Tél. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Détail

cover

Loading the player...


Seduta del Consiglio comunale di Lugano del 1979.09.10 (I parte) (26BD2362)

Titre du support Seduta del Consiglio comunale di Lugano del 1979.09.10 (I parte)
Dimension 6.35 mm
Vitesse de reproduction 9.5 cm/s
Mode d'enregistrement Stéréo
Configuration de piste 1 piste
Annexe Verbale di seduta
Objet lié Seduta del Consiglio comunale di Lugano del 1979.09.11 (II parte) (26BD2363)
Langue de l'enregistrement Italien
Genre de l'oeuvre Débat
Sujet Administration publique
Descripteur géographique Lugano
 
Plage audio A1
Titre de l'enregistrement MMN 3141 concernente i Bilanci Consuntivi 1978. Entrata in materia
Sujet Finances publiques
Participant POGGIOLI, Demetrio
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Président du Conseil communal
Participant CRIVELLI, Aldo
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant MARIOTTA, Alfredo
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant HUNZIKER, Ernesto
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant GILARDONI, Silvano
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant BASSI, Francesco
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant PELLI, Ferruccio
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Maire
Résumé Ampia e approfondita discussione sull'entrata in materia sui Bilanci Consuntivi 1978. L'aula vota e approva.
 
Plage audio A2
Titre de l'enregistrement MMN 3141 concernente i Bilanci Consuntivi 1978. Amministrazione generale e Costruzioni
Sujet Administration publique
Sujet Bâtiments
Participant POGGIOLI, Demetrio
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Président du Conseil communal
Participant PASTORELLI, Roberto
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant BASSI, Francesco
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant HUNZIKER, Ernesto
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant GILARDONI, Silvano
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Conseiller communal
Participant GIUDICI, Giorgio
Activité Participant à la discussion
Rôle/Fonction Municipale
Résumé L'aula vota e approva senza discussione i Bilanci Consuntivi 1978 per quanto riguarda l'Amministrazione generale del Comune di Lugano. Il Consigliere comunale Roberto Pastorelli si sofferma su alcuni articoli del Regolamento edilizio per quanto riguarda il vincolo del 30 per cento di verde che spesso viene eluso con accorgimenti strani. Il Municipale Giorgio Giudici risponde alle osservazioni di chi lo ha preceduto e dà conto della lunga e complessa storia del Piano Regolatore di Lugano e dei suoi vari aggiornamenti costellati da non poche difficoltà pianificatorie e legislative. Affronta anche il controverso tema delle norme sui posteggi che ha creato non poche polemiche.
 
Localité de l'enregistrement Lugano
Lieu de l'enregistrement SALA DEL CONSIGLIO COMUNALE DI LUGANO (PALAZZO CIVICO)
Date de l'enregistrement 10.09.1979
 
Fonds/Collection CONSIGLIO COMUNALE DELLA CITTÀ DI LUGANO (ARCHIVIO AMMINISTRATIVO)
Numéro d'archive 26BD2362
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Phonothèque nationale suisse fait partie de la Bibliothèque nationale suisse


© Fonoteca nazionale svizzera.
© Phonothèque nationale suisse. Tous les droits d'auteur de cette publication électronique sont réservés à la Phonothèque nationale suisse, Lugano. L'usage commercial est interdit.
Les contenus publiés sur support électronique sont soumis aux mêmes règles que les textes imprimés (LDA). Pour informations sur le copyright et les normes de citation: www.fonoteca.ch/copyright_fr.htm

URL: