Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Catalog

Detail

cover

This document is ready for listening, thus available from within the AV-workstations network of the Phonotheque.

Fila, fila! Üna sairada rumantscha aint il Museum Engiadinais, cun poesias da Leta Semadeni e musica da Sun da l'Engiadina. Settember 2011 = Spinne, spinne! Ein rätoromanischer Abend im Engadiner Museum, mit Gedichten von Leta Semadeni und Musik von Sun da l'Engiadina. September 2011 (RE649)

Carrier title Fila, fila! Üna sairada rumantscha aint il Museum Engiadinais, cun poesias da Leta Semadeni e musica da Sun da l'Engiadina. Settember 2011 = Spinne, spinne! Ein rätoromanischer Abend im Engadiner Museum, mit Gedichten von Leta Semadeni und Musik von Sun da l'Engiadina. September 2011
Electronic resource Electronic sound data
Carrier type ROM Compact Disc
Recording language Raeto-Romance
Recording language German
Musical genre Folk
Musical genre Instrumental music
Work genre Poetry
Descriptor Dewey Romansh poetry
Geographical descriptor Engiadina
 
Audio track 1
Musical work title Melancholia
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Audio track 2
Work title In quista stanza = In diesem Zimmer
Author SEMADENI, Leta
Activity Poet
Performer SEMADENI, Leta
Activity Narrator
Performer PERRIG, Severin
Activity Narrator
 
Audio track 3
Musical work title Improvisation I = Zwischenspiel I
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Audio track 4
Work title Fotografia spontana = Schnappschuss
Author SEMADENI, Leta
Activity Poet
Performer SEMADENI, Leta
Activity Narrator
Performer PERRIG, Severin
Activity Narrator
 
Audio track 5
Musical work title Improvisation II = Zwischenspiel II
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Audio track 6
Work title La trua = Die Truhe
Movement/Part/Piece/Act Aint illa trua I = In der Truhe I
Movement/Part/Piece/Act Aint illa trua II = In der Truhe II
Movement/Part/Piece/Act Aint il scrign da nona = In Grossmutters Truhe
Author SEMADENI, Leta
Activity Poet
Performer SEMADENI, Leta
Activity Narrator
Performer PERRIG, Severin
Activity Narrator
 
Audio track 7
Musical work title Sot da Crush
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Audio track 8
Work title La chasa da meis bap ha portas d'aur = Das Haus meines Vaters hat goldene Türen
Author SEMADENI, Leta
Activity Poet
Performer SEMADENI, Leta
Activity Narrator
Performer PERRIG, Severin
Activity Narrator
 
Audio track 9
Musical work title Fila Fila
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Audio track 10
Work title Il nuf da la Stria = Der Hexenknoten
Movement/Part/Piece/Act Draguns = Drachen
Movement/Part/Piece/Act La petnera = Die Kammtasche
Movement/Part/Piece/Act Tuot quai ch'eu n'ha = Alles, was ich habe
Author SEMADENI, Leta
Activity Poet
Performer SEMADENI, Leta
Activity Narrator
Performer PERRIG, Severin
Activity Narrator
 
Audio track 11
Musical work title Faira da Strada
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Audio track 12
Work title L'istorgia süls quadrels verds = Die Geschichte auf den grünen Kacheln
Author SEMADENI, Leta
Activity Poet
Performer SEMADENI, Leta
Activity Narrator
Performer PERRIG, Severin
Activity Narrator
 
Audio track 13
Musical work title Alp da Bruna
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Audio track 14
Work title Nina nana = Wiegenlied
Author SEMADENI, Leta
Activity Poet
Performer SEMADENI, Leta
Activity Narrator
Performer PERRIG, Severin
Activity Narrator
 
Audio track 15
Musical work title Nic
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Audio track 16
Work title Bazegner pavla las corviglias = Grossvater füttert die Dohlen
Author SEMADENI, Leta
Activity Poet
Performer SEMADENI, Leta
Activity Narrator
Performer PERRIG, Severin
Activity Narrator
 
Audio track 17
Musical work title Improvisation = Schlussspiel
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Audio track 18
Musical work title Bunura
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Audio track 19
Musical work title L'aivla clama
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Audio track 20
Musical work title Agua
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Audio track 21
Musical work title Duos
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Audio track 22
Musical work title La Tschiaindra
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Audio track 23
Musical work title Balin a Tschlin
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Audio track 24
Musical work title Mack the Knife
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Audio track 25
Musical work title Guten Abend - Gute Nacht
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
 
Performer SUN DA L'ENGIADINA
Formation Ensemble
Performer JANETT, Domenic
Musical instrument Clarinet
Performer JANETT, Curdin
Musical instrument Accordion
Performer BAUMGARTNER, Pius
Musical instrument Saxophone
Performer MARK, Robert
Musical instrument Percussions
 
Additional author BOCK, Monika
Activity Editor of the work
 
Engineering REPRO SCHICKER AG
 
Production SEMADENI, Leta
Activity C copyright
 
Production SUN DA L'ENGIADINA
Activity C copyright
 
Production MUSEUM ENGIADINAIS
Activity C copyright
Production year 2011
Production year 2012
 
Matrix/stamper number 120476 Repro Schicker AG, www.reproschicker.ch IFPI LQ57 IFPI AJL01
 
Call number RE649
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


Federal Department of Home Affairs FDHA - Swiss National Library NL


© Swiss National Sound Archives. All copyright of this electronic publication are reserved to the Swiss National Sound Archives, Lugano. Commercial use is prohibited.
The contents published in electronic form are subject to the same regulations as for printed texts (LDA). For information on copyright and rules of citation: www.fonoteca.ch/copyright_en.htm

URL: