Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Dettaglio
Questo documento è pronto all'ascolto ed è consultabile nella rete dei Punti d'ascolto della Fonoteca. Piemonte 68 (18BD223) |
|
---|---|
Titolo del supporto | Piemonte 68 |
Oggetto collegato | Piemonte 69 (18BD224) |
Dimensione | 6.35 mm |
Dimensione | Standard |
Materiale | Bobina di plastica |
Dimensione | ⌀ 18 cm |
Modo di registrazione | Mono |
Configurazione piste | 2 piste |
Velocità di riproduzione | 19.05 cm/s |
Stato di conservazione del supporto | Buono stato |
Allegato | Scheda d'archivio |
Traccia audio | A1 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera musicale | Titolo non identificato |
Versione | Frammento |
Interprete | RAMA, Gino |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Burolo |
Data della registrazione | 10.1971 |
Traccia audio | A2 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 1 |
Titolo dell'opera musicale | Buna seira Giuan d'andur |
Versione | Frammento |
Interprete | RAMA, Gino |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Burolo |
Data della registrazione | 10.1971 |
Traccia audio | A3 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 2 |
Titolo dell'opera musicale | An qusta villa ié 'na fiietta (La monaca sposa) |
Versione | Con inserto parlato |
Interprete | RASSA, Caterina |
Cronologia | 26.03.1895- |
Voce | Voce femminile |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 09.05.1971 |
Traccia audio | A4 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 2 |
Titolo dell'opera musicale | E sta mattina mi sun levàme (Fiore di tomba) |
Versione | Con inserto parlato |
Versione | Interrotto |
Interprete | RASSA, Caterina |
Cronologia | 26.03.1895- |
Voce | Voce femminile |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 09.05.1971 |
Traccia audio | A5 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 2 |
Titolo dell'opera musicale | O disemi 'n po bel giui del capel burdà (La promessa) |
Interprete | RASSA, Caterina |
Cronologia | 26.03.1895- |
Voce | Voce femminile |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 09.05.1971 |
Traccia audio | A6 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 2 |
Titolo dell'opera musicale | La cansun 'd Mariantún |
Interprete | RASSA, Caterina |
Cronologia | 26.03.1895- |
Interprete | RASSA, Felicina |
Cronologia | 1907- |
Formazione | Voci femminili |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 09.05.1971 |
Traccia audio | A7 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 2 |
Titolo dell'opera musicale | O padre mio non bere quel vino (Donna lombarda) |
Versione | Frammento |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 09.05.1971 |
Traccia audio | A8 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 2 |
Titolo dell'opera musicale | [...] un po' bel giu del capel burdà (La promessa) |
Interprete | RASSA, Caterina |
Cronologia | 26.03.1895- |
Interprete | RASSA, Felicina |
Cronologia | 1907- |
Formazione | Voci femminili |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 09.05.1971 |
Traccia audio | A9 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 3 |
Titolo dell'opera musicale | Sa l'é daré da cüi boscagi |
Interprete | RASSA, Caterina |
Cronologia | 26.03.1895- |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 27.09.1971 |
Traccia audio | A10 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 3 |
Titolo dell'opera musicale | O amore splendente di mistico cuor (Lodi alla Madonna) |
Versione | Con inserto parlato |
Interprete | RASSA, Caterina |
Cronologia | 26.03.1895- |
Voce | Voce femminile |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 27.09.1971 |
Traccia audio | A11 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 3 |
Titolo dell'opera musicale | Sa iera tre fiiette (La pesca dell'anello) |
Versione | Frammento |
Interprete | RASSA, Caterina |
Cronologia | 26.03.1895- |
Voce | Voce femminile |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 27.09.1971 |
Traccia audio | A12 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 3 |
Titolo dell'opera musicale | Mamma mia dammi cento lire (Maledizione della madre) |
Versione | Interrotto |
Note/Commenti | Segue in B01 |
Interprete | RASSA, Caterina |
Cronologia | 26.03.1895- |
Voce | Voce femminile |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 27.09.1971 |
Traccia audio | B1 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 3 |
Titolo dell'opera musicale | Le parole döl fratellino (Maledizione della madre) |
Versione | Interrotto |
Note/Commenti | Seguito di A12 |
Interprete | RASSA, Caterina |
Cronologia | 26.03.1895- |
Voce | Voce femminile |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 27.09.1971 |
Traccia audio | B2 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 4 |
Titolo dell'opera musicale | Cara Adele dagli occhi di pianto |
Versione | Con commento finale |
Interprete | RASSA, Caterina |
Cronologia | 26.03.1895- |
Voce | Voce femminile |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 07.11.1971 |
Traccia audio | B3 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 4 |
Titolo dell'opera musicale | A Ruma a Ruma sa iera d'ün Papa |
Versione | Frammento |
Interprete | RASSA, Caterina |
Cronologia | 26.03.1895- |
Voce | Voce femminile |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 07.11.1971 |
Traccia audio | B4 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 4 |
Titolo dell'opera musicale | [...] du at te sta ste matinea (Le repliche di Marion) |
Versione | Con inserto parlato |
Interprete | RASSA, Felicina |
Cronologia | 1907- |
Formazione | Voci femminili |
Voce | Voce femminile |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 07.11.1971 |
Traccia audio | B5 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 4 |
Titolo dell'opera | Intervista alle sorelle Rassa |
Temi trattati | Informazioni sul carnevale |
Partecipante | RASSA, Caterina |
Attività | Intervistato |
Partecipante | RASSA, Felicina |
Attività | Intervistato |
Partecipante | VIGLIERMO, Amerigo |
Attività | Intervistatore |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 07.11.1971 |
Traccia audio | B6 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 4 |
Titolo dell'opera musicale | Spazzacamino |
Voce | Voce femminile |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 07.11.1971 |
Traccia audio | B7 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 4 |
Titolo dell'opera musicale | Aprile se n'è andato |
Versione | Con commento finale |
Voce | Voce femminile |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 07.11.1971 |
Traccia audio | B8 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 4 |
Titolo dell'opera musicale | Mange pare mange mare |
Versione | Frammento |
Voce | Voce femminile |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 07.11.1971 |
Traccia audio | B9 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 5 |
Titolo dell'opera musicale | Sa m'an portà la copia |
Interprete | NIGRA, Luigi |
Voce | Voce maschile |
Voce | Voce femminile |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 09.12.1971 |
Traccia audio | B10 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 5 |
Titolo dell'opera musicale | Cara murusa 't l'as pregà |
Interprete | NIGRA, Luigi |
Voce | Voci miste |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 09.12.1971 |
Traccia audio | B11 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 5 |
Titolo dell'opera | Rappresentazione nelle stalle |
Interprete | NIGRA, Luigi |
Voce | Voce recitante |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 09.12.1971 |
Traccia audio | B12 |
Dati gerarchici (Opere) | Ricerca 5 |
Titolo dell'opera | Rappresentazione nelle stalle |
Note/Commenti | Segue in Piemonte 69 |
Interprete | NIGRA, Luigi |
Voce | Voce maschile |
Località della registrazione | Mercenasco |
Luogo della registrazione | VILLATE |
Data della registrazione | 09.12.1971 |
Interprete | RAMA, Gino |
Voce | Voce maschile |
Interprete | NIGRA, Luigi |
Voce | Voce maschile |
Voce | Voce recitante |
Interprete | RASSA, Caterina |
Cronologia | 26.03.1895- |
Voce | Voce femminile |
Interprete | RASSA, Felicina |
Cronologia | 1907- |
Voce | Voce femminile |
Tecnica | VIGLIERMO, Amerigo |
Attività | Ricerca sul campo |
Condizioni di registrazione | Presa sul campo |
Sostegno | Documento salvaguardato grazie al sostegno di Memoriav |
Fondo/Collezione | LEYDI, Roberto |
Numero d'archivio | 18BD223 |
Consultabile presso | CENTRO DI DIALETTOLOGIA E DI ETNOGRAFIA, Bellinzona (BEL-2004.0004.0096) |
La Fonoteca nazionale svizzera fa parte della Biblioteca nazionale svizzera
© Fonoteca nazionale svizzera.
Tutti i diritti d'autore di questa pubblicazione elettronica sono riservati alla Fonoteca nazionale svizzera, Lugano. È vietato l'uso commerciale.
I contenuti pubblicati su supporto elettronico sono soggetti alla stessa regolamentazione in vigore per i testi stampati (LDA).
Per informazioni sul copyright e le norme di citazione: www.fonoteca.ch/copyright_it.htm
URL: