Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Dettaglio

cover

Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete dei Punti d'ascolto della Fonoteca.

Sibilla, Akt 1. Hörspiel (MG2339)

Titolo dell'emissione Radioscola
Durata della registrazione 00:28:00
Marca e modello AGFA PER 525
Materiale Nucleo AEG
Dimensione 6.35 cm
Modo di registrazione Mono
Velocità di riproduzione 19.05 cm/s
Equalizzazione CCIR
Allegato Scheda d'archivio
Lingua della registrazione Romancio sutsilvano
Genere dell'opera Sceneggiato
Genere musicale Singspiel
 
Traccia audio A1-A3
Index audio A1; A2; A3
Titolo dell'opera Sibilla, Akt 1. Hörspiel
Titolo dell'opera musicale Cun frina ed ovs
Titolo dell'opera musicale Roda mulin
Titolo dell'opera musicale Dall'aulta pezza
Titolo dell'opera musicale Neu ord nuegl cavagl
Titolo dell'opera musicale Soras, soras lein saltar
Dati gerarchici (Opere) Igl utschi che di la verdad. Märchen
Relazione gerarchica Opera originale
Annunci CAVIGELLI, Richard
Versione Con inserti musicali e canzoni
Sfondo sonoro Geräusch des Mühlerads; Schritte; Wasser; Pferdegetrampel; Kinderstimmen
Riassunto Akt 1: Curo Mani hat das surselvische Märchen von Gian Fontana Igl utschi che di la verdad fürs Radio dramatisiert. Das Märchen handelt die Thematik der Aussetzung von Kindern. Der Knecht der Müllersfamilie findet am Bach einen Korb mit drei Kindern. Der Müller und die Müllerin sind kinderlos und nehmen sich der Kinder an. Den Kindern verschweigen sie zunächst ihre Herkunft. 15 Jahre lang verbringen die Kinder glücklich und zufrieden in der Familie. Dann jedoch sollten sie erfahren,
Temi trattati Aussetzung von Kindern; Müllerfamilie
 
Autore DOLF, Tumasch
Attività Compositore
 
Interprete PRIMARSCHULE DONAT
Formazione Coro
Voce Voci infantili
 
Interprete MUSIKSCHULE HEINZENBERG-DOMLESCHG-HINTERRHEIN
Formazione Gruppo strumentale
 
Interprete HASSLER, Luzius
Attività Direttore dell'ensemble
 
Interprete CAJÖRI, Christian
Attività Klavierspieler
 
Autore FONTANA, Gian
Attività Autore del testo
 
Autore CAPADRUTT, Anna
Attività Traduzione
 
Autore MANI, Curo
Attività Regia radiofonica
 
Interprete SCHALLER, Georgina
 
Interprete Primarschule Donat
Attività Attore
 
Località della registrazione Donath
Località della registrazione Tosana
Condizioni di registrazione Live, organizzato
Data della diffusione 05.05.1986
 
Produzione RADIO STUDIO CHUR
Anno di produzione 1986
Tipo di produzione Produzione unica/diretta
 
Sostegno Documento salvaguardato grazie al sostegno di Memoriav
Numero d'archivio MG2339
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera


© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm

URL: