Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Dettaglio

cover

Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete dei Punti d'ascolto della Fonoteca.

Emissiun per las dunnas: magasin da stà; Il larschin; Infuormaziun per las consumentas; Taimp da vacanzas; Cussagls per bavrondas da stà; La visiun (MG5082)

Titolo dell'emissione Emissiun per las dunnas: magasin da stà
Quantità di supporti 1
Dimensione 6.35 mm
Marca e modello AGFA PER 525
Modo di registrazione Mono
Velocità di riproduzione 19.05 cm/s
Equalizzazione CCIR
Allegato Scheda d'archivio
Produzione RADIO RUMANTSCH
Anno di produzione 1977
Tipo di produzione Produzione unica/diretta
 
Traccia audio A1-A5
Index audio A1
Titolo della registrazione Il larschin
Durata della registrazione 00:07:58
Versione Con inserti musicali
Partecipante SIMEON, Gion Pol
Attività Annunciatore
Partecipante CADUFF-VONMOOS, Paulina
Attività Presentatore
Partecipante BIERT, Cla
Attività Autore del testo
Attività Lettore
Lingua della registrazione Romancio vallader
Temi trattati Geburt; Sohn; Nachkomme
Genere dell'opera Trasmissione radiofonica
Genere dell'opera Recita e lettura
Riassunto Um seine eigene Geburt, um was man ihm davon berichtete, erzählt Cla Biert eine Geschichte, welche die Gedanken und Erwartungen seines Vaters bei der Geburt seines Sohnes aufzeigt. Die Hoffnungen des Vaters auf einen robusten Sprössling werden symbolisiert durch einen Lärchenspross, den der Vater am Fuss einer kräftigen Lärche, allein auf weiter Flur, findet und mit einem Kreis von Steinen schützt.
 
Index audio A2
Titolo della registrazione Infuormaziun per las consumentas
Durata della registrazione 00:04:26
Versione Con inserti musicali e canzoni
Partecipante CADUFF-VONMOOS, Paulina
Attività Presentatore
Informatore SCHORTA, Maja
Attività Autore del testo
Lingua della registrazione Romancio vallader
Temi trattati Sommer; Reise; Tipp
Genere dell'opera Trasmissione radiofonica
Riassunto Die Tipps für Konsumentinnen sind Ratschläge und Informationen für den Sommer, sei es auf Reisen oder zu Hause.
 
Index audio A3
Titolo della registrazione Taimp da vacanzas
Durata della registrazione 00:06:46
Versione Con inserti musicali
Partecipante CADUFF-VONMOOS, Paulina
Attività Presentatore
Partecipante STEIER, Rina
Attività Narratore
Lingua della registrazione Romancio surmirano
Luoghi citati Alp Flex
Temi trattati Ferien; Heuet; Missgeschick
Genere dell'opera Trasmissione radiofonica
Genere dell'opera Aneddoto
Riassunto Rina Steier erzählt eine heitere Ferien-Anekdote.
 
Index audio A4
Titolo della registrazione Cussagls per bavrondas da stà
Durata della registrazione 00:05:08
Versione Con inserti musicali
Partecipante CADUFF-VONMOOS, Paulina
Attività Presentatore
Informatore JUVALTA, Meta
Lingua della registrazione Romancio vallader
Temi trattati Getränk
Genere dell'opera Trasmissione radiofonica
Riassunto Meta Juvalta verrät zwei Rezepte für selbstgemachte Durstlöscher im Sommer.
 
Index audio A5
Titolo della registrazione La visiun
Durata della registrazione 00:05:25
Partecipante CADUFF-VONMOOS, Paulina
Attività Presentatore
Partecipante HALTER, Toni
Attività Autore del testo
Attività Lettore
Titolo dell'opera Diari suenter messa
Lingua della registrazione Romancio surselva
Temi trattati Frau; Mutter; Beichte
Genere dell'opera Trasmissione radiofonica
Genere dell'opera Recita e lettura
Riassunto Ausgehend von den Gesichtszügen einer älteren Frau, einer Mutter, die dem Schriftsteller kurz in seiner Vorstellung erscheinen, reflektiert Toni Halter über das einfache Leben, das Aufgehobensein zwischen Küche und Kirche, welches jener Generation einst Halt und Kraft im Leben geben musste und konnte.
 
Località della registrazione Coira
Data della diffusione 12.07.1977
 
Sostegno Documento salvaguardato grazie al sostegno di Memoriav
Numero d'archivio MG5082
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera


© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm

URL: