Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detagl
Quest document è pront per vegnir tadlà e stat a disposiziun en la raid dals Puncts per tadlar de la Fonoteca. Sendung für die Rätoromanen; Sunasonchas; La schocca; La cuorsa; La scuvierta; La via zoppada (MG150) |
|
---|---|
Titel da l'emissiun | Sendung für die Rätoromanen |
Dumber da portatuns | 5 |
Format u mesira | 6.35 mm |
Marca e modello | BASF PER 528 |
Procedura da registraziun | Mono |
Spertadad da sunar | 19.05 cm/s |
Supplement | Aufnahmebegleitzettel; Karteikarte |
Producziun | RADIO STUDIO ZÜRICH |
Onn da producziun | 1965 |
Tip da producziun | Producziun unica directa |
Pusiziun | 1A |
Titel da registraziun | Sunasonchas |
Durada da registraziun | 00:07:30 |
Autur | BIERT, Cla |
Actividad | Autore del testo |
Linguatg da registraziun | Vallader |
Temas tractads | Abendglocken; Abendgeläute |
Tip d'ovra | Prosa narrativa |
Resumaziun | Cla Biert erzählt, welche Wirkung das Abendgeläute auf ihn hatte und welche Geschehnisse damit verbunden waren in seiner Kindheit. |
Pusiziun | 2A |
Titel da registraziun | La schocca |
Durada da registraziun | 00:05:15 |
Autur | BIERT, Cla |
Actividad | Autore del testo |
Linguatg da registraziun | Vallader |
Temas tractads | Kleidung; Jupe |
Tip d'ovra | Prosa narrativa |
Resumaziun | Als Kind trug Cla Biert noch einen Rock. Als sein Nachbar plötzlich voller Stolz in Hosen vor ihn trat, wollte auch er Hosen. Unter Bedingungen gewährte ihm die Mutter solche. Es gelang dem Knaben nicht, diese einzuhalten und er musste wieder ins Röckchen. Durch die Begegnung mit einem Kapuziner-Mönch schickte er sich leichter in die "Strafe". |
Pusiziun | 3A |
Titel da registraziun | La cuorsa |
Durada da registraziun | 00:06:00 |
Autur | BIERT, Cla |
Actividad | Autore del testo |
Linguatg da registraziun | Vallader |
Temas tractads | Rennen; Konkurrenz |
Tip d'ovra | Prosa narrativa |
Resumaziun | Cla Biert erzählt einen Traum von einem Rennen, dem Rennen durchs Leben. |
Pusiziun | 4A |
Titel da registraziun | La scuvierta |
Durada da registraziun | 00:03:10 |
Autur | BIERT, Cla |
Actividad | Autore del testo |
Linguatg da registraziun | Vallader |
Temas tractads | Entdeckung; Kathedrale |
Tip d'ovra | Prosa narrativa |
Resumaziun | In seinem Traum befindet sich Cla Biert in einer unterirdischen, neuen Kathedrale. Er fühlt sich wohl für sich aber nicht gegenüber seinen Mitmenschen, weil er sich unfähig fühlt, ihnen seine Entdeckung mitzuteilen. |
Pusiziun | 5A |
Titel da registraziun | La via zoppada |
Durada da registraziun | 00:04:20 |
Autur | BIERT, Cla |
Actividad | Autore del testo |
Linguatg da registraziun | Vallader |
Temas tractads | Weg; Bestimmung |
Tip d'ovra | Prosa narrativa |
Resumaziun | Im Traum geht Cla Biert auf einem Bergweg in die Höhe, auf einem Pfad der Vorfahren. Durch das Mähen mit einer Sense wird der Weg neu. Er gelangt nur bis zu einem Grat, nicht auf die Spitze des Berges. Ein Unwetter zieht auf. |
Vischnanca da registraziun | Cuira |
Lieu da registraziun | Radiostudio |
Data da registraziun | 22.09.1965 |
Cundiziuns da registraziun | En il studio |
Data d'emissiun | 08.10.1965 |
Remartgas/Commentaris | Die Erzählung "La schocca" wurde an diesem Datum nicht gesendet. |
Sustegn | Document salvà grazia al sustegn da Memoriav |
Numer d'archiv | MG150 |
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL: