Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Detail

cover

This document is ready for listening, thus available from within the Listening points network of the Phonotheque.

Corin Curschellas; Ils Fränzlis da Tschlin: 1,2,3! Dai & hop!; R-TUNES; (Set) (CD117847)

Carrier title Corin Curschellas; Ils Fränzlis da Tschlin: 1,2,3! Dai & hop!
Number of carriers 2
Enclosed Illustrations
Enclosed Text
Distributor UNION DISTRIBUTION GmbH; Abtwil
Recording language Raeto-Romance
Musical genre Song for children
Musical genre Folk song
Musical genre Folk Music
Geographical descriptor Graubünden
 
Audio track 1/1
Musical work title 3 x 7 = 21 + 9 = 30
Recording language Vallader Romansh
Musical genre Traditional song
Author CAVIEZEL, Flurin
Activity Text writer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 1/2
Musical work title A porta samada
Recording language Vallader Romansh
Author JANETT, Domenic
Activity Composer
Activity Arrangement
Author GAUDENZ, Duri
Activity Text writer
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 1/3
Musical work title Aug Glieci sunava
Recording language Surselva Romance
Musical genre Traditional song
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Performer LA TRIADA
 
Audio track 1/4
Musical work title Bainvgnü
Recording language Vallader Romansh
Author RAUCH, Men
Activity Composer
Activity Text writer
Author JANETT, Curdin
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 1/5
Musical work title Canzun dalla plievgia
Recording language Surselva Romance
Musical genre Traditional Music
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Composer
Activity Arrangement
Author CARNOT, Maurus
Activity Text writer
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 1/6
Musical work title Canzùn da tgegna
Recording language Sutsilvan Romance
Author DOLF, Benedetg
Activity Composer
Author MANI, Curò
Activity Text writer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 1/7
Musical work title Canzun dil hermer
Recording language Surselva Romance
Author SIALM, Duri
Activity Composer
Activity Text writer
Author CAVIEZEL, Flurin
Activity Composer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 1/8
Musical work title Chanzoñ da lavogr
Recording language Puter Romansh
Musical genre Traditional Music
Author CLOETTA, Gian Gianet
Activity Text writer
Author JANETT, Curdin
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 1/9
Musical work title Chanzun da sot
Recording language Vallader Romansh
Author CANTIENI, Robert
Activity Composer
Author VITAL, Andre
Activity Text writer
Author JANETT, Curdin
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 1/10
Musical work title Chicherichi (per la damaun)
Recording language Surselva Romance
Author TSCHUOR, Giusep
Activity Composer
Author CAPADRUTT, Anna
Activity Text writer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Performer LA TRIADA
 
Audio track 1/11
Musical work title Cumiau
Recording language Surselva Romance
Musical genre Traditional song
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 1/12
Musical work title Davànt la tgea, davo la tgea
Recording language Sutsilvan Romance
Musical genre Traditional song
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 1/13
Musical work title Dorma, dorma
Recording language Vallader Romansh
Musical genre Traditional song
Author JANETT, Curdin
Activity Composer
Activity Text writer
Activity Arrangement
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Performer JANETT, Braida
 
Audio track 1/14
Musical work title Ev a te
Recording language Puter Romansh
Musical genre Traditional Music
Author CLOETTA, Gian Gianet
Activity Text writer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer JANETT, Curdin
Performer JANETT, Domenic
Performer JANETT, Madlaina
 
Audio track 1/15
Musical work title Fai tiu tur (Vera vera)
Recording language Surselva Romance
Notes/Comments Tuatschin
Musical genre Traditional song
Author LA TRIADA
Activity Arrangement
Author LA TRIADA
 
Audio track 1/16
Musical work title Ferm tabac
Recording language Vallader Romansh
Author RAUCH, Men
Activity Composer
Activity Text writer
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 1/17
Musical work title Flurettas uss dorman
Recording language Sutsilvan Romance
Author TSCHUOR, Sep
Activity Composer
Author CAPADRUTT, Anna
Activity Text writer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer JANETT, Anna Staschia
Performer JANETT, Cristina
Performer JANETT, Madlaina
 
Audio track 1/18
Musical work title Guarda giud pizza aval
Parent musical work Luegit vo Bärg und Tal
Recording language Grishun
Author HUBER, Ferdinand
Activity Composer
Author HENNE, Josef Anton
Activity Text writer
Author VIGNE, Benedetto
Activity Text writer
Notes/Comments Versiun rumantsch grischun
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 1/19
Musical work title Igl plova a daguta
Recording language Sutsilvan Romance
Author MANI, Curò junior
Activity Composer
Author MANI, Curò senior
Activity Text writer
Author LA TRIADA
Activity Arrangement
Performer LA TRIADA
 
Audio track 1/20
Musical work title Igl tschiel è schi blo
Recording language Surmiran Romance
Musical genre Traditional song
Author JANETT, Domenic
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer JANETT, Domenic
 
Audio track 1/21
Musical work title Il bal dals giats
Recording language Vallader Romansh
Author JANETT, Curdin
Activity Composer
Activity Arrangement
Author GUIDON, Jacques
Activity Text writer
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Performer JANETT, Braida
 
Audio track 1/22
Musical work title Il cavrer si d'alp
Recording language Surselva Romance
Author DOLF, Tumasch
Activity Composer
Author SIALM, Gion Battesta
Activity Text writer
Author FLÜCKIGER, Markus
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 1/23
Musical work title Il giat
Recording language Puter Romansh
Musical genre Traditional song
Author JANETT, Jachen
Activity Arrangement
Performer JANETT, Anna Staschia
Performer JANETT, Cristina
Performer JANETT, Madlaina
 
Audio track 1/24
Musical work title Il lung viadi
Recording language Vallader Romansh
Author BEZZOLA, Clo Duri
Activity Composer
Activity Text writer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 1/25
Musical work title Il Pieder e siu Bello
Recording language Surselva Romance
Musical genre Traditional Music
Author ALDER, Noldi
Activity Composer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer JANETT, Anna Staschia
Performer JANETT, Cristina
Performer JANETT, Madlaina
 
Audio track 1/26
Musical work title Il tschincher ed il büttel
Recording language Vallader Romansh
Author VONMOOS, Nuot
Activity Composer
Author RAUCH, Men
Activity Text writer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer JANETT, Anna Staschia
Performer JANETT, Cristina
Performer JANETT, Curdin
Performer JANETT, Madlaina
 
Audio track 1/27
Musical work title Ils trais nanins
Recording language Puter Romansh
Author ROTH, Anny
Activity Composer
Author MEYER, Selina
Activity Text writer
Author JANETT, Curdin
Activity Arrangement
Author JANETT, Madlaina
Activity Arrangement
Performer JANETT, Anna Staschia
Performer JANETT, Cristina
Performer JANETT, Madlaina
 
Audio track 1/28
Musical work title Jerumbella
Recording language Surselva Romance
Recording language Vallader Romansh
Musical genre Traditional song
Author TRAUFFER, Anna
Activity Arrangement
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Performer LA TRIADA
 
Audio track 1/29
Musical work title L'amur
Parent musical work Und die Liab isch a Bach
Geographical descriptor Austria
Recording language Vallader Romansh
Musical genre Traditional song
Author CLALÜNA, Alfons
Activity Translation
Author JANETT, Sara-Bigna
Activity Arrangement
Performer LAS LEDIGAS
 
Audio track 2/1
Musical work title L'inviern
Recording language Puter Romansh
Musical genre Traditional Music
Author FLUGI D'ASPERMONT, Conradin
Activity Text writer
Author JANETT, Madlaina
Activity Arrangement
Performer JANETT, Curdin
Performer JANETT, Cristina
Performer JANETT, Madlaina
 
Audio track 2/2
Musical work title La bucca è scu'na porta
Recording language Surmiran Romance
Musical genre Traditional song
Author FLÜCKIGER, Markus
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/3
Musical work title La jamna dil marsch scolar
Recording language Surselva Romance
Musical genre Traditional song
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/4
Musical work title La leivra e cumpagnia
Recording language Vallader Romansh
Author BEZZOLA, Clo Duri
Activity Composer
Activity Text writer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/5
Musical work title La naivetta
Recording language Vallader Romansh
Author DERUNGS, Gion Antoni
Activity Composer
Author RAUCH, Men
Activity Text writer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/6
Musical work title La resgia
Recording language Vallader Romansh
Musical genre Traditional song
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/7
Musical work title La veta dil pastur
Recording language Surselva Romance
Musical genre Traditional song
Author FLÜCKIGER, Markus
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/8
Musical work title Las glüminas sül prà
Recording language Vallader Romansh
Author JANETT, Jachen
Activity Composer
Activity Arrangement
Author CLALÜNA, Alfons
Activity Text writer
Performer LAS LEDIGAS
 
Audio track 2/9
Musical work title Marsch digls unfants
Recording language Surmiran Romance
Author DOLF, Tumasch
Activity Composer
Author LOZZA, P. A.
Activity Text writer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/10
Musical work title Mattans lain ir a chasa
Recording language Vallader Romansh
Musical genre Traditional song
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/11
Musical work title Mazurca da las chavras
Recording language Vallader Romansh
Author JANETT, Jachen
Activity Composer
Author BIERT, Cla
Activity Text writer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/12
Musical work title Mias puschas
Recording language Surselva Romance
Musical genre Traditional song
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/13
Musical work title Nina, nana
Recording language Puter Romansh
Author ROTH, Anny
Activity Composer
Author JANETT, Madlaina
Activity Arrangement
Author JANETT, Sara-Bigna
Activity Arrangement
Author APPENZELLER, Peter
Activity Arrangement
Notes/Comments Tenor üna frasa
Performer LAS LEDIGAS
 
Audio track 2/14
Musical work title Nogs van an America
Recording language Puter Romansh
Musical genre Traditional Music
Author CLOETTA, Gian Gianet
Activity Text writer
Author FLÜCKIGER, Markus
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/15
Musical work title Nossa brin'ha fatg vadi
Recording language Surselva Romance
Author BERTOGG, Conrad
Activity Composer
Author NAY, Sep Modest
Activity Text writer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/16
Musical work title Nus mein oz a prada
Recording language Surselva Romance
Musical genre Traditional Music
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Composer
Author EUGSTER, Alex
Author EUGSTER, Vic
Author FOSTER, Stephen
Author ALAKOTILA, Timo
Author BIZET, Georges
Author JANETT, Curdin
Author JANETT, Domenic
Author WILD, Walter
Author DEUTSCHER, Drafi
Author PIERPONT, James
Author MANCINI, Henry
Author NAY, Sep Modest
Activity Text writer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/17
Musical work title Romontsch agl En
Recording language Surselva Romance
Recording language Vallader Romansh
Author TSCHUOR, Giusep
Activity Composer
Author MANETSCH, Augustin
Activity Text writer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Performer LA TRIADA
 
Audio track 2/18
Musical work title Sbischa, sbischa neva
Recording language Sutsilvan Romance
Musical genre Traditional song
Author LA TRIADA
Activity Arrangement
Performer LA TRIADA
 
Audio track 2/19
Musical work title Schi gliunsch davent
Recording language Surmiran Romance
Author DOLF, Tumasch
Activity Composer
Author MANI, Schimun
Activity Text writer
Author JANETT, Curdin
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/20
Musical work title Spazzatgamin
Recording language Surselva Romance
Musical genre Traditional song
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Composer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/21
Musical work title Sper la tgigna (Eia popeia)
Recording language Surmiran Romance
Musical genre Traditional song
Author TRAUFFER, Anna
Activity Arrangement
Author DERUNGS, Gion Giusep
Activity Arrangement
Notes/Comments Zwischenspiel
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/22
Musical work title Staila, stailina
Recording language Vallader Romansh
Author VONMOOS, Nuot
Activity Composer
Author CHÖNZ, Selina
Activity Text writer
Author JANETT, Domenic
Activity Arrangement
Performer JANETT, Anna Staschia
Performer JANETT, Domenic
 
Audio track 2/23
Musical work title Tgu tgu, cavalier
Recording language Surmiran Romance
Musical genre Traditional song
Author LA TRIADA
Activity Arrangement
Performer LA TRIADA
 
Audio track 2/24
Musical work title Tour sü e laschar giò
Recording language Vallader Romansh
Recording language Romansh of the Müstair valley
Musical genre Traditional song
Author JANETT, Uorschla
Activity Composer
Author JANETT, Uorschla
Activity Text writer
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Arrangement
Author ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Arrangement
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Audio track 2/25
Musical work title Tras la geina
Recording language Surselva Romance
Musical genre Traditional song
Author LA TRIADA
Activity Arrangement
Performer LA TRIADA
 
Audio track 2/26
Musical work title La pura
Version Versiun Fränzlis
Recording language Surselva Romance
Author CURSCHELLAS, Corin
Activity Composer
Activity Text writer
Author CADIELI, Gion
Activity Text writer
Author JANETT, Curdin
Activity Arrangement
Performer CURSCHELLAS, Corin
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
 
Performer CURSCHELLAS, Corin
Musical instrument Voice
 
Performer ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Performer JANETT, Anna Staschia
Musical instrument Violin
Musical instrument Voice
Performer JANETT, Cristina
Musical instrument Cello
Musical instrument Voice
Performer JANETT, Curdin
Musical instrument Double bass
Musical instrument Voice
Performer JANETT, Domenic
Musical instrument Clarinet
Musical instrument Voice
Performer JANETT, Madlaina
Musical instrument Modern viola
Musical instrument Voice
 
Performer LAS LEDIGAS
Performer JANETT, Anna Staschia
Musical instrument Voice
Performer JANETT, Braida
Musical instrument Voice
Performer JANETT, Cristina
Musical instrument Voice
Performer JANETT, Lucia
Musical instrument Voice
Performer JANETT, Madlaina
Musical instrument Voice
Performer JANETT, Mirella
Musical instrument Voice
Performer JANETT, Sara-Bigna
Musical instrument Voice
 
Performer LA TRIADA
Performer ALEXANDRE, Astrid
Musical instrument Voice
Performer CURSCHELLAS, Corin
Musical instrument Voice
Performer GIGER, Ursina
Musical instrument Voice
 
Engineering HATT, Rumi
Activity Recording
Activity Audio mixing
Activity Mastering
Recording locality Winterthur
Recording place PILGRIMSTUDIO
Recording date 2018-2019
 
Engineering ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Activity Audio mixing
 
Engineering CURSCHELLAS, Corin
Activity Audio mixing
 
Production CURSCHELLAS, Corin
Production year C2019
Production year P2019
 
Production ILS FRÄNZLIS DA TSCHLIN
Production year C2019
Production year P2019
 
Production R-TUNES
Production year P2019
 
Ordering number (Set)
Bar-Code 7640176840128
Matrix/stamper number AZQ5.190211.001 IFPI C05
Matrix/stamper number AZQ5.190211.002 IFPI C05
Record label R-TUNES
 
Call number CD117847
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


The Swiss National Sound Archives is part of the Swiss National Library


© Swiss National Sound Archives. All copyright of this electronic publication are reserved to the Swiss National Sound Archives, Lugano. Commercial use is prohibited.
The contents published in electronic form are subject to the same regulations as for printed texts (LDA). For information on copyright and rules of citation: www.fonoteca.ch/copyright_en.htm

URL: