Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Dettaglio
Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete dei Punti d'ascolto della Fonoteca. Sendung für die Rätoromanen; Desch chanzuns da Jean Binet, chantadas da Verena Landolt (MG132) |
|
---|---|
Titolo dell'emissione | Sendung für die Rätoromanen |
Quantità di supporti | 1 |
Dimensione | 6.35 mm |
Marca e modello | Scotch 3M 111 |
Modo di registrazione | Mono |
Velocità di riproduzione | 38.1 cm/s |
Allegato | Aufnahmebegleitzettel; Karteikarte |
Produzione | RADIO STUDIO ZÜRICH |
Anno di produzione | 1964 |
Tipo di produzione | Produzione unica/diretta |
Traccia audio | A |
Titolo della registrazione | Desch chanzuns da Jean Binet, chantadas da Verena Landolt |
Durata della registrazione | 00:21:40 |
Titolo dell'opera musicale | Chanzun per viver |
Titolo dell'opera musicale | Chanzun da sot |
Titolo dell'opera musicale | Chanzun trista |
Titolo dell'opera musicale | Chanzun dal debitader |
Titolo dell'opera musicale | Chanzun da Rösaspina |
Titolo dell'opera musicale | Chanzun dal cupigliun |
Titolo dell'opera musicale | Chanzun per Jelscha |
Titolo dell'opera musicale | Chanzun da la rösa |
Titolo dell'opera musicale | Chanzun dal plü ot |
Titolo dell'opera musicale | Chanzun per las nüvlas |
Autore | CUTTAT, Jean |
Attività | Autore del testo |
Autore | PEER, Andri |
Attività | Traduzione |
Autore | BINET, Jean |
Attività | Compositore |
Interprete | LANDOLT, Verena |
Attività | Solo-Sängerin |
Interprete | DANUSER, Paul |
Attività | Pianist |
Interprete | PEER, Andri |
Lingua della registrazione | Romancio vallader |
Nomi citati | Jelscha |
Genere dell'opera | Poesia |
Genere musicale | Canzone |
Riassunto | Andri Peer rezitiert Gedichte von Jean Cuttat, welche er ins Vallader Romanisch übersetzt hat. Nach jeder Rezitation folgt die gesungene Variante in Vallader, interpretiert von der Sängerin Verena Landolt und dem Pianisten Paul Danuser. Die Melodien sind von Jean Binet komponiert worden. |
Località della registrazione | Zurigo |
Luogo della registrazione | Radiostudio, Studio 7 |
Data della registrazione | 11.08.1964 |
Condizioni di registrazione | In studio |
Data della diffusione | 04.09.1964 |
Sostegno | Documento salvaguardato grazie al sostegno di Memoriav |
Numero d'archivio | MG132 |
La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera
© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm
URL: