Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Detail

An authorization is required to listen to this document.
Request authorization

Interviste al Consigliere di stato ticinese Benito Bernasconi, settembre del 1994; Intervista del luglio 1996; Intervista dell'agosto 1996 (MI12)

Carrier type Microcassette
Number of carriers 7
Recording mode Mono
Recording language Italian
Recording language Dialect of Ticino
Work genre Interview
Classification Socialism and related systems
Classification Politics and government
 
Audio track 1A-1B
Index audio 1A; 1B
Recording title Interviste al Consigliere di stato ticinese Benito Bernasconi, settembre del 1994
Participant VALSANGIACOMO, Nelly
Activity Interviewer
Activity Historian
Participant BERNASCONI, Benito
Activity Interviewed
Activity Consigliere di Stato
Activity Socialista
Names mentioned CANEVASCINI, Guglielmo (Consigliere di Stato, dirigente del PST); VISANI, Domenico (sindacalista, Segretario della Camera del Lavoro); PETRALLI, Attilio (presidente del PST); PELLEGRINI, Piero (direttore di Libera Stampa); ZELI, Edoardo (Consigliere nazionale, socialista); CATTORI, Giuseppe (Consigliere di stato, dirigente del partito conservatore); CELIO, Enrico (Consigliere federale, conservatore); RUSCA (sindaco di Locarno); OLGIATI, Libero (deputato liberale al Gran Consiglio, presidente del PLRT); GUGLIELMETTI, Giulio (deputato liberale al Gran Consiglio, PLRD); GALLI, Brenno (Consigliere di stato, liberale); DE FILIPPIS; PELLI, Paride (deputato liberale al Gran Consiglio, sindaco di Lugano PLRD); VERDA, Plinio; ZORZI, Franco; RIGHETTI, Argante; MASONI, Franco; PATOCCHI, Elmo (presidente del PST); PEDROLI, Guido (storico, filosofo ticinese); ROSSI, Gabriele (storico); CAROBBIO, Werner (membro della Gioventu socialista ticinese); BEZZOLA, Fausto (membro della Gioventu socialista ticinese); GHISLETTA, Federico (Consigliere di stato, presidente del PST); SOLDATI, Agostino (presidente del Governo misto ticinese); FERRI, Mario (presidente del PST); GOBBI, Luigi (segretario politico del PST, segretario della CdL)
Dates mentioned 1870; 1875-1892; 1880-1922; 1886; 1913; 1920; 1922; 1923; 1928; 1930; 1932; 1935; 1946; 1947-1966; 10.1949; 12.1951; 1952; 06.11.1956; 1957; 10.1958-11.1958; 1959; 1966; 1967; 1994
Places mentioned Chiasso; Bellinzona; Terme di Stabio; San Gottardo
Topics mentioned Lettere sulla nomina di Bernasconi a giudice del Tribunale di Appello e le divergenze con il partito; I rapporti personali di Canevascini con i membri del partito; L'avvicinamento alla vita politica; Un esempio politico per eccellenza; Dal pateracchio all'Intesa di sinistra; Il governo di paese e la marginalizzazione dei socialisti al governo; Canevascini anticomunista; Le contestazioni dei giovani del partito all'Intesa con i liberali; Dalla militanza politica allo statista politico; I rapporti con i liberali a livello cantonale e a livello comunale; La statizzazione della Biaschina; L'ingresso di Bernasconi in Parlamento; Un'autorità velata; Un giudizio sui giovani degli anni Sessanta; Dalla democrazia liberale alla democrazia popolare; Il memoriale del 1913; Il delfino Patocchi
Recording date 21.09.1994
 
Audio track 2A-5B
Index audio 2A; 2B; 3A; 4A; 4B; 5A; 5B
Recording title Intervista del luglio 1996
Participant VALSANGIACOMO, Nelly
Activity Interviewer
Activity Historian
Participant GENASCI, Pasquale
Activity Interviewer
Activity Historian
Participant BERNASCONI, Benito
Activity Interviewed
Activity Consigliere di Stato
Names mentioned MONETTI, Pietro (dirigente del Partito Operaio Contadino Ticinese); OLGIATI, Libero (deputato al Gran Consiglio, PLRT); CAVERZASIO; GALLI, Brenno (Consigliere di stato, liberale radicale); CELIO; LABRIOLA, Antonio (filosofo italiano); CROCE, Benedetto (filosofo antifascista, italiano); VITTORINI, Elio (scrittore editore, italiano); D'ANNUNZIO, Gabriele (poeta italiano); PIRANDELLO, Luigi (scrittore italiano); STEINBECK, John (scrittore statunitense); GENTILE, Giovanni (filosofo pedagogista italiano, fascista); DE GASPERI, Alcide (presidente del Consiglio dei Ministri italiano, democristiano); CAMPONOVO, Alessandro; MATTEOTTI, Giacomo (deputato socialista italiano); CRONIN, Archibald Joseph (scrittore scozzese); PATOCCHI, Aldo (silografo ticinese); DOLFUSS, Engelbert (cancelliere austriaco, conservatore filofascista); PERTICONE, Giacomo (storico italiano); CANONICA, John (insegnante, dirigente del PST); GUGLIELMETTI, Giulio (sindaco di Mendrisio); DE FILIPPIS; BORELLA, Elvezio (pretore); BRENNI, Ettore (ingegnere); BERNASCONI (medico); BIANCHI; NOSEDA; MANTEGAZZA; ADENAUER, Konrad (cancelliere della Repubblica Federale Tedesca, cristianodemocratico); BRANDT, Willy (cancelliere della Repubblica Federale Tedesca, socialdemocratico); BIANCHI, Guido (sindaco di Mendrisio); ZELI, Edoardo (Consigliere nazionale, sindacalista); BORELLA, Francesco Nino (Consigliere nazionale, socialista); VISANI, Domenico (segretario della CdL); CHIESA, Alessandro (maestro elementare); MARTINI, Plinio (poeta ticinese); ZIMMERMAN; SCOTTONE; BIANCONI (docente magistrale); DE GIORGI (insegnante di chimica e fisica); CALGARI, Guido (direttore della scuola magistrale di Locarno); DONATI (insegnante di letteratura); PANZERA; MENAPACE (direttore della scuola magistrale di Locarno); MOLINARI (insegnante di geografia); GAIA (insegnante di matematica); LIDIO, Franco; OLIVIERI (insegnante di tedesco); PELLI; TAMBURINI; CHIESA, Osvaldo; AGOSTINETTI, Emilio (deputato socialista al Gran Consiglio); CHIESA, Edgardo (segretario della CdL); BERNASCONI, Edgardo; PELLEGRINI, Piero (direttore di Libera Stampa); CANEVASCINI, Guglielmo (Consigliere di stato, socialista); GHISLETTA, Federico (Consigliere di stato, presidente del PST); PATOCCHI, Elmo (presidente del PST); TORRICELLI; STOPPA, Francesco (proprietario immobiliare); TERRIBILINI (giudice d'appello, magistrato dei minorenni); ZELI, Spartaco (giudice); BORRADORI; PETRALLI, Attilio (presidente del PST); BERNASCONI, Alfredo (sindacalista); VALSANGIACOMO, Nelly (storica); CATTORI, Giuseppe (Consigliere di stato, conservatore); TRALAMAZZA; ROSSI, Raimondo; ROSSI, Giovanni; MARTIGNONI; CELIO, Enrico (Consigliere federale, conservatore); PEDROTTI (procuratore); VIRGILIO, Publio Marone (poeta e filosofo latino); BOMIO; AMBROSETTI (responsabile dell'Osservatorio meteorologico ticinese); GRASSI, Marco (membro del PST); BELLINELLI, Eros (redattore di Libera Stampa); AGOSTINETTI, Emilio (Consigliere nazionale, socialista); BALLINARI, Silvano (deputato socialista al Gran Consiglio); GALLI, Elio (deputato socialista al Gran Consiglio); VERDA, Plinio; PELLI, Paride (deputato liberale al Gran Consiglio); AGUSTONI; CIOCCARI, Plinio; ZORZI, Franco; PATOCCHI, Gabriello (procuratore pubblico); BERNASCONI, Marco (funzionario del Dipartimento Opere Sociali); MALFANTI (ingegnere); MANTEGAZZA (ingegnere); RIMA (ingegnere); RUSCA, Giovan Battista; WYLER, Didier (Consigliere nazionale, socialista); GIORGETTI, Helios (presidente del PST); FRIGERIO, Angelo; TERRIBILINI; REGAZZONI (giudice); CAROBBIO, Werner (deputato al Gran Consiglio, PSA); PESTONI, Graziano (Deputato al Gran Consiglio, sindacalista); ROBBIANI, Dario (Consigliere nazionale, socialista); LEPORI, Alberto (Consigliere di stato, PPD); LAFRANCHI, Arturo (Consigliere di stato, PPD); RIGHETTI, Argante (Consigliere di stato, liberale); SADIS, Ugo (Consigliere di stato, liberale); CARATTI (segretario del Dipartimento Educazione); MASPOLI; GOBBI; BOSIA; MARONE; VARINI, Riccardo (avvocato); CHIESA, Renzo (funzionario di polizia); GENERALI, Luigi (deputato al Consiglio degli Stati); TSCHUDI, Hanspeter (Consigliere federale, socialista); RONDI (segretario Dipartimento delle Finanze); BALEMI (segretario Dipartimento delle Finanze); STEIGER (giudice istruttore); MARTINELLI, Pietro (Consigliere di stato, socialista); VASSALLI, Fabio (Consigliere di stato, PPD); COTTI, Flavio (Consigliere di stato, PPD); SCAZZIGA, Raimondo; LOSINGER (impresa edile); STEFANI, Alberto (deputato al Consiglio degli Stati); MARTI, Dick (procuratore pubblico ticinese); BERNASCONI, Paolo (procuratore pubblico ticinese); ROSSI, Angelo (scrittore, economista, membro della direzione del PSS); GIANELLA; BELLINELLI, Luca (deputato socialista al Gran Consiglio); STORELLI, Cristiana (deputata socialista al Gran Consiglio); BIANCHI, Aldo (segretario della Camera del Lavoro); ROBBIANI, Franco (segretario della CdL); BORELLA, Pierino (membro del PST); BERVINI, Rossano (Consigliere di stato, socialista); KRAHENBUHL, Marco (deputato socialista al Gran Consiglio, PSA)
Dates mentioned 1900; 1907; 1911; 1913; 1914; 1918; 1924; 1932; 1934; 1939; 1944; 1945; 06.1945; 03.11.1945; 10.01.1946; 10.1946; 1947; 10.1949; 01.12.1949; 1950-1951; 12.12.1951; 01.01.1952; 04.1952; 1955; 26.11.1956; 1956; 1958-1959; 1960; 1961-1971; 1963; 1965; 01.07.1966; 1971; 1974; 1975; 1976; 04.1978; 1979; 1980; 1982; 03.1983; 1983; 11.1985
Places mentioned Russia; Napoli; Chiasso; Italia; Vienna; Mendrisio; Locarno; Altdorf; Svitto; Königsberg; Lucerna; Fiume Lena; Mare di Barents; Friborgo; Valle Verzasca; Lugano; Besso; Berna; Como; Paradiso; Locarno; Neuchâtel; Zurigo; Bellinzona; Gerra-Gambarogno; Tibet; Valle di Blenio; Canobbio; Capriasca; Bissone; Biasca
Topics mentioned Formazione culturale e politica dell'intervistato; Contesto familiare; Avvicinamento al socialismo e inizio della carriera politica; La scissione liberale; La lista liberale di Mendrisio; Il rapporto con l'avv. Borella; La proposta per il Consiglio Nazionale; La scuola magistrale e i docenti "politicamente facinorosi"; Le proposte dei liberali e i primi passi nella carriera politica; Il partito negli anni Cinquanta; La figura del presidente Patocchi; La legge fiscale del 1950; I delfini del padre eterno; I compagni si danno del "lei"; La morte del consigliere Pellegrini; Le pressioni della Chiesa sul partito conservatore; Il governo di paese e la transizione all'intesa con i liberali; Le colpe di Alfredo; Gli anni sessanta e la spaccatura del partito; La depurazione delle acque cantonali; La nomina in Consiglio di Stato; La spartizione dei dipartimenti; La crisi del 1973 e l'interpartitica; L'indebitamento del Cantone; La riforma della legge ospedaliera; La Losinger SA e il caso Scazziga; Il rapporto con i presidenti Robbiani e Giorgetti; La nomina del successore in Consiglio di Stato
Recording date 24.07.1996
 
Audio track 6A-7B
Index audio 6A; 6B; 7A; 7B
Recording title Intervista dell'agosto 1996
Participant VALSANGIACOMO, Nelly
Activity Interviewer
Activity Historian
Participant GENASCI, Pasquale
Activity Interviewer
Activity Historian
Participant BERNASCONI, Benito
Activity Interviewed
Activity Consigliere di Stato
Names mentioned BERNARDO (Santo); BONAVENTURA (Santo); FILIPPO, il Bello (IV, Re di Francia); CLEMENTE (V, papa); BORROMEO, Carlo (Santo); TARTINI, Rodolfo (storico ticinese); RESPINI, Gioachimo (politico conservatore, ticinese); BIANCHI, Roberto (storico ticinese); GHIRINGHELLI, Andrea (storico ticinese); MACCHIAVELLI, Niccoló (scrittore, filosofo italiano); GUICCIARDINI, Francesco (storico italiano); CANEVASCINI, Guglielmo (dirigente del PST); CANEVASCINI, Miranda; VISCONTINI, Fabrizio (storico ticinese); PACCIARDI, Randolfo (esule antifascista italiano); ROSSELLI, Carlo (esule antifascista italiano); CORTI, Guido; ROSSINI, Primo; TOGNOLA, Enzo (economista); MOLO (medico); BERVINI, Rossano (avvocato, Consigliere di stato socialista); ROBBIANI, Dario (presidente del PST); GIORGETTI, Helios (presidente del PST); BORELLA, Pierino (membro del PST); STORELLI, Cristiana (deputata socialista al Gran Consiglio); BELLINELLI, Luca (deputato socialista al Gran Consiglio); BIANCHI, Aldo (Deputato al Gran Consiglio, sindacalista); CHIESA, Edgardo (segretario della CdL); MARTINELLI, Pietro (Consigliere di stato, PSA); BALLINARI, Silvano (redattore di Libera Stampa); PATOCCHI, Elmo (presidente del PST); VISANI, Domenico (dirigente del PST, segretario della Camera del Lavoro); BORELLA, Francesco (Consigliere nazionale, socialista); PETRALLI, Attilio (presidente del PST); CANONICA, John (insegnante, dirigente del PST); GASPARINI, Amilcare (deputato socialista al Gran Consiglio, segretario della CdL); PELLEGRINI, Piero (direttore di Libera Stampa); GRASSI, Marco (deputato socialista al Gran Consiglio); SALATI; GHISLETTA, Federico (Consigliere di Stato, socialista); BELLINELLI, Eros (redattore di Libera Stampa); GIUGNI; FUMAGALLI, Gildo; CATTORI, Giuseppe (Consigliere di stato, conservatore); LEPORI, Giuseppe (Consigliere di stato, conservatore); BACCIARINI (vescovo); CELIO, Enrico (Consigliere federale, conservatore); OLGIATI, Libero (Presidente del PLRT); GALLI, Brenno (Consigliere di stato, liberale); TENCONI; CATTANEO (patrizi, imprenditori metallurgici); FRIGERIO, Angelo (deputato socialista al Gran Consiglio); NOSEDA, Giorgio (deputato socialista al Gran Consiglio); BESOMI; CAROBBIO, Werner (Consigliere nazionale, socialista); BONAPARTE, Napoleone (I, imperatore di Francia); CARUGATI; PEDRONI; KRAHENBUHL, Marco (deputato socialista al Gran Consiglio, PSA); HUBACHER, Helmut (presidente del PSS); JAEGGI, Yvette (Consigliere nazionale, Federazione Romanda delle consumatrici); REY, Jean Noël (direttore di PTT La Poste); PIROVANO, Ruggero (deputato socialista al Gran Consiglio); GRUETTER, Fritz (presidente del PSS); GRABER, Pierre (Consigliere nazionale, socialista); AGOSTINETTI, Emilio (Consigliere nazionale, socialista); WYLER, Didier (Consigliere nazionale, socialista); HUMBERT-DROZ, Jules (segretario del PSS); GRIMM, Robert (fondatore del Comitato di Olten, Consigliere nazionale); TURATI, Filippo (dirigente socialista italiano); TREVES, Claudio (esule antifascista italiano); TARCHIANI, Alberto (esule antifascista italiano); ROSSELLI, Carlo (antifascista, fondatore di Giustizia e Libertà); ROSSELLI, Nello (antifascista, fondatore di Giustizia e Libertà); BOZZI, Aldo (esule antifascista, liberale); PERTINI, Sandro (esule antifascista, socialista); NENNI, Pietro (esule antifascista, socialista); BASSANESI, Giovanni (esule antifascista italiano); MARTIGNONI; GUISAN, Henri (generale svizzero); MUSSOLINI, Benito; BIRCHER, Eugen (divisionario, chirurgo, Consigliere nazionale, PAB); GAUTSCHI, Willi (storico svizzero); JAURES, Jean Léon (dirigente del PSF); FUSTEL DE COULANGES, Numa Denis (storico francese); COSTANTINO I (imperatore romano); CROMWELL, Oliver (condottiero politico inglese); CARLO (I, Re d'Inghilterra); CARLYLE, Thomas (storico inglese); TOLSTOJ, Lev Nikolaevic (scrittore russo); DOSTOEVSKIJ, Fedor Michajlovic (scrittore russo); GOGOL, Nikolaj Vasil'evic (scrittore russo); TURGENEV, Ivan Sergeevic (scrittore russo); PUSKIN, Aleksandr Sergeevic (scrittore russo); GITERMAN, Valentin (storico svizzero, Consigliere nazionale socialista); MARICELLI; ERODOTO (storico greco antico); RITSCHARD, Willi (Consigliere federale socialista); GIOBERTI, Vincenzo (filosofo italiano, presidente della Camera dei Deputati); SPAVENTA, Silvio (filosofo italiano); PUGACEV, Emeljan Ivanovic (cosacco rivoluzionario); SCHILLER, Federico (drammaturgo tedesco); MARIA STUART (I, Regina di Scozia); ROMANO, Sergio (storico italiano); SEVERINO, Emanuele (filosofo italiano); D'AOSTA, Anselmo (filosofo); D'AQUINO, Tommaso (santo, filosofo e teologo cristiano); KUHN, Thomas (filosofo statunitense)
Dates mentioned 590; 1311; 1787-1789; 1803; 1894; 1900-1901; 1908; 1913; 1918-1919; 1922; 1932-1935; 1933; 1936; 1939; 1943; 1945; 1947; 1951; 1952; 1955; 1959; 1967; 1968; 1979; 1983; 11.1985; 03.1986; 1987; 1991; 18.10.1992
Places mentioned Trento; Francia; Cattedrale di Chartres; Mesolcina; Locarnese; Leventina; Valle Colla; Svizzera centrale; Cantone Vaud; Svizzera occidentale; Italia; Mosca; Biasca; Locarno; Minusio; Valle Verzasca; Valle di Blenio; Gordola; Tenero; Via delle aie Lugano; Berna; Coldrerio; Mendrisiotto; Faido; Serfontana; Bellinzona; Losanna; Balerna; Monte Generoso; Valle di Muggio; Abissinia; Cantone Argovia; Inghilterra; Ucraina; Crimea; Kiev
Topics mentioned La guerra dei sei giorni e l'interesse per la cultura ebraica; La teoria di Bernasconi sulla diffusione dell'arte gotica in Europa; Una visione pessimistica della storia ticinese; Guglielmo Canevascini: profilo personale e documenti; Il ruolo intimo della segretaria; La Fondazione Guglielmo Canevascini; La successione di Bernasconi al Consiglio di stato: i contrasti con Robbiani, valutazioni politiche e considerazioni personali; La scelta tra Bervini e Bellinelli; Il pro-memoria dattiloscritto del presidente Robbiani; Le personalità forti del socialismo ticinese; Il Cantone agricolo e il socialismo canevasciniano; Il carattere extralocale dell'industrializzazione ticinese; L'Olimpia sa di Chiasso; La Monteforno italiana; La nomina a presidente del partito; Il giudizio sull'operato di Bervini; Il lupo perde il pelo, ma non il vizio; I candidati alla successione di Robbiani; Le prime trattative con Carobbio e gli articoli di Politica Nuova; Il comportamento degli autonomi in Gran Consiglio durante l'operato di Bernasconi; Il disorientamento del partito dopo le dimissioni della direttiva nel 1985; La campagna elettorale del 1987; Il caso Pirovano; La cattiva interpretazione del fascismo nella Svizzera Interna e in Francia, errori di valutazione e inattuabilità del pacifismo socialista; La politica ambigua del PCI, prima e durante la guerra; Il volo Bassanesi; Il generale Guisan; Letteratura russa; Gli intellettuali italiani: poco eterodossi!
Recording date 30.08.1996
 
Engineering VALSANGIACOMO, Nelly
Recording locality Morbio Inferiore
Recording place CASA BERNASCONI
Recording conditions Live
 
Production type Self-production
 
Fonds/Collection FONDAZIONE PELLEGRINI CANEVASCINI - DIVERSI
Call number MI12
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


The Swiss National Sound Archives is part of the Swiss National Library


© Swiss National Sound Archives. All copyright of this electronic publication are reserved to the Swiss National Sound Archives, Lugano. Commercial use is prohibited.
The contents published in electronic form are subject to the same regulations as for printed texts (LDA). For information on copyright and rules of citation: www.fonoteca.ch/copyright_en.htm

URL: