Tél. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Détail

cover

Loading the player...


Seduta del Consiglio comunale di Lugano del 1962.07.09 (18BD3607)

Titre du support Seduta del Consiglio comunale di Lugano del 1962.07.09
Marque et modèle BASF LGS 26
Dimension 6.35 mm
Vitesse de reproduction 9.5 cm/s
Mode d'enregistrement Mono
Configuration de piste 1 piste
Annexe Verbale di seduta
Langue de l'enregistrement Italien
Genre de l'oeuvre Débat
Sujet Administration publique
Descripteur géographique Lugano
 
Plage audio A1
Titre de l'enregistrement MMN 1729 sulla correzione della curva di via Clemente Maraini
Participant PAGNAMENTA, Sergio
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Municipale
Participant WYLER, Didier
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Résumé Pagnamenta analizza la situazione delle vie di comunicazione di Lugano e perora la causa dell'allargamento della curva di via Maraini di cui si parla a Lugano dal 1938 quando erano stati fatti gli studi preliminari, a sua volta accettati dal Cantone, senza però che si passasse alla fase esecutiva. Nel 1961 si è rifatto il progetto, nuovamente approvato dal Cantone, ed ora è arrivato in aula dopo essere passato per le Commissioni competenti e aver speso ulteriori mesi preziosi. Invita quindi il Consiglio comunale ad approvare il Messaggio Municipale con sollecitudine. Wyler prende atto della richiesta di accellerare i lavori commissionali in futuro.
 
Plage audio A2
Titre de l'enregistrement MMN 1745 sulla vendita allo Stato di terreni alla Stampa per la sede del nuovo Penitenziario cantonale
Sujet Prisons
Sujet Bâtiments
Participant PAGNAMENTA, Sergio
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Municipale
Résumé Pagnamenta in modo vago parla della trattativa con lo Stato per la vendita, l'acquisto e la permuta di terreni in zona Piano della Stampa dove il Cantone vorrebbe insediare il nuovo Penitenziario cantonale.
 
Plage audio A3-B
Index audio A3; B
Titre de l'enregistrement MMN 1738 sui Consuntivi 1961
Sujet Finances publiques
Participant BUSTELLI, Guido
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant BASSI, Francesco
Activité Participant à la discussion
Participant JELMINI, Camillo
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant BORDONI, Rodolfo
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Municipale
Participant VISANI, Tullio
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant SCACCHI, Basilio
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant LONGONI, Aurelio
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant PERUCCHI, Fiorenzo
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Résumé Discussione del Consiglio comunale di Lugano sui Bilanci Consuntivi del 1961.
 
Localité de l'enregistrement Lugano
Lieu de l'enregistrement SALA DEL CONSIGLIO COMUNALE DI LUGANO (PALAZZO CIVICO)
Date de l'enregistrement 09.07.1962
 
Fonds/Collection CONSIGLIO COMUNALE DELLA CITTÀ DI LUGANO (ARCHIVIO AMMINISTRATIVO)
Numéro d'archive 18BD3607
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Phonothèque nationale suisse fait partie de la Bibliothèque nationale suisse


© Fonoteca nazionale svizzera.
© Phonothèque nationale suisse. Tous les droits d'auteur de cette publication électronique sont réservés à la Phonothèque nationale suisse, Lugano. L'usage commercial est interdit.
Les contenus publiés sur support électronique sont soumis aux mêmes règles que les textes imprimés (LDA). Pour informations sur le copyright et les normes de citation: www.fonoteca.ch/copyright_fr.htm

URL: