Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Detail

cover

This document is ready for listening, thus available from within the Listening points network of the Phonotheque.

Il Patnal; Influenza dil tudestg sin la canzun populara romontscha (MG6071)

Number of carriers 1
Dimension 1/4 inch
Brand and model AGFA PER 525
Recording mode Mono
Playback speed 7 1/2 ips
Equalization CCIR
Enclosed Scheda d'archivio
Production RADIO RUMANTSCH
Production year 1976
Production type Unique/direct production
Broadcast title Il Patnal
Recording time 00:29:45
 
Audio track A
Recording title Influenza dil tudestg sin la canzun populara romontscha
Author SIMEON, Gion Pol
Activity Announcer
Activity Compiling employe
Participant COLLENBERG, Cristian
Activity Text writer
Activity Mittelschullehrer
Participant DENOTH, Ernst
Participant DECURTINS, Giusep
Recording language Surselva Romance
Names mentioned DOLF, Tumasch; GABRIEL, Luzi
Dates mentioned 1499
Topics mentioned Lied; Volkslied; Rätoromanisch; Deutsch
Work genre Report
Summary Cristian Collenberg referiert über seine Lizenziatsarbeit "Vom Einfluss des Deutschen auf das rätoromanische Volkslied". Er vergleicht deutsche und romanische Volkslieder und führt einige Beispiele mit Text und Melodie an. Es handelt sich vor allem um Hängert- und Historienlieder. Die letzteren zeichnen sich durch ihre Länge aus, durch Warnungen, Propaganda und Appelle. Das Lied von der Schlacht bei Glurns (Calven) ist ein Beispiel dafür. Wanderstrophen sind solche, die in beiden Sprachen quasi identisch vorkommen. Ein Volkslied ist schwer zu definieren. Drei Kriterien sind aber bestimmend: eine weitreichende Verbreitung, über mehrere Generationen gesungen und orale Anwendung, unabhängig von Institutionen.
 
Recording locality Chur
Recording place Radiostudio
Recording date 26.07.1976
Recording conditions Studio recording
Broadcast date 01.08.1976
 
Support Document preserved with the support of Memoriav
Call number MG6071
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


The Swiss National Sound Archives is part of the Swiss National Library


© Swiss National Sound Archives. All copyright of this electronic publication are reserved to the Swiss National Sound Archives, Lugano. Commercial use is prohibited.
The contents published in electronic form are subject to the same regulations as for printed texts (LDA). For information on copyright and rules of citation: www.fonoteca.ch/copyright_en.htm

URL: