Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Detagl

cover

Quest document è pront per vegnir tadlà e stat a disposiziun en la raid dals Puncts per tadlar de la Fonoteca.

Ur-Musig. Eine musikalische Reise durch die Klanglandschaften der Innerschweiz und des Appenzells. Original Tonspur des Films. (Sampler); CSR; 91512 (Set) (CD6765)

Titel dal portatun Ur-Musig. Eine musikalische Reise durch die Klanglandschaften der Innerschweiz und des Appenzells. Original Tonspur des Films. (Sampler)
Dumber da portatuns 2
Codice SPARS DDD
Supplement Commento
Supplement Illustrazioni
Tip da musica Musica populara
Tip da musica Suoni della natura
Tip da musica Musica per film
 
Pusiziun 1/1
Titel da registraziun Intro
Datas ierarchicas (Ovras) Ur-Musig. Film
 
Pusiziun 1/2
Titel da registraziun Chlause und Zäuerle in Urnäsch
Datas ierarchicas (Ovras) Ur-Musig. Film
Tip da musica Zäuerli
Tip da musica Musica per costumi
Interpret BUEL-BÄNKLI SCHUPPEL
Interpret WÜESCHTE DÖRFLI SCHUPPEL
Interpret OBERFELD SCHUPPEL
Vusch Vuschs d'umens
Vischnanca da registraziun Urnäsch
Data da registraziun 13.01.1991
 
Pusiziun 1/3
Titel da registraziun Bloch in Urnäsch
Datas ierarchicas (Ovras) Ur-Musig. Film
Participant BLOCHGESELLSCHAFT URNÄSCH
Vischnanca da registraziun Urnäsch
Cundiziuns da registraziun Registraziun al lieu
 
Pusiziun 1/4
Titel da registraziun Bödele; Trümpi; Nüssle
Datas ierarchicas (Ovras) Ur-Musig. Film
Tip da musica Musica per costumi
Tip da musica Danza tradizionale
Interpret UNBEKANNT
Actividad Battito dei piedi
Interpret BRUHIN, Anton
Instrument da musica Sgara da bucca
Interpret NÜSSLER
Instrument da musica Tamburi
Vischnanca da registraziun Sviz
Cundiziuns da registraziun Registraziun al lieu
 
Pusiziun 1/5
Titel da l'ovra musicala Riemestalde Chilbi; Dr Zenali
Tip da musica Musica tradiziunala
Interpret GWERDER, Rees
Remartgas/Commentaris Zuerst solo
Interpret SCHWYZERÖRGELIDUO REES GWERDER, ARTH
Instrument da musica Orgelin svizzer
Vischnanca da registraziun Sviz
Lieu da registraziun GÄNGIGERBERG
 
Pusiziun 1/6
Titel da registraziun 3 Jüüzli und Alpfahrt aus dem Muotatal
Datas ierarchicas (Ovras) Ur-Musig. Film
Tip da musica Jodel naturale
Tip da musica Musica per costumi
Interpret SUTER, Guggeli-Peter
Vusch Vusch d'um
Interpret BETSCHART, Leni
Interpret BÜRGLER, Agnes
Interpret BÜRGLER, Therese
Vusch Vuschs da dunnas
Interpret BETSCHART, Franz-Domini
Vusch Vusch d'um
Descriptur geografic Muotatal
Cundiziuns da registraziun Registraziun al lieu
 
Pusiziun 1/7
Titel da registraziun Alpfahrt Urnerboden, Löckler, Juuz
Datas ierarchicas (Ovras) Ur-Musig. Film
Tip da musica Richiamo del bestiame
Tip da musica Jodel naturale
Interpret WALKER, Edy
Vusch Vusch d'um
Vischnanca da registraziun Urnerboden
Cundiziuns da registraziun Registraziun al lieu
 
Pusiziun 1/8
Titel da l'ovra musicala Bim Hans i dr Gartelaube
Tip da musica Musica tradiziunala
Interpret SCHWYZERÖRGELIDUO REES GWERDER
Instrument da musica Orgelin svizzer
Instrument da musica Gïun
 
Pusiziun 1/9
Titel da l'ovra musicala Urnerbode Schichilbi
Tip da musica Musica tradiziunala
Interpret SCHWYZERÖRGELIDUO REES GWERDER - LUDI HÜRLIMANN
Interpret GWERDER, Rees
Interpret HÜRLIMANN, Ludi
Instrument da musica Orgelin svizzer
Interpret MARTY, Domini Syti
Instrument da musica Gïun
Vischnanca da registraziun Bürglen UR
Lieu da registraziun RESTAURANT SCHÜTZENHAUS
Cundiziuns da registraziun Dal vivo
 
Pusiziun 1/10
Titel da l'ovra musicala Bim Rädi uf em Haldibärg
Versiun Am Schluss Löckler und Herdengeläut
Autur IMHOLZ, Josef
Interpret ECHO VOM KINZIG
Remartgas/Commentaris Letzter Auftritt in Originalbesetzung
Interpret IMHOLZ, Josef
Instrument da musica Orgel da man
Interpret GISLER, Max
Instrument da musica Orgel da man
Interpret GERIG, Walter
Instrument da musica Gïun
Interpret GISLER, Josef
Instrument da musica Clavazin
Vischnanca da registraziun Bürglen UR
Lieu da registraziun RESTAURANT ADLER
Cundiziuns da registraziun Dal vivo
 
Pusiziun 1/11
Titel da l'ovra musicala Chüeh-Tüütsch
Autur GISLER, Alois
Interpret HANDORGELDUO BRIGGER-WISI, BÜRGLEN
Vischnanca da registraziun Schächental
 
Pusiziun 1/12
Titel da registraziun Betruf auf Alp Zingel, Urnerboden; Betruf auf Alp Wannelen, Schächental
Datas ierarchicas (Ovras) Ur-Musig. Film
Tip da musica Richiamo alla preghiera
Interpret ARNOLD, Jakob
Vusch Vusch d'um
Vischnanca da registraziun Urnerboden
Lieu da registraziun ALP ZINGEL
Cundiziuns da registraziun Registraziun al lieu
Interpret HERGER, Ernst
Vusch Vusch d'um
Vischnanca da registraziun Schächental
Lieu da registraziun WANNELEN ALP
Cundiziuns da registraziun Registraziun al lieu
 
Pusiziun 1/13
Titel da l'ovra musicala Dr Höckler; Bim Bethli im hintere Geissbode
Versiun Mit Begrüssung und Applaus am Anfang, Zwischenapplaus und Gesprächsausschnitt am Schluss
Tip da musica Musica tradiziunala
Interpret GWERDER, Rees
Instrument da musica Orgelin svizzer
Interpret HÜRLIMANN, Ludi
Instrument da musica Orgelin svizzer
Interpret OTT, Peter
Instrument da musica Gïun
Vischnanca da registraziun Sviz
Lieu da registraziun RESTAURANT RIETBERG
Data da registraziun 04.1991
Cundiziuns da registraziun Dal vivo
 
Pusiziun 1/14
Titel da l'ovra musicala För de Ernst z'Zöri
Tip da musica Valzer
Autur ALDER, Erwin
Interpret AD HOC FORMATION ALDER-DOBLER-KÖLBENER-KOSTER
Interpret ALDER, Arnold
Instrument da musica Gïa
Interpret DOBLER, Josef junior
Instrument da musica Gïun
Interpret KÖLBENER, Roman
Instrument da musica Salterio a percussione
Interpret KOSTER, Fred
Instrument da musica Orgel da man
 
Pusiziun 1/15
Titel da registraziun Öberefahre of d'Meglisalp
Resumaziun Klangbild mit Alphornklängen, Regenrauschen, Donner, Glockengeläute und Rufe der Hirten
Descriptur geografic Appenzell Innerrhoden
Lieu da registraziun MEGLISALP
Data da registraziun 06.1991
Cundiziuns da registraziun Registraziun al lieu
 
Pusiziun 1/16
Titel da l'ovra musicala E-Moll Polka
Tip da musica Musica tradiziunala
Interpret AD HOC FORMATION ALDER-DOBLER-KÖLBENER-KOSTER
Interpret ALDER, Arnold
Instrument da musica Gïa
Interpret DOBLER, Josef junior
Instrument da musica Gïun
Interpret KÖLBENER, Roman
Instrument da musica Salterio a percussione
Interpret KOSTER, Fred
Instrument da musica Orgel da man
 
Pusiziun 1/17
Titel da registraziun Betruf auf Meglisalp; Betruf auf Alp Sigel
Versiun Mit Geräuschen des Alplebens
Datas ierarchicas (Ovras) Ur-Musig. Film
Tip da musica Richiamo alla preghiera
Interpret DÖRIG, Emil
Vusch Vusch d'um
Descriptur geografic Appenzell Innerrhoden
Lieu da registraziun MEGLISALP
Cundiziuns da registraziun Registraziun al lieu
Interpret NEFF, Albert
Vusch Vusch d'um
Lieu da registraziun ALP SIGEL
Cundiziuns da registraziun Registraziun al lieu
 
Pusiziun 1/18
Titel da registraziun Jüüzli, Löckler, Jodellied und Büchelgsätzli (Ur-Musig. Film)
Versiun Mit Geräuschen des Alplebens
Tip da musica Jodel naturale
Tip da musica Richiamo del bestiame
Tip da musica Canto con jodel
Tip da musica Musica per Büchel
Interpret WASER, Robert
Vusch Vusch d'um
Vusch Büchel
Descriptur geografic Sutsilvania
Lieu da registraziun ALP OBERFELD
Cundiziuns da registraziun Registraziun al lieu
 
Pusiziun 1/19
Titel da l'ovra musicala De Schratte-Schäfer
Tip da musica Jodel
Tip da musica Jodel naturale
Autur ZIHLMANN, S.
Interpret JODELQUARTETT ZIHLMANN
Interpret ZIHLMANN, Theodor
Vusch Vusch d'um
Interpret ZIHLMANN, Rita
Vusch Vusch da dunna
Interpret ZIHLMANN, Markus
Vusch Vusch d'um
Interpret MEHR-ZIHLMANN, Helen
Vusch Vusch da dunna
 
Pusiziun 1/20
Titel da l'ovra musicala E loschtigs Appezeller Völkli
Remartgas/Commentaris Zu Beginn Diskussion über Schweregrad der Stücke, dann Zwischenbemerkungen während des Spielens zum Stück
Autur DÜSEL, Jakob
Linguatg da registraziun Dialetto appenzellese
Interpret FAMILIE JAKOB DÜSEL, URNÄSCH
Interpret ORIGINAL APPENZELLER STREICHMUSIK EDELWEISS
Resumaziun Familie Jakob Düsel beim Musizieren Zuhause
Vischnanca da registraziun Urnäsch
Lieu da registraziun FAMILIE JAKOB DÜSELS HEIM
Cundiziuns da registraziun Registraziun al lieu
 
Pusiziun 2/1
Titel da l'ovra musicala Dr Muggetanz
Versiun Gespräch zwischen den beiden Musikern zu Beginn
Autur SCHMIDIG, Balz
Interpret SCHWYZERÖRGELIDUO MARTIN NAUER - SEEBI SCHMIDIG
Interpret NAUER, Martin
Interpret SCHMIDIG, Seebi
Instrument da musica Orgelin svizzer
 
Pusiziun 2/2
Titel da l'ovra musicala Dr Dorfhaldijuuz
Tip da musica Musica tradiziunala
Interpret SCHWYZERÖRGELIDUO REES GWERDER
Interpret GWERDER, Rees
Instrument da musica Orgelin svizzer
Interpret GWERDER, Josef
Instrument da musica Orgelin svizzer
Interpret MARTHALER, Thomas
Instrument da musica Gïun
 
Pusiziun 2/3
Titel da l'ovra musicala Wygärtli Jödeler; Dr Mütsche-Geischt
Tip da musica Musica tradiziunala
Interpret GWERDER, Rees
Instrument da musica Orgelin svizzer
Rolla Solista
Vischnanca da registraziun Bisisthal
Lieu da registraziun ZÜGNAGEL
Cundiziuns da registraziun Dal vivo
Remartgas/Commentaris Nach dem Aufspielen macht Gwerder noch einige Bemerkungen
 
Pusiziun 2/4
Titel da l'ovra musicala Dr Villgauer
Tip da musica Jodel naturale
Interpret GWERDER, Christian
Vusch Voce di ragazzo
Vischnanca da registraziun Ried (Muotathal)
Cundiziuns da registraziun Registraziun al lieu
 
Pusiziun 2/5
Titel da l'ovra musicala E alt's Appezellerli; Zäuerli
Tip da musica Musica tradiziunala
Autur ALDER, Jakob
Actividad Arranschament
Interpret ORIGINAL APPENZELLER STREICHMUSIK EDELWEISS
Interpret ALDER, Jakob
Instrument da musica Gïun
Interpret DÜSEL, Albert
Instrument da musica Salterio a percussione
Interpret DÜSEL, Jakob
Instrument da musica Gïa
Interpret FUCHS, Karl
Instrument da musica Violoncello
Interpret DÜSEL, Stefan
Instrument da musica Gïa
Tip da musica Zäuerli
Vusch Vuschs d'umens
Vischnanca da registraziun Hundwil
Lieu da registraziun RESTAURANT KRONE
Cundiziuns da registraziun Dal vivo
 
Pusiziun 2/6
Titel da registraziun Geisslöckler auf Goldplangg, Muotatal
Versiun Mit Herdengeläut
Tip da musica Richiamo del bestiame
Datas ierarchicas (Ovras) Ur-Musig. Film
Participant SCHELBERT, Meinrad
Vusch Vusch d'um
Descriptur geografic Muotatal
Lieu da registraziun ALP GOLDPLANGG
 
Pusiziun 2/7
Titel da registraziun Jüüz und Löckler aus dem Bisistal
Tip da musica Jodel naturale
Tip da musica Richiamo del bestiame
Remartgas/Commentaris Dazwischen Bericht, wie es früher war. Man konnte im Stall noch jodeln und singen; heute mit Maschienen ist man in Stress und muss alles kontrollieren.
Interpret NIEDERÖST, Leo
Vusch Vusch d'um
Vusch Voce recitante
Interpret IMHOF, Franz
Vusch Vusch d'um
Descriptur geografic Bisistal
 
Pusiziun 2/8
Titel da l'ovra musicala Uf em Schwyzerörgeli
Autur BETSCHART, Anton
Tip da musica Ländler
Interpret SCHWYZERÖRGELIDUO BÜCHEL-SCHIBIG-SCHULER
Interpret BÜCHEL, Max
Interpret SCHIBIG, Seebi
Interpret SCHULER, Isidor
Instrument da musica Orgelin svizzer
Instrument da musica Gïun
Vischnanca da registraziun Hinterthal
Lieu da registraziun RESTAURANT RÖSSLI
 
Pusiziun 2/9
Titel da l'ovra Die alte Schwyzer
Datas ierarchicas (Ovras) S'Juzlienis Schwäbelpfyffli. Mundart-Gedichte
Autur LIENERT, Meinrad
Actividad Poeta
Linguatg da registraziun Svizzero tedesco
Linguatg da registraziun Dialetto svittese
Interpret NIEDERÖST, Leo
Vusch Voce recitante
 
Pusiziun 2/10
Titel da l'ovra musicala Abendfrieden
Tip da musica Musica tradiziunala
Tip da musica Mazurca
Interpret MOSIBUEBÄ INGENBOHL
Interpret LÜÖND, Alois
Instrument da musica Orgelin svizzer
Interpret LÜÖND, Daniel
Instrument da musica Gïun
Interpret LÜÖND, Paul
Instrument da musica Orgelin svizzer
 
Pusiziun 2/11
Titel da l'ovra musicala Irisch Mosi; Älpler's Feierabend
Autur LÜÖND, Alois
Tip da musica Musica tradiziunala
Interpret MOSIBUEBÄ INGENBOHL
Interpret LÜÖND, Alois
Instrument da musica Orgelin svizzer
Interpret LÜÖND, Paul
Instrument da musica Orgelin svizzer
Interpret LÜÖND, Daniel
Instrument da musica Gïun
Vischnanca da registraziun Arth
Lieu da registraziun RESTAURANT ENGEL
Cundiziuns da registraziun Dal vivo
Remartgas/Commentaris Arther Chilbi
 
Pusiziun 2/12
Titel da l'ovra musicala Chueh-Reiheli
Versiun Con accompagnamento di campane
Tip da musica Richiamo del bestiame
Tip da musica Chanzuna tradiziunala
Linguatg da registraziun Dialetto svittese
Interpret DUOSBÄRG BÜEBLÄ, UNTER YBERG
 
Pusiziun 2/13
Titel da registraziun Büchelgsätzli; Illgauer Jüüzli
Tip da musica Musica per Büchel
Tip da musica Jodel naturale
Descriptur geografic Illgau
Interpret BÜRGLER-HEINZER, Alois Buofle-Wisi
Instrument da musica Büchel
Interpret BÜRGLER-BÜRGLER, Anna Fraumatt-Anni
Vusch Vusch da dunna
Interpret BÜRGLER-BÜRGLER, Anna
Vusch Vusch da dunna
Interpret BÜRGLER-BÜRGLER, Margrit
Vusch Vusch da dunna
Cundiziuns da registraziun Registraziun al lieu
 
Pusiziun 2/14
Titel da registraziun Betrufe
Tip da musica Richiamo alla preghiera
Tip da musica Musica per Büchel
Datas ierarchicas (Ovras) Ur-Musig. Film
Linguatg da registraziun Tudestg
Interpret BÜRGLER, Josef
Vusch Vusch d'um
Descriptur geografic Muotatal
Lieu da registraziun OCHSENBLÄTZLI
Interpret SCHELBERT, Meinrad
Vusch Vusch d'um
Lieu da registraziun ALP GOLDPLANGG
Interpret SUTER, Xaver
Vusch Vusch d'um
Lieu da registraziun STOOS
 
Pusiziun 2/15
Titel da registraziun Schafe Hinuntertreiben und Zählen; Jodellied
Datas ierarchicas (Ovras) Ur-Musig. Film
Remartgas/Commentaris Blöckende Schafe und Schellen-Geläut
Actividad Versi di animali
Instrument da musica Sonagliera
Interpret HIRSCHI, Paul
Vusch Vusch d'um
Descriptur geografic Luzern
Lieu da registraziun SCHIBEGÜTSCH
 
Pusiziun 2/16
Titel da l'ovra musicala De Schäferjodel
Versiun Mit Herdengeläut und Donner an einer Stelle des Liedes
Tip da musica Canto con jodel
Tip da musica Chanzuna tradiziunala
Linguatg da registraziun Dialetto lucernese
Interpret JODELDUETT PAUL UND RÖSY HIRSCHI
Interpret HIRSCHI, Paul
Vusch Vusch d'um
Interpret HIRSCHI, Rösy
Vusch Vusch da dunna
Descriptur geografic Marbach LU
 
Pusiziun 2/17
Titel da l'ovra musicala Betrufe
Tip da musica Richiamo alla preghiera
Datas ierarchicas (Ovras) Ur-Musig. Film
Linguatg da registraziun Tudestg
Interpret VOGEL, Josef
Vusch Vusch d'um
Vischnanca da registraziun Sörenberg
Lieu da registraziun CHÜBLISBÜEHLEGG
Interpret ZIHLMANN, Theodor
Vusch Vusch d'um
Vischnanca da registraziun Schüpfheim
Lieu da registraziun ALP BAUMGARTEN
Cundiziuns da registraziun Registraziun al lieu
 
Pusiziun 2/18
Titel da l'ovra musicala Hackbrett-Zäuerli
Tip da musica Zäuerli strumentale
Interpret STURZENEGGER, Hans
Instrument da musica Salterio a percussione
Rolla Solista
Descriptur geografic Speicher
Descriptur geografic Appenzell Ausserrhoden
 
Pusiziun 2/19
Titel da l'ovra musicala Betruf
Versiun Mit Herdengeläut
Tip da musica Richiamo alla preghiera
Datas ierarchicas (Ovras) Ur-Musig. Film
Linguatg da registraziun Tudestg
Interpret IMFELD, Rudel
Vischnanca da registraziun Lungern
Lieu da registraziun ALP FELDMOOS
Cundiziuns da registraziun Registraziun al lieu
 
Pusiziun 2/20
Titel da registraziun Klausjagen in Küssnacht am Rigi
Participant ST. NIKLAUSENGESELLSCHAFT, KÜSSNACHT A. RIGI
Instrument da musica Frusta
Instrument da musica Campanaccio da mucca
Vischnanca da registraziun Küssnacht am Rigi
 
Pusiziun 2/21
Titel da l'ovra musicala Dr Mütsche-Geischt
Versiun Mit Treichle-Klang vom Klausjagen im Hintergrund aus zum Ausklang
Tip da musica Musica tradiziunala
Remartgas/Commentaris Musik im Abspann des Films
Datas ierarchicas (Ovras) Ur-Musig. Film
Interpret SCHWYZERÖRGELIDUO REES GWERDER
Instrument da musica Orgelin svizzer
Instrument da musica Gïun
 
Remartgas/Commentaris Weitere Interpreten, die den einzelnen Aufnahmen nicht direkt zugeordnet wurden, in alphabetischer Reihenfolge
Interpret ALDER, Erwin
Interpret ALDER, Hansueli
Interpret ALDER, Peter
Interpret ALDER, Reto
Interpret ALDER, Ruedi
Interpret ALDER, Walter
Interpret ALTHERR, Werner
Interpret BETSCHART-HEINZER, Franz-Domini
Interpret BETSCHART-HEINZER, Leni
Interpret BETSCHART, Domini
Interpret BLAAS, H.P.
Interpret BÜRGLER-BÜRGLER, Alois
Interpret BÜRGLER-BÜRGLER, Agnes
Interpret BÜRGLER-BETSCHART, Seebi
Interpret BÜRGLER-BETSCHART, Theres
Interpret BÜRGLER, Theo
Interpret DÜSEL, Andreas
Interpret DÜSEL, Köbi
Interpret DÜSEL, Maya
Interpret EGLI, Bruno
Interpret FRICK, Christian
Interpret FRISCHKNECHT, Stefan
Interpret GANTENBEIN, H.P.
Interpret GANTENBEIN, Werner
Interpret GISLER, Brigger-Wisi
Interpret GISLER, Alois
Interpret GISLER, Karl
Interpret GISLER, Peter
Interpret GWERDER, Franziska
Interpret HASS, Walter
Interpret HÖHENER, Ernst
Interpret KNÖPFEL, Paul
Interpret LANGENAUER, Rolf
Interpret MATHIS, Peter
Interpret MÜLLER, Anton
Interpret NEF, Hans-Ueli
Interpret NEF, Konrad
Interpret NEF, Walter
Interpret NEF, Werner
Interpret PREISIG, Urs
Interpret PREISIG, Werner
Interpret REIFLER, Köbi
Interpret SCHALLBERGER, Alois
Interpret SCHMIDIG, Beat
Interpret SCHMIDIG, Josef
Interpret SCHULER, Philipp
Interpret SUTER, Annemarie
Interpret VOGLER, Martin
Interpret WASER, Robert
 
Tecnica MEYER, Dieter
Tecnica ALLMEN, Jürg von
Tecnica ZINGG, René
Actividad Riversamento
Tecnica SCHLÄPFER, Cyrill
Tecnica HUBER, Hanspeter
Actividad Montaggio
Tecnica HEEB, Esther
Actividad Assistente audio
Tecnica KÜNZI, Hans P.
Actividad Mix
Tecnica SOUNDVILLE RECORDING STUDIOS
Tecnica DIGITON
Tecnica FM-STUDIO
Tecnica VIDECOM STUDIOS
Data da registraziun 1989-1993
 
Producziun WETTLER, W.A.
 
Producziun SAPIO, Pascal de
 
Producziun SCHLÄPFER, Cyrill
 
Producziun CSR RECORDS
Onn da producziun P1993
Onn da producziun C1993
 
Marca dals disc CSR
Marca dals disc SCHWING
Numer da postaziun 91512 (Set)
Code da stritgs 7610773915123
Numer da la matriza/stamper CSR RECORDS ZURICH 91512/1 400.760
Numer da la matriza/stamper CSR RECORDS ZURICH 91512/2 400.761
 
Numer d'archiv CD6765
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra


© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm

URL: