Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Detail

cover

This document is ready for listening, thus available from within the Listening points network of the Phonotheque.

Schweiz original: Serada romontscha a Trun; Band 2 (MG12122)

Broadcast title Schweiz original: Serada romontscha a Trun
Recording time 01:51:32
Number of carriers 3
Dimension 1/4 inch
Brand and model AGFA PER 525
Recording mode Stereo
Equalization CCIR
Playback speed 15 ips
Enclosed Scheda d'archivio
Production RADIO ZÜRICH
Production year 1982
Production type Unique/direct production
 
Audio track A
Recording title Band 2
Recording time 00:36:57
Version With musical fragments inserted and songs
Participant BEZZOLA, Burtel M.
Activity Presenter
Participant CADRUVI, Maria
Activity Presenter
Participant CADRUVI, Maria
Activity Interviewer
Participant MICHAEL, Jacob
Activity Interviewed
Activity Reformierter Pfarrer und Redaktor
Musical work title Rösas sulvadas
Author VONMOOS, Nuot
Musical work title Notg desiderada
Author CANTIENI, Armon
Performer COR MASDO PUNTRASCHIGNA
Performer THOM, Conradin
Musical work title Campliun. Polka
Author DECURTINS, Guido
Musical work title Jugendparade. Marsch
Author TSCHUOR, Oscar
Performer MUSICA INSTRUMENTALA TRUN
Performer DECURTINS, Gion
Musical work title Ti Fontauna
Author DOLF, Benedetg
Musical work title Parmavera
Author DOLF, Tumasch
Performer COR MASCHADO DONAT
Performer BEELI, Hans
Work title Cabaret
Additional author SPESCHA, Hendri
Activity Realizer
Performer BRUNNER, Elmar
Activity Speaking voice
Performer TSCHUOR, Mariano
Activity Speaking voice
Recording language Raeto-Romance
Recording language Swiss German
Names mentioned DECURTINS, Casper; CONDRAU, Placi; SCHMID VON GRÜNECK, Georgius; CARNOT, Maurus; FONTANA, Gian; CADONAU, Anton
Dates mentioned 1938
Places mentioned Val Schons/Schams; Donat
Topics mentioned Rätoromanisch; Landessprache; Amtssprache; Kulturgut; Trunser Ehrengarten; Bodenspekulation; Schulsprache; Abwanderung; Brauch
Work genre Radio broadcast
Summary Im Rahmen einer thematischen Radiowoche "Scuntrada rumantscha" wurde in Trun, in der Surselva (Bündner Oberland), eine öffentliche Abendveranstaltung aufgezeichnet. Umrahmt von viel Musik wird den Hörern ein Einblick in die rätoromanische Sprache und Kultur, aber auch in die Probleme vermittelt, welche die Minderheitensprache bedrängen, ja gar bedrohen.
 
Participant BEZZOLA, Burtel M.
Activity Programmatist
Participant PALLY, Clemens
Activity Programmatist
 
Recording locality Trun
Recording place GEMEINDE-SCHULHAUS
Recording date 26.02.1982
Recording conditions Live, organizzato
Broadcast date 12.03.1982
 
Support Document preserved with the support of Memoriav
Call number MG12122
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


The Swiss National Sound Archives is part of the Swiss National Library


© Swiss National Sound Archives. All copyright of this electronic publication are reserved to the Swiss National Sound Archives, Lugano. Commercial use is prohibited.
The contents published in electronic form are subject to the same regulations as for printed texts (LDA). For information on copyright and rules of citation: www.fonoteca.ch/copyright_en.htm

URL: