Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detagl
Quest document è pront per vegnir tadlà e stat a disposiziun en la raid dals Puncts per tadlar de la Fonoteca. Sendung für die Rätoromanen; Ad acla. Gioi da parmavera par igl unfànts. Singspiel (MG301) |
|
---|---|
Titel da l'emissiun | Sendung für die Rätoromanen |
Dumber da portatuns | 2 |
Format u mesira | 6.35 mm |
Marca e modello | Scotch 3M 111 |
Procedura da registraziun | Mono |
Spertadad da sunar | 38.1 cm/s |
Supplement | Aufnahmebegleitzettel; Karteikarte |
Producziun | RADIO STUDIO ZÜRICH |
Onn da producziun | 1964 |
Tip da producziun | Producziun unica directa |
Pusiziun | 1A-2A |
Index audio | 1A; 2A |
Titel da l'ovra | Ad acla. Gioi da parmavera par igl unfànts. Singspiel |
Durada da registraziun | 00:58:55 |
Versiun | Con inserti musicali e canzoni |
Fund sonor | Kindergruppe; Kuhglocken |
Linguatg da registraziun | Rumàntsch sutsilvan |
Tip da musica | Singspiel |
Resumaziun | Ad acla ist ein Singspiel für Kinder zur Frühlingszeit. Die Textpassagen sind relativ kurz, sie verbinden die Lieder. Der Winter ist vorüber und der Frühling wird willkommengeheissen. Die Kinder freuen sich auf die Maiensässzeit. Die Knaben machen sich auf, mit dem Vieh in die Höhe zu ziehen. Die Mädchen besuchen die Knaben. Sie necken einander, führen Wortgefechte, verspeisen Kuchen und geschlagenen Rahm. Die Knaben rufen ein Unwetter herauf, um die Mädchen einzuschüchtern. Die Mädchen kehren nach Hause zurück und die Knaben lassen das Vieh aus dem Stall. Zum Abschied sind Knaben und Mädchen wieder nett zu einander. |
Temas tractads | Maiensäss; Rivalität; Mädchen; Knaben; Nidelschmaus |
Vischnanca da registraziun | Andeer |
Lieu da registraziun | Schulhaus |
Data da registraziun | 11.12.1963 |
Cundiziuns da registraziun | Live, organizzato |
Data d'emissiun | 08.05.1964 |
Autur | FONTANA, Gian |
Actividad | Autore del testo |
Autur supplementar | MANI, Gion |
Actividad | Translaziun |
Autur | DOLF, Tumasch |
Actividad | Compositore |
Interpret | GRISCHOTT, Peider |
Actividad | Sekundarlehrer |
Actividad | Direttore di coro |
Actividad | Klavierbegleiter |
Interpret | NICCA, Georg |
Actividad | Primarlehrer |
Actividad | Einstudierung der Texte |
Interpret | Schüler und Schülerinnen der Schulen Andeer |
Actividad | Sängerinnen und Sänger |
Actividad | Sprecherinnen und Sprecher |
Sustegn | Document salvà grazia al sustegn da Memoriav |
Numer d'archiv | MG301 |
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL: