FN - Katalog, Detail

	Dieses Dokument steht noch nicht zum Online-Abhören bereit. Antrag auf Vorbereitung DRS; Silvia Hüsler, Radmila Blickenstorfer-Milovic: SiggSaggSugg. Märchen überleben (MC32715)
Sprache	Deutsch
Sektor	P
Trägertitel	Silvia Hüsler, Radmila Blickenstorfer-Milovic: SiggSaggSugg. Märchen überleben
Bemerkungen/Kommentar	Le facciate hanno gli stessi brani
Autor	HÜSLER-VOGT, Silvia
Autor	BLICKENSTORFER-MILOVIC, Radmila
Interpret	BLICKENSTORFER-MILOVIC, Radmila
Interpret	KORICKI, Darinka
Interpret	BASIC, Stella
Interpret	BERISHA, Bukurie
Interpret	SPORER, Mija
Interpret	JANECKOVIC, Marijana
Produktion	SCHWEIZER RADIO DRS
Produktion	BIBLIOTHEK PESTALOZZIANUM
Technik	HÜSLER-VOGT, Silvia
Technik	CAPORALE, Cornelia
Technik	GYSI, Barbara
Technik	KEHRER, Hans-Peter
Produktionsjahr	P1996
Produktionsart	Einmalige Direktproduktion

Position	A1.1
Werktitel	Dann werde ich, dann werde ich = Jaz pa bom, jaz pa bom
Version	Deutsch
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	A1.2
Werktitel	Dann werde ich, dann werde ich = Jaz pa bom, jaz pa bom
Version	Sloveno
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	A2.1
Werktitel	Der Wichtigtuer = Oholica
Version	Deutsch
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	A2.2
Werktitel	Der Wichtigtuer = Oholica
Version	Bosniaco
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	A3.1
Werktitel	Der Kessel ist gestorben = Krepao krotao
Version	Deutsch
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	A3.2
Werktitel	Der Kessel ist gestorben = Krepao krotao
Version	Bosniaco
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	A4.1
Werktitel	Was du pflanzest, das erntest du = C'të mbjëllesh, do të korresh
Version	Deutsch
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	A4.2
Werktitel	Was du pflanzest, das erntest du = C'të mbjëllesh, do të korresh
Version	Albanese
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	A5.1
Werktitel	Die Fee Vila = Djevojcica i Vila
Version	Deutsch
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	A5.2
Werktitel	Die Fee Vila = Djevojcica i Vila
Version	Croato
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	A6.1
Musikwerktitel	Ein Mädchen überlistet den Zar = Devojka cara nadmudrila
Version	Deutsch
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	A6.2
Musikwerktitel	Ein Mädchen überlistet den Zar = Devojka cara nadmudrila
Version	Serbo
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	B1.1
Werktitel	Dann werde ich, dann werde ich = Jaz pa bom, jaz pa bom
Version	Deutsch
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	B1.2
Werktitel	Dann werde ich, dann werde ich = Jaz pa bom, jaz pa bom
Version	Sloveno
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	B2.1
Werktitel	Der Wichtigtuer = Oholica
Version	Deutsch
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	B2.2
Werktitel	Der Wichtigtuer = Oholica
Version	Bosniaco
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	B3.1
Werktitel	Der Kessel ist gestorben = Krepao krotao
Version	Deutsch
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	B3.2
Werktitel	Der Kessel ist gestorben = Krepao krotao
Version	Bosniaco
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	B4.1
Werktitel	Was du pflanzest, das erntest du = C'të mbjëllesh, do të korresh
Version	Deutsch
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	B4.2
Werktitel	Was du pflanzest, das erntest du = C'të mbjëllesh, do të korresh
Version	Albanese
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	B5.1
Werktitel	Die Fee Vila = Djevojcica i Vila
Version	Deutsch
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	B5.2
Werktitel	Die Fee Vila = Djevojcica i Vila
Version	Croato
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	B6.1
Musikwerktitel	Ein Mädchen überlistet den Zar = Devojka cara nadmudrila
Version	Deutsch
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Position	B6.2
Musikwerktitel	Ein Mädchen überlistet den Zar = Devojka cara nadmudrila
Version	Serbo
Hierarchische Daten (Musikwerke)	SiggSaggSugg. Märchen überleben. Märchen aus verschiedenen Gebieten des ehemaligen Jugoslavien in Deutsch und in der Originalsprache

Bemerkungen/Kommentar	Anno di produzione primo esemplare, con copertina differente
Produktionsjahr	P1997

Schallplattenmarke	DRS

Archivnummer	MC32715