Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detail
 |
Dieses Dokument steht zum Anhören bereit und ist im Netzwerk der Hörstationen der Phonothek konsultierbar. Bern ist überall. Renens (VD). Adi Blu, Laurence Boissier, Christian Brantschen, Arno Camenisch, Ariane von Graffenried, Stefanie Grob, Antoine Jaccoud, Guy Krneta, Pedro Lenz, Gerhard Meister, Michael Pfeuti, Noëlle Revaz, Maru Rieben, Michael Stauffer, Beat Sterchi; DER GESUNDE MENSCHENVERSAND; EDITIONS D'AUTRE PART; 978-3-03853-022-0; 978-2-940518-31-9 (CD62621) |
|---|---|
| Trägertitel | Bern ist überall. Renens (VD). Adi Blu, Laurence Boissier, Christian Brantschen, Arno Camenisch, Ariane von Graffenried, Stefanie Grob, Antoine Jaccoud, Guy Krneta, Pedro Lenz, Gerhard Meister, Michael Pfeuti, Noëlle Revaz, Maru Rieben, Michael Stauffer, Beat Sterchi |
| Beilage | Text |
| Vertrieb | VERLAG DER GESUNDE MENSCHENVERSAND; Luzern |
| Werkart | Spoken Word |
| Thema | Varietees, Kabarettdarbietungen |
| Position | 1 |
| Werktitel | Renens - Prolog |
| Version | Mit Hintergrundmusik |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Autor | PFEUTI, Michael |
| Aktivität | Werkverfasser |
| Technik | PFEUTI, Michael |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Editing |
| Position | 2 |
| Werktitel | Chanson |
| Version | Mit Hintergrundmusik |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Autor | KRNETA, Guy |
| Aktivität | Textverfasser |
| Autor | LUSCHER, Camille |
| Aktivität | Übersetzung |
| Autor | PFEUTI, Michael |
| Aktivität | Komponist |
| Interpret | KRNETA, Guy |
| Stimme | Sprechstimme |
| Interpret | PFEUTI, Michael |
| Musikinstrument | Elektrobass |
| Musikinstrument | Gitarre |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Position | 3 |
| Werktitel | Piazza grande |
| Version | Mit Hintergrundmusik |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Autor | JACCOUD, Antoine |
| Aktivität | Textverfasser |
| Autor | BRANTSCHEN, Christian |
| Aktivität | Komponist |
| Interpret | JACCOUD, Antoine |
| Stimme | Sprechstimme |
| Interpret | BRANTSCHEN, Christian |
| Aktivität | Instrumentalist |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Position | 4 |
| Werktitel | Moskito |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Aufnahme-Sprache | Englisch |
| Aufnahme-Sprache | Deutsch |
| Autor | REVAZ, Noëlle |
| Aktivität | Textverfasser |
| Autor | STAUFFER, Michael |
| Aktivität | Textverfasser |
| Interpret | REVAZ, Noëlle |
| Stimme | Sprechstimme |
| Interpret | STAUFFER, Michael |
| Stimme | Sprechstimme |
| Technik | STAUFFER, Michael |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Editing |
| Position | 5 |
| Werktitel | Renens underground |
| Version | Mit Hintergrundmusik |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Aufnahme-Sprache | Schweizerdeutsch |
| Autor | LENZ, Pedro |
| Aktivität | Textverfasser |
| Autor | JACCOUD, Antoine |
| Aktivität | Übersetzung |
| Autor | PFEUTI, Michael |
| Aktivität | Komponist |
| Interpret | LENZ, Pedro |
| Stimme | Sprechstimme |
| Interpret | GARCIA, Patrice |
| Musikinstrument | Gitarre |
| Interpret | PFEUTI, Michael |
| Musikinstrument | Kontrabass |
| Rolle/Funktion | Gast |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Position | 6 |
| Werktitel | Renens et ailleurs |
| Version | Mit Hintergrundmusik |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Autor | BOUDUBAN, Jacques |
| Aktivität | Textverfasser |
| Autor | BLUM, Adi |
| Aktivität | Komponist |
| Interpret | FUCHS, Kristina |
| Stimme | Frauenstimme |
| Interpret | BLUM, Adi |
| Musikinstrument | Akkordeon |
| Interpret | BOUDUBAN, Jacques |
| Musikinstrument | Cello |
| Technik | BAUR, Samuel |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Position | 7 |
| Werktitel | L'homme |
| Version | Mit Hintergrundmusik |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Autor | CAMENISCH, Arno |
| Aktivität | Textverfasser |
| Autor | BRANTSCHEN, Christian |
| Aktivität | Komponist |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Position | 8 |
| Werktitel | Et aussi des mots en sirono |
| Version | Mit Hintergrundmusik |
| Aufnahme-Sprache | Schweizerdeutsch |
| Autor | MEISTER, Gerhard |
| Aktivität | Textverfasser |
| Autor | KEHRLI, Nathalie |
| Aktivität | Übersetzung |
| Autor | ROTHENBÜHLER, Daniel |
| Aktivität | Übersetzung |
| Autor | PFEUTI, Michael |
| Aktivität | Komponist |
| Interpret | MEISTER, Gerhard |
| Stimme | Männerstimme |
| Interpret | PFEUTI, Michael |
| Musikinstrument | Kontrabass |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Technik | WEBER, Christoph |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Position | 9 |
| Werktitel | Promenade |
| Version | Mit Hintergrundmusik |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Autor | GRAFFENRIED, Ariane von |
| Aktivität | Textverfasser |
| Autor | CALI CALI |
| Aktivität | Textverfasser |
| Interpret | GRAFFENRIED, Ariane von |
| Stimme | Frauenstimme |
| Interpret | CALI CALI |
| Stimme | Männerstimme |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Position | 10 |
| Werktitel | 1020 MXX |
| Version | Mit Hintergrundmusik |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Autor | GREIS |
| Aktivität | Textverfasser |
| Interpret | GREIS |
| Stimme | Männerstimme |
| Interpret | PFEUTI, Michael |
| Musikinstrument | Kontrabass |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Position | 11 |
| Werktitel | Le piano de Rolande - une conversation morale avec Rolande Maire, prof de piano à Renens |
| Version | Mit Hintergrundmusik |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Autor | BRANTSCHEN, Christian |
| Aktivität | Werkverfasser |
| Teilnehmer | MAIRE, Rolande |
| Aktivität | Interviewter |
| Interpret | BRANTSCHEN, Christian |
| Musikinstrument | Klavier |
| Interpret | MAIRE, Rolande |
| Musikinstrument | Klavier |
| Technik | BRANTSCHEN, Christian |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Editing |
| Position | 12 |
| Werktitel | Coiffeur d'ailleurs |
| Version | Mit Hintergrundmusik |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Aufnahme-Sprache | Schweizerdeutsch |
| Autor | GRAFFENRIED, Ariane von |
| Aktivität | Textverfasser |
| Autor | KEHRLI, Nathalie |
| Aktivität | Übersetzung |
| Autor | ROTHENBÜHLER, Daniel |
| Aktivität | Übersetzung |
| Autor | BRANTSCHEN, Christian |
| Aktivität | Komponist |
| Interpret | GRAFFENRIED, Ariane von |
| Stimme | Sprechstimme |
| Interpret | BRANTSCHEN, Christian |
| Aktivität | Instrumentalist |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Position | 13 |
| Werktitel | Traverser Renens en Renault |
| Version | Mit Hintergrundmusik |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Autor | GROB, Stefanie |
| Aktivität | Textverfasser |
| Autor | KEHRLI, Nathalie |
| Aktivität | Übersetzung |
| Autor | ROTHENBÜHLER, Daniel |
| Aktivität | Übersetzung |
| Interpret | PFEUTI, Michael |
| Musikinstrument | Kontrabass |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Technik | WEBER, Christoph |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Position | 14 |
| Werktitel | Au petit palace |
| Version | Mit Hintergrundmusik |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Autor | JACCOUD, Antoine |
| Aktivität | Textverfasser |
| Autor | PFEUTI, Michael |
| Aktivität | Komponist |
| Interpret | JACCOUD, Antoine |
| Stimme | Sprechstimme |
| Interpret | PFEUTI, Michael |
| Musikinstrument | Kontrabass |
| Technik | PFEUTI, Michael |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Editing |
| Position | 15 |
| Werktitel | A Renens il y a la musique - un hommage à l'Ecole de musique de Renens |
| Version | Mit Hintergrundmusik |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Autor | RIEBEN, Maru |
| Aktivität | Werkverfasser |
| Aktivität | Komponist |
| Teilnehmer | 23 ENFANTS DE L'ECOLE DE MUSIQUE DE RENENS |
| Aktivität | Interviewter |
| Technik | RIEBEN, Maru |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Editing |
| Position | 16 |
| Musikwerktitel | Chanson de Renens |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Autor | REVAZ, Noëlle |
| Aktivität | Textverfasser |
| Aktivität | Komponist |
| Autor | STAUFFER, Michael |
| Aktivität | Textverfasser |
| Aktivität | Komponist |
| Technik | STAUFFER, Michael |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Mastering |
| Position | 17 |
| Werktitel | L'usine de bas nylon |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Autor | BOISSIER, Laurence |
| Aktivität | Textverfasser |
| Interpret | SOTTANA, Anouk |
| Rolle/Funktion | Enseignante |
| Interpret | MUDRY, Odette |
| Rolle/Funktion | Ex-ouvrière 1 |
| Interpret | VARONE, Carole |
| Rolle/Funktion | Ex-ouvrière 2 |
| Interpret | ALIBERT, Aude |
| Rolle/Funktion | Ex-ouvrière 3 |
| Interpret | BOISSIER, Laurence |
| Rolle/Funktion | Ex-ouvrière 4 |
| Technik | SOTTANA, Anouk |
| Aktivität | Editing |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Editing |
| Position | 18 |
| Werktitel | Gris granit et géranium |
| Aufnahme-Sprache | Schweizerdeutsch |
| Aufnahme-Sprache | Italienisch |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Aufnahme-Sprache | Albanisch |
| Aufnahme-Sprache | Romanisch |
| Autor | GROB, Stefanie |
| Aktivität | Textverfasser |
| Autor | BLUM, Adi |
| Aktivität | Komponist |
| Aktivität | Übersetzung |
| Autor | KEHRLI, Nathalie |
| Aktivität | Übersetzung |
| Autor | ROTHENBÜHLER, Daniel |
| Aktivität | Übersetzung |
| Autor | CAMENISCH, Arno |
| Aktivität | Übersetzung |
| Autor | GADO, Roberta |
| Aktivität | Übersetzung |
| Autor | JACCOUD, Antoine |
| Aktivität | Übersetzung |
| Interpret | BOISSIER, Laurence |
| Stimme | Sprechstimme |
| Interpret | CAMENISCH, Arno |
| Stimme | Sprechstimme |
| Interpret | GROB, Stefanie |
| Stimme | Sprechstimme |
| Interpret | JACCOUD, Antoine |
| Stimme | Sprechstimme |
| Interpret | ROSSI, Xhafer |
| Stimme | Sprechstimme |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Technik | WEBER, Christoph |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Position | 19 |
| Werktitel | Couper la tête |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Autor | MEISTER, Gerhard |
| Aktivität | Textverfasser |
| Aktivität | Übersetzung |
| Autor | PFEUTI, Michael |
| Aktivität | Komponist |
| Interpret | MEISTER, Gerhard |
| Stimme | Sprechstimme |
| Interpret | PFEUTI, Michael |
| Musikinstrument | Kontrabass |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Technik | WEBER, Christoph |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Position | 20 |
| Werktitel | Fin du monde avec musique |
| Aufnahme-Sprache | Schweizerdeutsch |
| Autor | STAUFFER, Michael |
| Aktivität | Textverfasser |
| Interpret | STAUFFER, Michael |
| Stimme | Sprechstimme |
| Musikinstrument | Flöte |
| Musikinstrument | Perkussion |
| Interpret | PFAMMATTER, Hanspeter |
| Musikinstrument | Elektropiano |
| Interpret | CHESHAM, Kevin |
| Musikinstrument | Kontrabass |
| Technik | PICCAND, Benoît |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Editing |
| Technik | ATTELN, Karl |
| Aktivität | Mastering |
| Position | 21 |
| Werktitel | Lettre d'amour |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Autor | CAMENISCH, Arno |
| Aktivität | Textverfasser |
| Autor | BRANTSCHEN, Christian |
| Aktivität | Komponist |
| Interpret | BRANTSCHEN, Christian |
| Musikinstrument | Klavier |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Position | 22 |
| Werktitel | Renens - Epilog |
| Version | Mit Hintergrundmusik |
| Aufnahme-Sprache | Französisch |
| Aufnahme-Sprache | Deutsch |
| Autor | PFEUTI, Michael |
| Aktivität | Werkverfasser |
| Technik | PFEUTI, Michael |
| Aktivität | Tonaufnahme |
| Aktivität | Editing |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Editing |
| Zusätzlicher Autor | JACCOUD, Antoine |
| Aktivität | Künstlerische Leitung |
| Zusätzlicher Autor | PFEUTI, Michael |
| Aktivität | Künstlerische Leitung |
| Zusätzlicher Autor | HERRADI, Jolande |
| Aktivität | Produktionsleiter |
| Technik | SULZENER, Toni |
| Aktivität | Technischer Leiter |
| Produktion | DER GESUNDE MENSCHENVERSAND |
| Aktivität | Copyright C |
| Produktionsjahr | 2015 |
| Produktion | EDITIONS D'AUTRE PART |
| Aktivität | Copyright C |
| Produktionsjahr | 2015 |
| Produktion | PFEUTI, Michael |
| Aktivität | Produzent |
| Schallplattenmarke | DER GESUNDE MENSCHENVERSAND |
| Schallplattenmarke | EDITIONS D'AUTRE PART |
| ISBN | 978-3-03853-022-0 |
| ISBN | 978-2-940518-31-9 |
| Matrizen-/Stampernummer | 764.669 620.833 www.flight13-duplication.com #3 IFPI 3050 IFPI LP57 |
| Archivnummer | CD62621 |
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek
© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm
URL: