Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Dettaglio
|
Questo documento non è ancora ascoltabile online. Quand la Radio découvrait la Suisse Romande... Valais; RSR; 6109 (CD14609) |
|
|---|---|
| Titolo del supporto | Quand la Radio découvrait la Suisse Romande... Valais |
| Collana | Archives sonores de la Radio Suisse Romande |
| Allegato | Commento |
| Allegato | Illustrazioni |
| Produzione | RSR |
| Produzione | PAPILLOUD, Jean-Henry |
| Produzione | DAHLER, Ralf |
| Anno di produzione | P1997 |
| Genere dell'opera | Trasmissione radiofonica |
| Genere musicale | Canzone |
| Lingua della registrazione | Francese |
| Descrittore geografico | Vallese |
| Riassunto | A l'occasion de son 75ème anniversaire, la Radio Suisse Romande publie une collection de 7 CD qui offre une sélection de ses plus anciens documents sonores (1936-1956) |
| Traccia audio | 1 |
| Titolo della registrazione | Annonce; Carillon d'Ardon; Entretien; La chanson du Rhône |
| Dati gerarchici (Opere) | Première impression: la diversité |
| Movimento/Parte/Brano/Atto | Bonjours chers auditeurs |
| Autore addizionale | BONARDELLY, Humbert-Louis |
| Attività | Realizzatore |
| Data della registrazione | 18.02.1946 |
| Movimento/Parte/Brano/Atto | Carillon d'Ardon |
| Località della registrazione | Ardon |
| Luogo della registrazione | EGLISE |
| Data della registrazione | 13.07.1939 |
| Movimento/Parte/Brano/Atto | J'aime le Valais, pays de contrastes |
| Partecipante | VALLOTON, Paul |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | DAETWYLER, Jean |
| Attività | Intervistato |
| Località della registrazione | Sierre |
| Data della registrazione | 09.1947 |
| Movimento/Parte/Brano/Atto | La chanson du Rhône. Jeu scénique |
| Versione | Estratto |
| Autore | DAETWYLER, Jean |
| Attività | Compositore |
| Autore | THEYTAZ, Aloys |
| Attività | Autore del testo |
| Interprete | DAETWYLER, Jean |
| Attività | Direttore d'orchestra |
| Interprete | ORCHESTRE DE RADIO LAUSANNE AVEC CHOEUR MIXTE |
| Località della registrazione | Losanna |
| Luogo della registrazione | RADIO STUDIO LAUSANNE |
| Data della registrazione | 12.06.1949 |
| Traccia audio | 2 |
| Titolo della registrazione | Interview sur les tremblements de terre en Valais; Cloches de Martigny |
| Dati gerarchici (Opere) | La nature sauvage et indomptée |
| Movimento/Parte/Brano/Atto | Les tremblements de terre en Valais |
| Partecipante | GUYOT, Edmond |
| Attività | Animazione |
| Partecipante | VALLOTON, Paul |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | GUYOT, Edmond |
| Attività | Intervistato |
| Partecipante | GEROUDET |
| Attività | Intervistato |
| Partecipante | BACHER, Adalbert |
| Attività | Intervistato |
| Partecipante | ZERMATTEN, Maurice |
| Attività | Intervistato |
| Partecipante | MARCEL, André |
| Attività | Intervistato |
| Località della registrazione | Sion |
| Data della registrazione | 27.01.1946 |
| Movimento/Parte/Brano/Atto | Cloches de Martigny |
| Località della registrazione | Martigny |
| Luogo della registrazione | EGLISE |
| Data della registrazione | 01.1953 |
| Traccia audio | 3 |
| Titolo della registrazione | L'éboulement de Saxé, Fully |
| Dati gerarchici (Opere) | La nature sauvage et indomptée |
| Partecipante | SUES, Marcel W. |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | PARVEX, Pierre |
| Attività | Intervistato |
| Località della registrazione | Fully |
| Luogo della registrazione | PARTIE SAXE |
| Data della registrazione | 07.12.1939 |
| Traccia audio | 4 |
| Titolo della registrazione | Le monstre du Valais. Interview de l'abbé Ignace Mariétan |
| Dati gerarchici (Opere) | La nature sauvage et indomptée |
| Partecipante | NORDMANN, Roger |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | MARIETAN, Ignace (abbé) |
| Attività | Intervistato |
| Data della registrazione | 13.03.1947 |
| Traccia audio | 5 |
| Titolo della registrazione | Le crieur public, Finhaut |
| Dati gerarchici (Opere) | La vie à la montagne |
| Data della registrazione | 28.06.1942 |
| Traccia audio | 6 |
| Titolo della registrazione | Entretiens sur l'économie de montagne; Le meunier de Salvan; Finhaut, son air pur, sa radi-eu |
| Dati gerarchici (Opere) | La vie à la montagne |
| Movimento/Parte/Brano/Atto | L'économie de montagne |
| Partecipante | CORDEY, Pierre |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | DECAILLET, Jean |
| Attività | Intervistato |
| Località della registrazione | Salvan |
| Data della registrazione | 28.06.1942 |
| Movimento/Parte/Brano/Atto | Le meunier de Salvan. Interview |
| Partecipante | CORDEY, Pierre |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | DECAILLET, François |
| Attività | Intervistato |
| Movimento/Parte/Brano/Atto | Finhaut, son air pur, sa "radi-eau". Interview |
| Partecipante | CORDEY, Pierre |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | DAMI, Dr. |
| Attività | Intervistato |
| Località della registrazione | Finhaut |
| Data della registrazione | 28.06.1942 |
| Traccia audio | 7 |
| Titolo dell'opera musicale | Il eut suffi d'un petit bisse |
| Dati gerarchici (Opere) | La vie à la montagne |
| Interprete | BALMER, Célien |
| Voce | Voce maschile |
| Interprete | ZUFFEREY, Constant |
| Voce | Voce maschile |
| Località della registrazione | Sierre |
| Data della registrazione | 27.04.1942 |
| Traccia audio | 8 |
| Titolo della registrazione | Les aspergières de Martigny |
| Dati gerarchici (Opere) | Les nouvelles cultures de la plaine |
| Partecipante | SUES, Marcel W. |
| Attività | Intervistato |
| Partecipante | CLOSUIT |
| Attività | Intervistato |
| Località della registrazione | Martigny |
| Data della registrazione | 01.05.1940 |
| Traccia audio | 9 |
| Titolo della registrazione | La cueillette des fraises |
| Dati gerarchici (Opere) | Les nouvelles cultures de la plaine |
| Partecipante | SUES, Marcel W. |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | BOVIOZ |
| Attività | Intervistato |
| Località della registrazione | Fully |
| Data della registrazione | 06.06.1940 |
| Traccia audio | 10 |
| Titolo della registrazione | Le canal Stockalper |
| Dati gerarchici (Opere) | Les nouvelles cultures de la plaine |
| Partecipante | CORDEY, Pierre |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | LAVALLAZ, Bernard de |
| Attività | Intervistato |
| Temi trattati | Le volet agricole de la mobilisation; Le plan Wahlen |
| Località della registrazione | Monthey |
| Data della registrazione | 22.09.1945 |
| Traccia audio | 11 |
| Titolo della registrazione | La carrière de Ravoire |
| Dati gerarchici (Opere) | Exploitation des mines |
| Partecipante | BLANC, Fernand-Louis |
| Attività | Intervistatore |
| Località della registrazione | Ravoire |
| Data della registrazione | 01.08.1939 |
| Traccia audio | 12 |
| Titolo dell'opera musicale | Le chant des mineurs d'Arolla |
| Dati gerarchici (Opere) | Exploitation des mines |
| Autore | KAELIN, Pierre |
| Attività | Compositore |
| Attività | Autore del testo |
| Interprete | CHORALE DES MINEURS D'AROLLA |
| Località della registrazione | Arolla |
| Data della registrazione | 09.1953 |
| Traccia audio | 13 |
| Titolo dell'emissione | Les mines d'anthracite |
| Dati gerarchici (Opere) | L'exploitation des mines |
| Autore addizionale | LADAME, Paul |
| Attività | Realizzatore |
| Località della registrazione | Ginevra |
| Data della registrazione | 10.11.1941 |
| Movimento/Parte/Brano/Atto | Interview |
| Partecipante | RIGASSI, Vico |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | DIONISOTTI, Joseph |
| Attività | Intervistato |
| Partecipante | VOGELSANG |
| Attività | Intervistato |
| Partecipante | HALLER, de |
| Attività | Intervistato |
| Località della registrazione | Chandolin |
| Data della registrazione | 13.06.1941 |
| Traccia audio | 14 |
| Titolo dell'emissione | L'opinion de l'homme de la rue. Série radiophonique avec interviews |
| Dati gerarchici (Opere) | Fêtes et sociabilité |
| Partecipante | SUES, Marcel W. |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | DARBELLAY, Henri |
| Attività | Intervistato |
| Partecipante | MEURON, Ernest |
| Attività | Intervistato |
| Partecipante | PILLET, Madeleine |
| Attività | Intervistato |
| Partecipante | HENCHOZ, Michèle |
| Attività | Intervistato |
| Partecipante | PILLET, Elisabeth |
| Attività | Intervistato |
| Località della registrazione | Martigny |
| Data della registrazione | 07.12.1939 |
| Traccia audio | 15 |
| Titolo dell'opera musicale | Les fille à marier. Chanson |
| Dati gerarchici (Opere) | Fêtes et sociabilité |
| Interprete | BALMER, Célien |
| Voce | Voce maschile |
| Interprete | ZUFFEREY, Constant |
| Voce | Voce maschile |
| Località della registrazione | Sierre |
| Data della registrazione | 30.11.1940 |
| Traccia audio | 16 |
| Titolo dell'emissione | Le carnaval de Monthey |
| Dati gerarchici (Opere) | Fêtes et sociabilité |
| Partecipante | VALLOTON, Paul |
| Attività | Cronista |
| Partecipante | PITTET, Liane |
| Attività | Cronista |
| Località della registrazione | Monthey |
| Data della registrazione | 18.02.1947 |
| Condizioni di registrazione | Dal vivo |
| Traccia audio | 17 |
| Titolo della registrazione | Combats de reines à Leytron |
| Dati gerarchici (Opere) | Fêtes et sociabilité |
| Partecipante | VALLOTON, Paul |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | BESSE, Louis |
| Attività | Intervistato |
| Località della registrazione | Leytron |
| Data della registrazione | 13.04.1946 |
| Traccia audio | 18 |
| Titolo della registrazione | Atmosphère de bistrot |
| Dati gerarchici (Opere) | Fêtes et sociabilité |
| Località della registrazione | Savièse |
| Data della registrazione | 17.05.1941 |
| Traccia audio | 19 |
| Titolo dell'opera | Messe dans l'église à Savièse; Les fêtes religieuses à Finhaut |
| Dati gerarchici (Opere) | Terres de mission |
| Movimento/Parte/Brano/Atto | Le mois de Marie |
| Località della registrazione | Savièse |
| Data della registrazione | 16.05.1941 |
| Movimento/Parte/Brano/Atto | Les fêtes religieuses à Finaut |
| Partecipante | CORDEY, Pierre |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | DONNET, Fernand |
| Attività | Intervistato |
| Località della registrazione | Finhaut |
| Data della registrazione | 28.06.1942 |
| Traccia audio | 20 |
| Titolo dell'opera | Installation du prévôt du Grand-Saint-Bernard |
| Versione | Con carillon di campane |
| Dati gerarchici (Opere) | Terres de mission |
| Partecipante | BLANC, Fernand-Louis |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | ADAM, Nestor (Mgr) |
| Attività | Intervistato |
| Località della registrazione | Grand-St-Bernard |
| Luogo della registrazione | HOSPICE |
| Data della registrazione | 17.06.1939 |
| Traccia audio | 21 |
| Titolo della registrazione | Les missions du Grand-Saint-Bernard au Tibet |
| Dati gerarchici (Opere) | Terres de mission |
| Partecipante | SUES, Marcel W. |
| Attività | Intervistatore |
| Interprete | MELLY, Pierre-Marie |
| Località della registrazione | Martigny |
| Data della registrazione | 01.05.1940 |
| Traccia audio | 22 |
| Titolo dell'opera musicale | La ballade du Tondu. Chanson |
| Dati gerarchici (Opere) | Jeunesse en formation |
| Interprete | SCHOECHLI |
| Voce | Voce maschile |
| Località della registrazione | Sierre |
| Data della registrazione | 27.04.1942 |
| Traccia audio | 23 |
| Titolo della registrazione | Avec les élèves du collège de Sion |
| Dati gerarchici (Opere) | Jeunesse en formation |
| Partecipante | CORDEY, Pierre |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | SCHMID, Jean |
| Attività | Intervistato |
| Partecipante | PERRAUDIN |
| Attività | Intervistato |
| Località della registrazione | Leytron |
| Data della registrazione | 27.04.1941 |
| Traccia audio | 24 |
| Titolo dell'opera musicale | Fifres et tambours d'Arolla |
| Dati gerarchici (Opere) | Jeunesse en formation |
| Interprete | FANFARE DES MINEURS D'AROLLA |
| Località della registrazione | Arolla |
| Data della registrazione | 09.1953 |
| Traccia audio | 25 |
| Titolo della registrazione | Education sportive en Valais |
| Dati gerarchici (Opere) | Jeunesse en formation |
| Partecipante | BONARDELLY, Louis |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | ALLET, Louis |
| Attività | Intervistato |
| Data della registrazione | 18.02.1946 |
| Traccia audio | 26 |
| Titolo dell'opera musicale | La valse des bouquetins |
| Dati gerarchici (Opere) | Héros et mythes |
| Autore | DAETWYLER, Jean |
| Attività | Compositore |
| Interprete | HARMONIE MUNICIPALE LA GERONDINE |
| Formazione | Banda musicale |
| Località della registrazione | Sierre |
| Data della registrazione | 22.05.1943 |
| Traccia audio | 27 |
| Titolo della registrazione | Funérailles de la Patrouille des glaciers |
| Dati gerarchici (Opere) | Héros et mythes |
| Partecipante | NORDMANN, Roger |
| Attività | Cronista |
| Partecipante | TARDENT, Marcel |
| Attività | Oratore |
| Località della registrazione | Orsières |
| Data della registrazione | 21.04.1949 |
| Traccia audio | 28 |
| Titolo della registrazione | Farinet, le juge et le gendarme |
| Dati gerarchici (Opere) | Héros et mythes |
| Partecipante | SUES, Marcel W. |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | MARCEL, André |
| Attività | Intervistato |
| Partecipante | DAYER, Louis |
| Attività | Intervistato |
| Partecipante | DESFAYES, Camille |
| Attività | Intervistato |
| Località della registrazione | Sion |
| Data della registrazione | 04.07.1940 |
| Traccia audio | 29 |
| Titolo dell'opera musicale | Quand j'étais chez mon père. Chanson |
| Dati gerarchici (Opere) | L'artiste dans la vallée |
| Autore | PARCHET, Arthur |
| Attività | Compositore |
| Interprete | CHOEUR MIXTE DE VOUVRY |
| Interprete | PARVEX, André |
| Attività | Direttore di coro |
| Data della registrazione | 10.03.1953 |
| Traccia audio | 30 |
| Titolo della registrazione | Georges Borgeaud, le Préau |
| Dati gerarchici (Opere) | L'artiste dans la vallée |
| Partecipante | FABRE, Dominique |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | BORGEAUD, Georges |
| Attività | Intervistato |
| Località della registrazione | Parigi |
| Data della registrazione | 1952 |
| Traccia audio | 31 |
| Titolo della registrazione | Maurice Zermatten, Isabelle de Chevron |
| Dati gerarchici (Opere) | L'artiste dans la vallée |
| Partecipante | EXCOFFIER, Jo |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | ZERMATTEN, Maurice |
| Attività | Intervistato |
| Località della registrazione | Ginevra |
| Luogo della registrazione | THEATRE DE LA COMEDIE |
| Data della registrazione | 02.03.1953 |
| Traccia audio | 32 |
| Titolo dell'emissione | Arc-en-Ciel. Emission radiophonique |
| Dati gerarchici (Opere) | L'artiste dans la vallée |
| Movimento/Parte/Brano/Atto | Corinna Bille, au micromagazine de la femme |
| Partecipante | EXCOFFIER, Jo |
| Attività | Intervistatore |
| Partecipante | BILLE, Corinna |
| Attività | Intervistato |
| Dati gerarchici (Opere) | Arc-en-Ciel. Emission |
| Località della registrazione | Losanna |
| Data della registrazione | 05.1954 |
| Movimento/Parte/Brano/Atto | Carillon de Saint-Léonard |
| Località della registrazione | St-Léonard |
| Luogo della registrazione | EGLISE |
| Data della registrazione | 15.03.1940 |
| Autore addizionale | SIERRO, Serge |
| Autore addizionale | SAPEY, Gérald |
| Autore addizionale | PAPILLOUD, Jean-Henry |
| Autore addizionale | CENTRE VALAISAN DU FILM |
| Tecnica | FRUTIGER, Olivier |
| Tecnica | MARGOT, Francine |
| Tecnica | COLOMBARA-LOEFFEL, Isabelle Bruna |
| Note/Commenti | La plupart des documents radiophoniques de ce disque ont été copiés dans le cadre de l'opération Mesures d'urgence conduite par Memoriav |
| Etichetta discografica | RSR |
| Numero commerciale | 6109 |
| Numero di matrice/stamper | RSR 6109 IFPI L 852 Mastered by MULTI MEDIA MASTERS Switzerland |
| Numero d'archivio | CD14609 |
La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera
© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm
URL: