Tél. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Détail

cover

Loading the player...


Seduta del Consiglio comunale di Lugano del 1973.07.02 (26BD2319)

Titre du support Seduta del Consiglio comunale di Lugano del 1973.07.02
Quantité de supports 2
Dimension 6.35 mm
Vitesse de reproduction 9.5 cm/s
Mode d'enregistrement Stéréo
Configuration de piste 2 pistes
Annexe Verbale di seduta
Langue de l'enregistrement Italien
Genre de l'oeuvre Débat
Sujet Administration publique
Descripteur géographique Lugano
 
Plage audio 1A-2A1
Index audio 1A; 2A1
Titre de l'enregistrement MMN 2462 accompagnante i Bilanci Consuntivi 1972
Sujet Finances publiques
Participant LEPORI, Alessandro
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Président du Conseil communal
Participant CREAZZO, Pier Mario
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant BORDONI, Rodolfo
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant ROBBIANI, Franco
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant BORSARI, Ermes
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant PELLI, Ferruccio
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Maire
Participant ENDERLIN, Davide
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant PAGNAMENTA, Sergio
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Adjoint du maire
Participant ORELLI, Giovanni
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant BESANA, Silvano
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Municipale
Participant CRIVELLI, Aldo
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant LONGONI, Aurelio
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Municipale
Participant CANOVA, Giovanni
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant MARTINELLI, Pietro
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant VISANI, Tullio
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant FELDER, Franco
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant WYLER, Didier
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Résumé Ampia discussione su Bilanci Consuntivi 1972 che verte sull'urgenza di un risanamento finanziario che permetta di ridurre le spese e di conseguenza il deficit enorme che grava sui conti cittadini. L'aumento del moltiplicatore non può essere sempre la soluzione al problema. Si sottolinea l'inefficienza finanziaria e gestionale dell'azienda del gas che crea voragini nei conti. Si passano in rassegna le varie voci del Bilancio. Il Sindaco Ferruccio Pelli difende il Consuntivo 1972 e spiega i motivi della crisi di liquidità che sta vivendo l'amministrazione comunale. E' fiducioso sul fatto che con il nuovo Piano finanziario approntato dal Municipio la situazione potrà migliorare in futuro.
Remarques/Commentaires L'audio è disturbato.
 
Plage audio 2A2
Titre de l'enregistrement Eventuali
Participant LEPORI, Alessandro
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Président du Conseil communal
Participant MORENZONI, Bruno
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant PELLI, Ferruccio
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Maire
Résumé Morenzoni ha dei dubbi sulla decisione del Municipio di esporre nella sala del Consiglio comunale un arazzo proposto da una privata per chiedere un parere ai consiglieri comunali sull'ipotesi di acquisto.
Remarques/Commentaires L'audio è disturbato.
 
Localité de l'enregistrement Lugano
Lieu de l'enregistrement SALA DEL CONSIGLIO COMUNALE DI LUGANO (PALAZZO CIVICO)
Date de l'enregistrement 02.07.1973
 
Fonds/Collection CONSIGLIO COMUNALE DELLA CITTÀ DI LUGANO (ARCHIVIO AMMINISTRATIVO)
Numéro d'archive 26BD2319
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Phonothèque nationale suisse fait partie de la Bibliothèque nationale suisse


© Fonoteca nazionale svizzera.
© Phonothèque nationale suisse. Tous les droits d'auteur de cette publication électronique sont réservés à la Phonothèque nationale suisse, Lugano. L'usage commercial est interdit.
Les contenus publiés sur support électronique sont soumis aux mêmes règles que les textes imprimés (LDA). Pour informations sur le copyright et les normes de citation: www.fonoteca.ch/copyright_fr.htm

URL: