Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Katalog

Detail

cover

Dieses Dokument steht zum Anhören bereit und ist im Netzwerk der AV-Arbeitsplätze der Phonothek konsultierbar.

Amerika Programm 1. August (DAT2485)

Beilage Archivkarte; Sendeablauf
Archivnummer des Ursprungstonträgers 35/101
Standort des Ursprungstonträgers DEPOSITO SCHLIERBACH (FN); Schlierbach
Produktion SCHWEIZER RADIO DRS STUDIO ZÜRICH
Aufnahme-Bedingungen Im Studio
Anzahl Platten 5
Anzahl bespielter Seiten 9
Material Azetat auf Metall
Mass ⌀ 25 cm
Zustand der Seiten In gutem Zustand
Anzahl DAT 1
Archivnummer CDR (SRG) ANZH EP35/101
Anzahl ID 9
Aufnahme-Sprache Englisch
Aufnahme-Sprache Deutsch
Aufnahme-Sprache Schweizerdeutsch
Werkart Radiosendung
Werkart Öffentliche Rede
Deskriptor Dewey Feiertage
Geografischer Deskriptor Schweiz
 
Total Tonträgerspieldauer 28.15
Aufnahme-Datum 1935
Sendedatum 01.08.1935
 
Position 1-9
Aufnahme-Titel Amerika Programm 1. August
Index 1; 2
Satz/Teil/Stück/Akt Einleitung
Index 3; 4
Satz/Teil/Stück/Akt Rede Minger
Index 5; 6; 7; 8
Satz/Teil/Stück/Akt Übersetzung Rede und musikalischer Rahmen
Index 9
Ansagen Absage der Sendung, Ansage Ende
Teilnehmer MINGER, Rudolf: Redner; Bundespräsident
Teilnehmer WELTI, Arthur: Sprecher; Redaktor Radio Zürich
Teilnehmer Übersetzter; Mitarbeiter NBC
Sonorer Hintergrund Feuerwerk; Glocken
Genannte Namen NBC (National Broadcasting Company)
Behandelte Themen Schweizerisches; Staatsfeier; Auslandschweizer
Zusammenfassung Sendung für die Auslandschweizer in Nordamerika die von der NBC ausgestrahlt wurde. Nach der allgemein gehaltenen Einleitung durch Herrn Welti hören wir die 1.Augustansprache von Bundespräsident Minger. Die einzelnen Teile sind jeweils auch ins Englische übersetzt und werden musikalisch umrahmt.
Bemerkungen/Kommentar Aufnahme auf Platten vermutlich ab Sendesignal. Gesendet über den Völkerbundssender in Prangins. S.a. Schweizer Illustrierte Radio-Zeitung Nr.30; 26.07.1935.
 
Unterstützung Erhaltung des Dokuments dank Unterstützung von Memoriav
Archivnummer DAT2485
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


Eidgenössisches Departement des Innern EDI - Schweizerische Nationalbibliothek NB


© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm

URL: