Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Dettaglio
Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete dei Punti d'ascolto della Fonoteca. Collezione Leo Levi (Ebrei Falasha. Lago Tana, Etiopia. CNSMP 007) (18BD812) |
|
---|---|
Titolo del supporto | Collezione Leo Levi (Ebrei Falasha. Lago Tana, Etiopia. CNSMP 007) |
Dimensione | 6.35 mm |
Dimensione | Standard |
Materiale | Bobina di plastica |
Dimensione | ⌀ 18 cm |
Modo di registrazione | Mono |
Configurazione piste | 1 pista |
Velocità di riproduzione | 19.05 cm/s |
Stato di conservazione del supporto | Buono stato |
Allegato | Scheda d'archivio |
Traccia audio | A1 |
Titolo dell'opera musicale | Strofette di invocazione all'Angelo Micael |
Note/Commenti | Compreso nella Raccolta 007 del Centro Internazionale di Musica tradizionale Liturgica del CNSMP (007 / Canti dei "Falasha" (Ebrei neri) / 01) |
Voce | Voci maschili |
Località della registrazione | Kefar Batya |
Data della registrazione | 1956 |
Traccia audio | A2 |
Titolo dell'opera musicale | Strofette con l'"ipopsalma" Alleluia |
Note/Commenti | Compreso nella Raccolta 007 del Centro Internazionale di Musica tradizionale Liturgica del CNSMP (007 / Canti dei "Falasha" (Ebrei neri) / 02) |
Voce | Voci miste |
Località della registrazione | Kefar Batya |
Data della registrazione | 1956 |
Traccia audio | A3 |
Titolo dell'opera musicale | Gadama (Canto nuziale) |
Note/Commenti | Compreso nella Raccolta 007 del Centro Internazionale di Musica tradizionale Liturgica del CNSMP (007 / Canti dei "Falasha" (Ebrei neri) / 03) |
Voce | Voci miste |
Località della registrazione | Kefar Batya |
Data della registrazione | 1956 |
Traccia audio | A4 |
Titolo dell'opera musicale | Gadama (Con risposte del coro e battimenti) |
Voce | Voci miste |
Attività | Battito delle mani |
Località della registrazione | Kefar Batya |
Data della registrazione | 1956 |
Note/Commenti | Compreso nella Raccolta 007 del Centro Internazionale di Musica tradizionale Liturgica del CNSMP (007 / Canti dei "Falasha" (Ebrei neri) / 04) |
Traccia audio | A5 |
Titolo dell'opera musicale | Igdal (I 13 articoli di fede), melodia di origine ebraico-francese adattata alla scala africana |
Note/Commenti | Compreso nella Raccolta 007 del Centro Internazionale di Musica tradizionale Liturgica del CNSMP (007 / Canti dei "Falasha" (Ebrei neri) / 05) |
Voce | Voci miste |
Località della registrazione | Kefar Batya |
Data della registrazione | 1956 |
Traccia audio | A6 |
Titolo dell'opera musicale | Haticvà (La speranza, inno sionista), melodia di origine ebraico-europeo-orientale, adattata allascala africana |
Note/Commenti | Compreso nella Raccolta 007 del Centro Internazionale di Musica tradizionale Liturgica del CNSMP (007 / Canti dei "Falasha" (Ebrei neri) / 06) |
Voce | Voci miste |
Località della registrazione | Kefar Batya |
Data della registrazione | 1956 |
Traccia audio | A7 |
Titolo dell'opera musicale | Inno penitenziale, con suono di campane e risposte del coro |
Note/Commenti | Compreso nella Raccolta 007 del Centro Internazionale di Musica tradizionale Liturgica del CNSMP (007 / Canti dei "Falasha" (Ebrei neri) / 07) |
Strumento musicale | Campane |
Voce | Voci miste |
Tecnica | LESLAU, H. |
Attività | Ricerca sul campo |
Località della registrazione | Gondar |
Data della registrazione | 1955 |
Traccia audio | A8 |
Titolo dell'opera musicale | Inno per il Kippur |
Note/Commenti | Compreso nella Raccolta 007 del Centro Internazionale di Musica tradizionale Liturgica del CNSMP (007 / Canti dei "Falasha" (Ebrei neri) / 08) |
Voce | Voci miste |
Tecnica | LESLAU, H. |
Attività | Ricerca sul campo |
Località della registrazione | Gondar |
Data della registrazione | 1955 |
Traccia audio | A9 |
Titolo dell'opera musicale | Adonai, invocazione solenne per il Kippur |
Note/Commenti | Compreso nella Raccolta 007 del Centro Internazionale di Musica tradizionale Liturgica del CNSMP (007 / Canti dei "Falasha" (Ebrei neri) / 09) |
Voce | Voci miste |
Tecnica | LESLAU, H. |
Attività | Ricerca sul campo |
Località della registrazione | Gondar |
Data della registrazione | 1955 |
Traccia audio | A10 |
Titolo dell'opera musicale | Canto antifonale, con suono di campane |
Note/Commenti | Compreso nella Raccolta 007 del Centro Internazionale di Musica tradizionale Liturgica del CNSMP (007 / Canti dei "Falasha" (Ebrei neri) / 10) |
Strumento musicale | Campane |
Voce | Voci miste |
Tecnica | LESLAU, H. |
Attività | Ricerca sul campo |
Località della registrazione | Gondar |
Data della registrazione | 1955 |
Traccia audio | A11 |
Titolo dell'opera musicale | Adonai, invocazione solenne per il Kippur |
Note/Commenti | Compreso nella Raccolta 007 del Centro Internazionale di Musica tradizionale Liturgica del CNSMP (007 / Canti dei "Falasha" (Ebrei neri) / 11) |
Voce | Voci miste |
Tecnica | LESLAU, H. |
Attività | Ricerca sul campo |
Località della registrazione | Gondar |
Data della registrazione | 1955 |
Traccia audio | A12 |
Titolo dell'opera | Lettura biblica (Proclamazione del sabato): recitazione in due lingue (il sacerdote in gèz e l'assistente in traduzione awharica) |
Voce | Voce recitante |
Tecnica | LESLAU, H. |
Attività | Ricerca sul campo |
Località della registrazione | Gondar |
Data della registrazione | 1955 |
Condizioni di registrazione | Presa sul campo |
Sostegno | Documento salvaguardato grazie al sostegno di Memoriav |
Fondo/Collezione | LEYDI, Roberto |
Numero d'archivio | 18BD812 |
Consultabile presso | CENTRO DI DIALETTOLOGIA E DI ETNOGRAFIA, Bellinzona (BEL-2004.0004.0226) |
La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera
© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm
URL: