Dettaglio

	Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete dei Punti d'ascolto della Fonoteca. Nossa emissiun; Viseta a Marmorera (MG1301)
Quantità di supporti	1
Dimensione	6.35 mm
Marca e modello	AGFA PER 525
Modo di registrazione	Mono
Velocità di riproduzione	19.05 cm/s
Equalizzazione	CCIR
Allegato	Scheda d'archivio
Produzione	RADIO RUMANTSCH
Anno di produzione	1976
Tipo di produzione	Produzione unica/diretta
Titolo dell'emissione	Nossa emissiun
Durata della registrazione	00:29:10
Traccia audio	A
Titolo della registrazione	Viseta a Marmorera
Attività	Annunciatore
Sfondo sonoro	Kirchenglocken
Partecipante	CADRUVI, Maria
Autore	ITEM, Sep
Attività	Collaboratore redazionale
Attività	Intervistatore
Partecipante	COTT, Gila
Attività	Sachwalter
Partecipante	LUZIO, Fluri
Attività	Intervistato
Attività	Letzter Gemeindepräsident von Alt-Marmorera
Partecipante	LOZZA-DORA, Lena
Attività	Intervistato
Attività	Bewohnerin von Alt-Marmorera
Partecipante	LOZA, Duri (Ser)
Attività	Intervistato
Attività	Bürger von Marmorera
Titolo dell'opera	Barba Ca
Autore	LOZZA, Alexander (Pader)
Interprete	LOZA, Duri (Ser)
Lingua della registrazione	Romancio surselva
Lingua della registrazione	Romancio surmirano
Lingua della registrazione	Romancio di Marmorera
Nomi citati	LIESCH, Walter; PFISTER
Date citate	831; 09.05.1954; 02.07.1954; 05.07.1954; 28.09.1947; 09.11.1947; 24.06.1948; 17.10.1948
Luoghi citati	Marmorera; Zürich; Chur; Bivio; Chiavenna
Temi trattati	Kraftwerkbau; Stausee; Umsiedlung; Heimweh
Genere dell'opera	Trasmissione radiofonica
Genere dell'opera	Intervista
Riassunto	Sep Item besucht das neue Dorf Marmorera, das alte lag im Stausee gleichen Namens. Am 9.5.1954 wurden die Kirchenglocken zum letzten Mal geläutet. Anfangs Juli zogen die letzten Bewohner aus und die letzten Häuser samt Kirche wurden geschleift. Mitte August wurde mit dem Stauen des Wassers begonnen. Der Sachwalter und der damalige Gemeindepräsident erklären die Gründe für die Zustimmung der Bevölkerung für die Erteilung der Wasserkonzession an Zürich und die Bereitschaft, das Dorf und sein Gebiet aufzugeben. 29 Häuser und 52 Ställe wurden abgerissen, für die Kirche wurden 230'000 Franken bezahlt. Von sieben Bauernfamilien zogen fünf ins Unterland, 2 verblieben im Kanton. Vier Familien respektive 15 Personen waren in Marmorea selbst, in neue Häuser, umgezogen. 1976 wohnen 35 Personen in Marmorera. Duri Loza beschreibt die Gegend, die verschiedenen Fraktionen von damals und die Eigenheiten der Leute, welche dort wohnten. Speziell ist die Variante von Rätoromanisch. Die Bewohner waren früher eher nach Süden, z.B. nach Chiavenna ausgerichtet, als nach Norden (Chur). Die Leute von Marmorera waren im Tal als originell bekannt. Gila Cott weist als Sachwalter auf die guten finanziellen Verhältnisse der Gemeinde von heute hin.
Località della registrazione	Marmorera
Località della registrazione	Salouf
Località della registrazione	Coira
Luogo della registrazione	Radiostudio
Condizioni di registrazione	In studio
Condizioni di registrazione	Live, organizzato
Data della diffusione	20.11.1976
Note/Commenti	Am Schluss der Sendung ertönt noch der traditionelle Heiratsgesang der Mintinadas, bekannt für Marmorera, in der Aufnahme vom 11.05.1952 (MG00004).
Sostegno	Documento salvaguardato grazie al sostegno di Memoriav
Numero d'archivio	MG1301

La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera

© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm

URL: