Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Dettaglio
Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete dei Punti d'ascolto della Fonoteca. Creta 8 (26BD375) |
|
---|---|
Titolo del supporto | Creta 8 |
Dimensione | 6.35 mm |
Dimensione | Standard |
Materiale | Bobina di plastica |
Dimensione | ⌀ 26.5 cm |
Modo di registrazione | Mono |
Configurazione piste | 2 piste |
Velocità di riproduzione | 19.05 cm/s |
Stato di conservazione del supporto | Buono stato |
Allegato | Scheda d'archivio |
Traccia audio | A1 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera | Intervista a Stèlios Foustalirakis e accordatura (I) del boulgarì |
Partecipante | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Attività | Intervistato |
Località della registrazione | Rethymno |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | A2 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera musicale | Sirtòs chaniòtikos I |
Interprete | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Attività | Orologiaio |
Cronologia | 1911- |
Strumento musicale | Saz |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Rethymno |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | A3 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera musicale | Tabachaniòtikos |
Autore | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Note/Commenti | Inciso su disco Columbia nel 1936 |
Interprete | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Attività | Orologiaio |
Cronologia | 1911- |
Strumento musicale | Saz |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Rethymno |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | A4 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera musicale | Sirtòs tis nìktas |
Interprete | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Attività | Orologiaio |
Cronologia | 1911- |
Strumento musicale | Saz |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Rethymno |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | A5 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera musicale | Ta vàsana mou kèrome (Tabachaniòtikos) |
Versione | Interrotto |
Note/Commenti | Preceduto da accordatura (II); inciso in disco Columbia nella seconda metà degli anni Trenta ma senza taksìmi e senza cifetèli allora proibiti dalla dittatuta di Metexas perchè turchi |
Interprete | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Attività | Orologiaio |
Cronologia | 1911- |
Strumento musicale | Saz |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Rethymno |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | A6 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera musicale | Tabachaniòtikos |
Versione | Con commento introduttivo |
Note/Commenti | Preceduto da accordatura (II); inciso in disco Columbia nel 1936 |
Interprete | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Attività | Orologiaio |
Cronologia | 1911- |
Strumento musicale | Saz |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Rethymno |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | A7 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera musicale | Stafidianòs |
Versione | Con commento iniziale |
Interprete | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Attività | Orologiaio |
Cronologia | 1911- |
Strumento musicale | Saz |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Rethymno |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | A8 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera musicale | Stafidianòs |
Interprete | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Attività | Orologiaio |
Cronologia | 1911- |
Strumento musicale | Saz |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Rethymno |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | A9 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera musicale | Karòtzas (Tabachaniòtikos) |
Note/Commenti | Preceduto da accordatura (III); inciso in disco Columbia nela seconda metà degli anni Trenta |
Interprete | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Attività | Orologiaio |
Cronologia | 1911- |
Strumento musicale | Saz |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Rethymno |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | A10 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera musicale | Vecchi sirtà |
Note/Commenti | Preceduto da accordatura (IV) |
Interprete | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Attività | Orologiaio |
Cronologia | 1911- |
Strumento musicale | Saz |
Località della registrazione | Rethymno |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | A11 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera musicale | Scala completa della tastiera (Accordatura IV) |
Interprete | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Attività | Orologiaio |
Cronologia | 1911- |
Strumento musicale | Saz |
Località della registrazione | Rethymno |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | A12 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera musicale | Pervolarià e altri balli delle isole (Nissiòtika) |
Interprete | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Attività | Orologiaio |
Cronologia | 1911- |
Strumento musicale | Saz |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Rethymno |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | B1 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera musicale | Pendozàlis |
Note/Commenti | Preceduto da accordatura (Karadouzèni V) |
Interprete | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Attività | Orologiaio |
Cronologia | 1911- |
Strumento musicale | Saz |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Rethymno |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | B2 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera musicale | Zeibèkiko |
Note/Commenti | Preceduto da accordatura |
Interprete | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Attività | Orologiaio |
Cronologia | 1911- |
Strumento musicale | Saz |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Rethymno |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | B3 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera musicale | Casàpotsèrviko |
Interprete | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Attività | Orologiaio |
Cronologia | 1911- |
Strumento musicale | Saz |
Località della registrazione | Rethymno |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | B4 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 2 |
Titolo dell'opera musicale | Apò tin àkri ton akrìon (Rizìtiko) |
Interprete | IEROULAKIS, Elefthèrios |
Attività | Pastore |
Cronologia | 1941- |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Malaxa |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | B5 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 2 |
Titolo dell'opera musicale | O Ghiòrghis me ton arkònta (Rizìtiko) |
Interprete | IEROULAKIS, Elefthèrios |
Attività | Pastore |
Cronologia | 1941- |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Malaxa |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | B6 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 2 |
Titolo dell'opera musicale | Dorò ton kosmo ke diliò (Rizìtiko) |
Interprete | IEROULAKIS, Elefthèrios |
Attività | Pastore |
Cronologia | 1941- |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Malaxa |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | B7 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 2 |
Titolo dell'opera musicale | Oì Sèrvi ke oì Sarakinì (Rizìtiko) |
Interprete | IEROULAKIS, Elefthèrios |
Attività | Pastore |
Cronologia | 1941- |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Malaxa |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | B8 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 2 |
Titolo dell'opera musicale | Trékun tà nerà (Rizìtiko) |
Versione | Con commento introduttivo |
Interprete | IEROULAKIS, Elefthèrios |
Attività | Pastore |
Cronologia | 1941- |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Malaxa |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | B9 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 2 |
Titolo dell'opera musicale | Nià kòri ròda emàxene (Rizìtiko) |
Versione | Con commento finale |
Interprete | IEROULAKIS, Elefthèrios |
Attività | Pastore |
Cronologia | 1941- |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Malaxa |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | B10 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 2 |
Titolo dell'opera musicale | Sàn evaptìsti tò pedì (Rizìtiko) |
Interprete | IEROULAKIS, Elefthèrios |
Attività | Pastore |
Cronologia | 1941- |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Malaxa |
Data della registrazione | 23.08.1979 |
Traccia audio | B11 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 3 |
Titolo dell'opera musicale | Intervista a Konstantìnos Faragkitàkis |
Partecipante | FARAGKITAKIS, Konstantìnos |
Attività | Intervistato |
Partecipante | LAINAKIS, Stèlios |
Attività | Intervistatore |
Località della registrazione | Polyrinia |
Data della registrazione | 24.08.1979 |
Traccia audio | B12 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 3 |
Titolo dell'opera musicale | Sirtòs chaniòtikos I - Sirtòs lousakianòs - Karaghioulès - Sirtòs chaniòtikos - Tzèrvos |
Interprete | FARAGKITAKIS, Konstantìnos |
Attività | Contadino |
Cronologia | 1889- |
Voce | Voce maschile |
Strumento musicale | Lira |
Località della registrazione | Polyrinia |
Data della registrazione | 24.08.1979 |
Traccia audio | B13 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 3 |
Titolo dell'opera musicale | Canzone della sposa |
Interprete | FARAGKITAKIS, Konstantìnos |
Attività | Contadino |
Cronologia | 1889- |
Voce | Voce maschile |
Strumento musicale | Lira |
Località della registrazione | Polyrinia |
Data della registrazione | 24.08.1979 |
Traccia audio | B14 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 3 |
Titolo dell'opera musicale | Ròdo |
Versione | Con commento introduttivo |
Interprete | FARAGKITAKIS, Konstantìnos |
Attività | Contadino |
Cronologia | 1889- |
Voce | Voce maschile |
Strumento musicale | Lira |
Località della registrazione | Polyrinia |
Data della registrazione | 24.08.1979 |
Traccia audio | B15 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 3 |
Titolo dell'opera musicale | Milìtza - Sirtà |
Interprete | FARAGKITAKIS, Konstantìnos |
Attività | Contadino |
Cronologia | 1889- |
Voce | Voce maschile |
Strumento musicale | Lira |
Località della registrazione | Polyrinia |
Data della registrazione | 24.08.1979 |
Interprete | FOUSTALIRAKIS, Stèlios |
Attività | Orologiaio |
Cronologia | 1911- |
Strumento musicale | Saz |
Voce | Voce maschile |
Interprete | IEROULAKIS, Elefthèrios |
Attività | Pastore |
Cronologia | 1941- |
Voce | Voce maschile |
Interprete | FARAGKITAKIS, Konstantìnos |
Attività | Contadino |
Cronologia | 1889- |
Voce | Voce maschile |
Strumento musicale | Lira |
Tecnica | LEYDI, Roberto |
Attività | Ricerca sul campo |
Tecnica | MANTOVANI, Sandra |
Tecnica | LAINAKIS, Stèlios |
Tecnica | MAGRINI, Tullia |
Condizioni di registrazione | Presa sul campo |
Sostegno | Documento salvaguardato grazie al sostegno di Memoriav |
Fondo/Collezione | LEYDI, Roberto |
Numero d'archivio | 26BD375 |
Consultabile presso | CENTRO DI DIALETTOLOGIA E DI ETNOGRAFIA, Bellinzona (BEL-2004.0004.1218; BEL-2004.0004.1219) |
La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera
© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm
URL: