archivio DAT21515
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


Dipartimento federale dell'interno DFI - Biblioteca nazionale svizzera BN


© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm

URL: