Tél. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Détail

cover

Ce document est prêt à être écouté. Vous pouvez le consulter depuis le réseau des Points d'écoute de la Phonothèque.

Il Patnal; Influenza dil tudestg sin la canzun populara romontscha (MG6071)

Quantité de supports 1
Dimension 6.35 mm
Marque et modèle AGFA PER 525
Mode d'enregistrement Mono
Vitesse de reproduction 19.05 cm/s
Egalisation Comité consultif international des radiocommunications
Annexe Feuille de route
Production RADIO RUMANTSCH
Année de production 1976
Genre de production Production unique/directe
Titre de l'émission Il Patnal
Minutage de l'enregistrement 00:29:45
 
Plage audio A
Titre de l'enregistrement Influenza dil tudestg sin la canzun populara romontscha
Auteur SIMEON, Gion Pol
Activité Collaborateur redactionelle
Activité Speaker
Participant COLLENBERG, Cristian
Activité Auteur du texte
Activité Mittelschullehrer
Participant DENOTH, Ernst
Participant DECURTINS, Giusep
Langue de l'enregistrement Romanche sursilvan
Noms cités DOLF, Tumasch; GABRIEL, Luzi
Dates citées 1499
Thèmes traités Lied; Volkslied; Rätoromanisch; Deutsch
Genre de l'oeuvre Reportage
Résumé Cristian Collenberg referiert über seine Lizenziatsarbeit "Vom Einfluss des Deutschen auf das rätoromanische Volkslied". Er vergleicht deutsche und romanische Volkslieder und führt einige Beispiele mit Text und Melodie an. Es handelt sich vor allem um Hängert- und Historienlieder. Die letzteren zeichnen sich durch ihre Länge aus, durch Warnungen, Propaganda und Appelle. Das Lied von der Schlacht bei Glurns (Calven) ist ein Beispiel dafür. Wanderstrophen sind solche, die in beiden Sprachen quasi identisch vorkommen. Ein Volkslied ist schwer zu definieren. Drei Kriterien sind aber bestimmend: eine weitreichende Verbreitung, über mehrere Generationen gesungen und orale Anwendung, unabhängig von Institutionen.
 
Localité de l'enregistrement Coire
Lieu de l'enregistrement Radiostudio
Date de l'enregistrement 26.07.1976
Conditions de l'enregistrement En studio
Date de la diffusion 01.08.1976
 
Soutien Document sauvegardé grâce au soutien de Memoriav
Numéro d'archive MG6071
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Phonothèque nationale suisse fait partie de la Bibliothèque nationale suisse


© Fonoteca nazionale svizzera.
© Phonothèque nationale suisse. Tous les droits d'auteur de cette publication électronique sont réservés à la Phonothèque nationale suisse, Lugano. L'usage commercial est interdit.
Les contenus publiés sur support électronique sont soumis aux mêmes règles que les textes imprimés (LDA). Pour informations sur le copyright et les normes de citation: www.fonoteca.ch/copyright_fr.htm

URL: