Tél. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Home

Résultats


Classification: Littératures d'autres langues

Nombre de résultats: 175
Conférence (8)
Conte de fées, fable (3)
Conversation (100)
Documentaire (4)
Débat (10)
Emission radiophonique (17)
Enseignement (2)
Entretien (3)
Feuilleton (8)
Fiction (8)
Humour et satire (1)
Jeu de mots (1)
Journal intime (1)
Littérature (3)
Littérature pour l'enfance (1)
Nouvelle (1)
Poésie (4)
Poésie sonore (1)
Roman (14)
Roman d'amour (4)
Récit de voyage (2)
Récitation et lecture (110)

Conférence

InfoAdalberto Mainardi: Bibbia e suggestioni letterarie nel romanzo "Le anime morte di Nikolaj Gogol". Seconda conferenza del ciclo "Bibbia, letteratura e filosofia" (FILE1662)
InfoHayao Kawai: Beauty in Japanese fairy-tales (26BD1599)
InfoHayao Kawai: Torikaebaya. Concordance or Coincidence? (26BD1640)
InfoJamal Zandi, Giacomo Jori, Sara Sermini, Céline Keles, Margherita Coldesina: Il cimitero dei lumi (FILE4505)
InfoShizuteru Ueda: Der Ort des Menschen im Nô-Spiel (26BD1634)
InfoToyo Izutsu: Japanese poetry (26BD1483)
InfoToyo Izutsu: Japanese poetry; Rudolf Ritsema: Konferenz über Grenzen und Begrenzungen (26BD1557)
InfoVeranstaltung über die Edition Ossip Mandelstams "Du bist mein Moskau und mein Rom und mein kleiner David" (VOCS1834)

Conte de fées, fable

InfoAladin e la lampa magica. Tenor la versiun da Maria Magdalena Kaufmann; RTR; LIA RUMANTSCHA (CD34785)
InfoAladin und d'Wunderlampe verzellt vo de Maria Magdalena Kaufmann; CHINDERWÄLT; UNIVERSAL; 602527629742; 978-3-03718-540-7 (CD61879)
InfoAndrea Liebers: Der fliegende Elefant. 9 buddhistische Tiergeschichten von Andrea Liebers; CHRÜZ U QUER; 3-033-00232-3 (CD58623)

Conversation

InfoAdania Shibli; Reading and talk (FILE3802)
InfoAhmed Mourad und Wagdy el Komy (CD68884)
InfoAkram Pedramnia; Übersetzerin im Porträt (FILE4042)
InfoAkram Pedramnia und Ursula Zeller (FILE3749)
InfoAndrej Kurkow (FILE2315)
InfoAndrzej Stasiuk, Monika Sznajderman (FILE2303)
InfoAnisa Alrefaei Roomieh und Maeva Rubli; Graphic Novel (FILE3811)
InfoAnja Zag Golob: Anweisungen zum Atmen (FILE4517)
InfoArtem Tschech - Nullpunkt; Iryna Tsilyk - Gedichte (FILE3734)
InfoAsli Erdogan (CD68231)
InfoAsli Erdogan: Requiem für eine verlorene Stadt (FILE3717)
InfoAssaf Gavron (CD68510)
InfoAyelet Gundar-Goshen (CD68660)
InfoBae Suah (FILE1734)
InfoBae Suah (FILE3303)
InfoBora Cosic (CD68882)
InfoBrücke: Zürich-Tbilissi (FILE3093)
InfoBurhan Sönmez (FILE1866)
InfoDmitry Glukhovsky (FILE1730)
InfoDragan Aleksic (CD68158)
InfoDragan Velikić und Ivana Sajko (FILE2961)
InfoDubravka Ugresic (CD68509)
InfoDževad Karahasan - Einübung ins Schweben (FILE3798)
InfoEce Temelkuran (FILE1884)
InfoElena Balzamo; Übersetzerin im Porträt. Vom Schwedischen und Russischen ins Französische (FILE3752)
InfoEmrah Serbes (CD68830)
InfoEshko Nevo (CD68511)
InfoExistentielle Literatur aus Estland: Lesung und Gespräch mit Maarja Kangro (FILE3800)
InfoEyal Megged und Zeruya Shalev; (Set) (CD68850)
InfoFawwaz Haddad (CD68494)
InfoGeorgi Gospodinov - Zeitzuflucht (FILE3608)
InfoGusel Jachina und Viktor Martinowitsch (FILE1962)
InfoHussein Mohammadi; Werkschau+ (FILE3867)
InfoHYBRID: "Zürich liest": Yishai Sarid - Siegerin (FILE3175)
InfoIman Humaidan (FILE1924)
InfoIryna Herasimovich; Übersetzerin im Porträt (FILE3756)
InfoJehoschua Kenaz (CD68238)
InfoJukili für Erwachsene; Werkstattgespräch (FILE3810)
InfoJuri Andruchowytsch, Serhij Zhadan (CD68839)
InfoKhaled Kalifa (FILE1869)
InfoKhaled Khalifa 1. Teil; Writer in Residence (FILE4032)
InfoKhaled Khalifa 2. Teil; Writer in Residence: Zusatzveranstaltung (FILE4034)
InfoKhaled Khalifa - Keiner betete an ihren Gräbern (FILE3697)
InfoKim Young-Ha (CD68514)
InfoKiran Nagarkar (CD68166)
InfoKROKODIL goes Zürich (CD68516)
InfoLana Bastašić (FILE2953)
InfoLana Bastašić; Reading and talk. Original; Reading and talk. Deutsche Übersetzung (FILE3116)
InfoLange Nacht der Debüts: Edith Gartmann, Noëlle Gogniat, Fabienne Maris, Hussein Mohammadi, Anja Schmitter, Pia Troxler (FILE3722)
InfoLarissa Bender und Hartmut Fähndrich (CD68885)
InfoLesefest "Vielsprachige Schweiz": Salam Ahmad (Arabisch), Azizullah Ima (Farsi), Eugenia Senik (Ukrainisch) (FILE4035)
InfoLizzie Doron (CD68512)
InfoLjudmila Ulitzkaja und Ilma Rakusa (FILE1961)
InfoLuljeta Lleshanaku; Reading and talk (FILE3809)
InfoLuljeta Lleshanaku und Elvira Dones (FILE2955)
InfoMaria Stepanova (FILE1745)
InfoMeir Shalev (CD68610)
InfoMichail Schischkin (CD68141)
InfoMichail Schischkin (FILE1932)
InfoMiljenko Jergović (FILE1978)
InfoMilos-Crnjanski-Abend mit Ilma Rakusa und Sreten (CD68498)
InfoNatsuki Ikezawa (CD68619)
InfoNoémi Kiss (CD68554)
InfoOlga Shparaga; PEN-Gespräch (FILE4056)
InfoPéter Farkas (CD68214)
InfoPéter Nádas (CD68283)
InfoPéter Nádas (FILE1994)
InfoPetra Hulová und Jaroslav Rudis (Lesung und Konzert) (CD68236)
InfoRadka Denemarková (FILE2711)
InfoRahman Abbas (FILE1880)
InfoRamy al-Asheq und Rosa Yassin Hassan (CD68887)
InfoRamy al-Asheq, Wagdy el Komy, Rosa Yassin Hassan, Alawiyya Sobh (CD68890)
InfoRencontre avec Ella Yevtouchenko et Bruno Doucey (FILE3987)
InfoRumena Buzarovska; Reading and talk (FILE3815)
InfoRussland heute. Die Macht der Poesie (FILE1949)
InfoSasha Filipenko (FILE2952)
InfoSergej Lebedew (FILE3068)
InfoSergej Lebedew und Michail Schischkin (FILE1963)
InfoSerhij Zhadan (CD68485)
InfoSherif Bakr, Karam Youssef, Alawiyya Sobh (CD68886)
InfoSherzad Hassan; Die Nacht, in der Jesus herabstieg (FILE4002)
InfoSolothurner Literaturtage 2020; PEN Gastveranstaltung (FILE2544)
InfoSolothurner Literaturtage 2023; Lesung und Gespräch: Ahmadi Pegah (FILE4127)
InfoSolothurner Literaturtage 2023; Lesung und Gespräch: Alhierd Bacherevic (FILE4128)
InfoSolothurner Literaturtage 2023; Lesung und Gespräch: Julia Cimafiejeva (FILE4134)
InfoSolothurner Literaturtage 2023; Texte ohne Grenzen, Tekstovi bez granica: Im Dazwischen (FILE4219)
InfoSouvenir: Lana Bastašić, Volha Hapeyeva, Eva Vieznaviec (FILE3974)
InfoSouvenir: Rumena Bužarovska, Faruk Šehić, Alida Bremer (FILE3738)
InfoSwetlana Geier (CD68054)
InfoSzczepan Twardoch (FILE1853)
InfoTadeusz Dabrowski (FILE1797)
InfoTomaka Shibasaki (FILE1759)
InfoUrmila Pawar (FILE1881)
InfoViktor Martinowitsch; HYBRID: Viktor Martinowitsch – Revolution (FILE3070)
InfoWagdy El Komy; Reading and talk (FILE3135)
InfoWeltenliteratur: Vića Mitrović, Suzan Samanci (FILE3718)
InfoWriters in Prison Day 2021: Ali Al-Muqri (FILE3180)
InfoWriters in prison day 2022: Wagdy El Komy; EL KOMY, Wagdy (FILE3733)
InfoXiaolu Guo (CD68838)
InfoYongmun Chong (CD68848)

Documentaire

InfoAlbanien und albanische Literatur u.a. über Ismail Kadare (VOCS1948)
Info(DAT11265)
InfoDie Enkel Solschenizyns - Schreiben in Russland (VOCS1905)
InfoIl microfono della RSI in viaggio (DAT12868)

Débat

InfoFestivaleröffnung: John Burnside, On Disappearing and Re-Emerging, mit Kurzlesungen von Tanja Maljartschuk und Gianna Molinari (FILE4462)
InfoIrina Scherbakowa und Jewgenia Lezina (FILE1965)
InfoLesefest vielsprachige Schweiz: Maria Ruiz Martinez, Irfan Yldiz (FILE4125)
InfoLjudmila Ulitzkaja, Gusel Jachina, Sergej Lebedew (FILE1966)
InfoPodiumsdiskussion und Lesung: Fokus Afghanistan (FILE4260)
InfoSayaka Murata: Writer in Residence (FILE4392)
InfoSayaka Murata: Writer in Residence, Zusatzveranstaltung (FILE4459)
InfoTage baltischer Literatur: Laurynas Katkus (FILE4124)
InfoWriter in residence: Adania Shibli (FILE4261)
InfoWriters in prison day: Yirgalem Fisseha Mebrahtu (FILE4325)

Emission radiophonique

InfoAlbanien und albanische Literatur u.a. über Ismail Kadare (VOCS1948)
InfoAnton Cecov; Lo Zio Vania. Commedia in 4 atti; RADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 818 (HR431)
InfoAyn Rand; La notte del 16 gennaio: processo in 3 udienze. Commedia-giallo; RADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 680 (HR468)
InfoChrüz + quer; Gedichten lauschen: Poesie-Meditationen von und mit Jürg Welter 10; HÖRMAL (CD36552)
InfoChrüz + quer; Gedichten lauschen: Poesie-Meditationen von und mit Jürg Welter 12; HÖRMAL (CD36561)
InfoChrüz + quer; Gedichten lauschen: Poesie-Meditationen von und mit Jürg Welter 8; HÖRMAL (CD36546)
InfoChrüz + quer; Pech; HÖRMAL (CD36477)
Info(DAT11265)
InfoDie Enkel Solschenizyns - Schreiben in Russland (VOCS1905)
InfoFerenc Molnár; I ragazzi della Via Pál; RADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 231 (HR522)
InfoHörspiel von Jirí Kratochvils "Grossmutter feiert ihren 99. Geburtstag" (VOCS1821)
InfoIl microfono della RSI in viaggio (DAT12868)
InfoJean-Christophe Malan: Sonnez les matines (26BD2299)
InfoJoseph Scheidegger: Man weiss nicht wie (26BD2204)
InfoLesung Ossip Mandelstams Lyrik (VOCS1833)
InfoLohn der Arbeit, persische Märchen (MC55010)
InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 133 (HR627)

Enseignement

InfoLohn der Arbeit, persische Märchen (MC55010)
InfoRussische Literaturgeschichte. Erzählt von Ralph Dutli. Wirklich wie im Märchen; Die Gaben der Giganten; Die Mythen der Moderne; HÖRBUCH HAMBURG; HR2; 3-89903-128-8 (Set) (CD57795)

Entretien

Info(DAT11265)
InfoIl microfono della RSI in viaggio (DAT12868)
InfoVladimir Dimitrijevic. Lettres russes; EDITIONS HEROS-LIMITE; 978-2-940358-55-7 (CD31160)

Feuilleton

InfoAnton Cecov; Lo Zio Vania. Commedia in 4 atti; RADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 818 (HR431)
InfoAnton Tschechow: Lebende Ware; CHRISTOPH MERIAN VERLAG; SRF; 978-3-85616-694-6 (CD41903)
InfoAyn Rand; La notte del 16 gennaio: processo in 3 udienze. Commedia-giallo; RADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 680 (HR468)
InfoFerenc Molnár; I ragazzi della Via Pál; RADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 231 (HR522)
InfoHörspiel von Jirí Kratochvils "Grossmutter feiert ihren 99. Geburtstag" (VOCS1821)
InfoJoseph Scheidegger: Man weiss nicht wie (26BD2204)
InfoLohn der Arbeit, persische Märchen (MC55010)
InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 133 (HR627)

Fiction

InfoAnton Cechov: Flattergeist. Gelesen von Ernst Schröder; DIOGENES HÖRBUCH; 978-3-257-80273-3 (CD57975)
InfoAnton Checov: Die Dame mit dem Hündchen. Gelesen von Otto Sander; DIOGENES HÖRBUCH; 978-3-257-80272-6 (CD57974)
InfoDie grosse Weltbild Hörbibliothek 22. Leo Tolstoj: Herr und Knecht, gelesen von Boris Aljinovic; WELTBILD; 978-3-8289-9131-6 (CD48788)
InfoDie grosse Weltbild Hörbibliothek 23. Anton Tschechow: Die Dame mit dem Hündchen, gelesen von Matthias Haase; WELTBILD; 978-3-8289-9131-6 (CD48789)
InfoDie grosse Weltbild Hörbibliothek 3. F. M. Dostoevskij: Meistererzählungen, gelesen von Gerd Wameling; WELTBILD; 978-3-8289-9131-6 (CD48649)
InfoNikolai Gogol: Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen. Ueli Jäggi; SPRECHTHEATER; 005; 3-907877-04-7 (CD61716)
InfoTill Hagen liest Iwan Bunin: Der Herr aus San Francisco; SINUS; 1004; 978-3-905721-96-6 (CD35225)
InfoTill Hagen liest Nikolaj Leskow: Die Lady Macbeth aus dem Landkreis Mzensk; SINUS; 1005 (Set); 978-3-905721-95-9 (CD36874)

Humour et satire

InfoWenedikt Jerofejew: Die Reise nach Petuschki. Gelesen von Robert Gernhardt, Harry Rowohlt, Josef Bilous; KEIN & ABER; 3-0369-1100-6 (Set); EFA 22782-2 (CD58021)

Jeu de mots

InfoSilvia Hüsler: Kinderverse in über 50 Sprachen; LAMBERTUS; 978-3-7841-2884-9 (CD123655)

Journal intime

InfoNikolai Gogol: Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen. Ueli Jäggi; SPRECHTHEATER; 005; 3-907877-04-7 (CD61716)

Littérature

InfoCantoria di Giubiasco e Quintetto Larius; Barbara Buracchio e Marco Capodieci, attori: Perché forte come la morte è l'amore. Oratorio sul Cantico dei Cantici; RUGGINENTI; 555166.2 (CD42917)
InfoChrüz + quer; Pech; HÖRMAL (CD36477)
InfoOskar Pastior: Mein Chlebnikov; ENGELER; 3-905591-70-7 (CD67736)

Littérature pour l'enfance

InfoAvi, Laura & Luca: Shalom; ELROÏ; 978-2-8399-2722-22 (CD126361)

Nouvelle

InfoAnton Cechov: Ein unnötiger Sieg. Frühe Novellen und ein kleiner Roman. Gelesen von Frank Arnold; DIOGENES HÖRBUCH; 978 3 257 80210 8 (Set) (CD48635)

Poésie

InfoAndrea Liebers: Der fliegende Elefant. 9 buddhistische Tiergeschichten von Andrea Liebers; CHRÜZ U QUER; 3-033-00232-3 (CD58623)
InfoIlijas Shansugirow: Das Lied von Kulager. Ein kasachisches Epos von Poesie und Freiheit, Mut und Treue, Hinterlist, Mord und Trauer. Deutsche Nachdichtung von Gert Heidenreich; BAYERISCHER RUNDFUNK; 978-3-7632-6755-2 (CD123557)
InfoJan Stanislaw Skorupski: Barszczada, Alfabet dada, Sonetada, Na koncu barszczowa ballada; EDITIO L.; 3-9521492-2-5 (CD50344)
InfoTrio Toucher: Hyakunin Isshu. 100 Tanka Songs; GALLO; CD-1600-1601 (Set) (CD116738)

Poésie sonore

InfoJuri Andruchowytsch, Vera Kappeler, Peter Conradin Zumthor: Andruchowytsch's Werwolf Sutra; DER GESUNDE MENSCHENVERSAND; 978-3-905825-54-1 (CD38672)

Roman

InfoAnton Cechov: Ein Duell. Gelesen von Ulrich Matthes; DIOGENES HÖRBUCH; 978-3-257-80270-2 (Set) (CD60904)
InfoAnton Cechov: Ein unnötiger Sieg. Frühe Novellen und ein kleiner Roman. Gelesen von Frank Arnold; DIOGENES HÖRBUCH; 978 3 257 80210 8 (Set) (CD48635)
InfoAnton Cechov: Erzählung eines Unbekannten. Gelesen von Rolf Boysen; DIOGENES HÖRBUCH; 978-3-257-80271-9 (Set) (CD57976)
InfoBanana Yoshimoto: Hard Luck. Erzählung über die Unvermeidlichkeit des Verlassens und die Kunst des Loslassens; HÖRMAL; 978-3-9523316-6-8 (CD56004)
InfoDror Mishani: Drei. Gelesen von Franz Dina; DIOGENES; 978-3-257-80409-6 (Set) (CD69442)
InfoJewgeni Wodolaskin: Luftgänger. Gelesen von Sylvester Groth, Thomas Sarbacher und Jennipher Antoni. Regie: Franz Wassmer; HÖRKULTUR; 978-3-906935-36-2 (Set) (CD123988)
InfoJohann Amos Comenius: Labyrinth der Welt und Paradies des Herzens; HÖRMAL (CD56007)
InfoLeonid Zypkin: Ein Sommer in Baden-Baden. Gelesen von Sylvester Groth. Regie: Walter Adler; HÖRKULTUR; 978-3-906935-42-3 (Set) (CD117991)
InfoPeter Matic liest Fjodor Michailowitsch Dostojewskij: Der Grossinquisitor; SINUS; 1006; 978-3-905721-94-2 (CD36872)
InfoSándor Márai: Wandlungen einer Ehe. Mit Marlen Diekhoff, Katja Riemann und Charles Brauer; HÖRBUCH HAMBURG; 3-89903-129-6 (Set) (CD57791)
InfoSasha Filipenko: Rote Kreuze. Gelesen von Robert Stadlober; DIOGENES; 978-3-257-80416-4 (Set) (CD116281)
InfoUlrich Matthes liest Michail Bulgakow: Das hündische Herz; SINUS; 1021 (Set); 978-3-905721-79-9 (CD62681)
InfoVladimir Nabokov: Dietmar Mues liest Frühling in Fialta; SOLO; 3-929079-63-1 (CD61339)
InfoWenedikt Jerofejew: Die Reise nach Petuschki. Gelesen von Robert Gernhardt, Harry Rowohlt, Josef Bilous; KEIN & ABER; 3-0369-1100-6 (Set); EFA 22782-2 (CD58021)

Roman d'amour

InfoAnton Cechov: Verocka. Geschichten von der Liebe. Aus dem Russischen von Peter Urban. Gelesen von Otto Sander; DIOGENES HÖRBUCH; 978-3-257-80902-2 (Set); 3-257-80902-6 (CD61752)
InfoMeir Shalev: Judiths Liebe. Gelesen von Edgar M. Böhlke; DIOGENES HÖRBUCH; 978 3 257 80218 4 (Set) (CD50055)
InfoSándor Márai: Wandlungen einer Ehe. Mit Marlen Diekhoff, Katja Riemann und Charles Brauer; HÖRBUCH HAMBURG; 3-89903-129-6 (Set) (CD57791)
InfoVladimir Nabokov: Dietmar Mues liest Frühling in Fialta; SOLO; 3-929079-63-1 (CD61339)

Récit de voyage

InfoVenedikt Erofeev: Moskau Petuski. Vorgelesen von Frank Goosen, Heinz Marecek, Harry Rowohlt; KEIN & ABER; 3-0369-1169-3 (Set); INDIGO; 6628-2 (Set) (CD36234)
InfoWenedikt Jerofejew: Die Reise nach Petuschki. Gelesen von Robert Gernhardt, Harry Rowohlt, Josef Bilous; KEIN & ABER; 3-0369-1100-6 (Set); EFA 22782-2 (CD58021)

Récitation et lecture

InfoAdania Shibli; Reading and talk (FILE3802)
InfoAhmed Mourad und Wagdy el Komy (CD68884)
InfoAkram Pedramnia; Übersetzerin im Porträt (FILE4042)
InfoAkram Pedramnia und Ursula Zeller (FILE3749)
InfoAndrej Kurkow (FILE2315)
InfoAndrzej Stasiuk, Monika Sznajderman (FILE2303)
InfoAnisa Alrefaei Roomieh und Maeva Rubli; Graphic Novel (FILE3811)
InfoAnja Zag Golob: Anweisungen zum Atmen (FILE4517)
InfoArtem Tschech - Nullpunkt; Iryna Tsilyk - Gedichte (FILE3734)
InfoAsli Erdogan (CD68231)
InfoAsli Erdogan: Requiem für eine verlorene Stadt (FILE3717)
InfoAssaf Gavron (CD68510)
InfoAyelet Gundar-Goshen (CD68660)
InfoBae Suah (FILE1734)
InfoBae Suah (FILE3303)
InfoBora Cosic (CD68882)
InfoBrücke: Zürich-Tbilissi (FILE3093)
InfoBurhan Sönmez (FILE1866)
InfoChrüz + quer; Gedichten lauschen: Poesie-Meditationen von und mit Jürg Welter 10; HÖRMAL (CD36552)
InfoChrüz + quer; Gedichten lauschen: Poesie-Meditationen von und mit Jürg Welter 12; HÖRMAL (CD36561)
InfoChrüz + quer; Gedichten lauschen: Poesie-Meditationen von und mit Jürg Welter 8; HÖRMAL (CD36546)
InfoDmitry Glukhovsky (FILE1730)
InfoDragan Aleksic (CD68158)
InfoDragan Velikić und Ivana Sajko (FILE2961)
InfoDubravka Ugresic (CD68509)
InfoDževad Karahasan - Einübung ins Schweben (FILE3798)
InfoEce Temelkuran (FILE1884)
InfoElena Balzamo; Übersetzerin im Porträt. Vom Schwedischen und Russischen ins Französische (FILE3752)
InfoEmrah Serbes (CD68830)
InfoEshko Nevo (CD68511)
InfoExistentielle Literatur aus Estland: Lesung und Gespräch mit Maarja Kangro (FILE3800)
InfoEyal Megged und Zeruya Shalev; (Set) (CD68850)
InfoFawwaz Haddad (CD68494)
InfoFestivaleröffnung: John Burnside, On Disappearing and Re-Emerging, mit Kurzlesungen von Tanja Maljartschuk und Gianna Molinari (FILE4462)
InfoGeorgi Gospodinov - Zeitzuflucht (FILE3608)
InfoGusel Jachina und Viktor Martinowitsch (FILE1962)
InfoHussein Mohammadi; Werkschau+ (FILE3867)
InfoHYBRID: "Zürich liest": Yishai Sarid - Siegerin (FILE3175)
InfoIman Humaidan (FILE1924)
InfoIryna Herasimovich; Übersetzerin im Porträt (FILE3756)
InfoJamal Zandi, Giacomo Jori, Sara Sermini, Céline Keles, Margherita Coldesina: Il cimitero dei lumi (FILE4505)
InfoJehoschua Kenaz (CD68238)
InfoJoseph Scheidegger: Man weiss nicht wie (26BD2204)
InfoJukili für Erwachsene; Werkstattgespräch (FILE3810)
InfoJuri Andruchowytsch, Serhij Zhadan (CD68839)
InfoKhaled Kalifa (FILE1869)
InfoKhaled Khalifa 1. Teil; Writer in Residence (FILE4032)
InfoKhaled Khalifa 2. Teil; Writer in Residence: Zusatzveranstaltung (FILE4034)
InfoKhaled Khalifa - Keiner betete an ihren Gräbern (FILE3697)
InfoKim Young-Ha (CD68514)
InfoKiran Nagarkar (CD68166)
InfoKROKODIL goes Zürich (CD68516)
InfoLana Bastašić (FILE2953)
InfoLana Bastašić; Reading and talk. Original; Reading and talk. Deutsche Übersetzung (FILE3116)
InfoLange Nacht der Debüts: Edith Gartmann, Noëlle Gogniat, Fabienne Maris, Hussein Mohammadi, Anja Schmitter, Pia Troxler (FILE3722)
InfoLesefest "Vielsprachige Schweiz": Salam Ahmad (Arabisch), Azizullah Ima (Farsi), Eugenia Senik (Ukrainisch) (FILE4035)
InfoLesefest vielsprachige Schweiz: Maria Ruiz Martinez, Irfan Yldiz (FILE4125)
InfoLesung Ossip Mandelstams Lyrik (VOCS1833)
InfoLizzie Doron (CD68512)
InfoLjudmila Ulitzkaja und Ilma Rakusa (FILE1961)
InfoLuljeta Lleshanaku; Reading and talk (FILE3809)
InfoLuljeta Lleshanaku und Elvira Dones (FILE2955)
InfoMaria Stepanova (FILE1745)
InfoMeir Shalev (CD68610)
InfoMichail Schischkin (CD68141)
InfoMichail Schischkin (FILE1932)
InfoMiljenko Jergović (FILE1978)
InfoMilos-Crnjanski-Abend mit Ilma Rakusa und Sreten (CD68498)
InfoNatsuki Ikezawa (CD68619)
InfoNoémi Kiss (CD68554)
InfoPéter Farkas (CD68214)
InfoPéter Nádas (CD68283)
InfoPéter Nádas (FILE1994)
InfoPetra Hulová und Jaroslav Rudis (Lesung und Konzert) (CD68236)
InfoPodiumsdiskussion und Lesung: Fokus Afghanistan (FILE4260)
InfoRadka Denemarková (FILE2711)
InfoRahman Abbas (FILE1880)
InfoRamy al-Asheq und Rosa Yassin Hassan (CD68887)
InfoRencontre avec Ella Yevtouchenko et Bruno Doucey (FILE3987)
InfoRumena Buzarovska; Reading and talk (FILE3815)
InfoRussland heute. Die Macht der Poesie (FILE1949)
InfoSasha Filipenko (FILE2952)
InfoSayaka Murata: Writer in Residence (FILE4392)
InfoSayaka Murata: Writer in Residence, Zusatzveranstaltung (FILE4459)
InfoSergej Lebedew (FILE3068)
InfoSergej Lebedew und Michail Schischkin (FILE1963)
InfoSerhij Zhadan (CD68485)
InfoSherzad Hassan; Die Nacht, in der Jesus herabstieg (FILE4002)
InfoSolothurner Literaturtage 2020; PEN Gastveranstaltung (FILE2544)
InfoSolothurner Literaturtage 2023; Lesung und Gespräch: Ahmadi Pegah (FILE4127)
InfoSolothurner Literaturtage 2023; Lesung und Gespräch: Alhierd Bacherevic (FILE4128)
InfoSolothurner Literaturtage 2023; Lesung und Gespräch: Julia Cimafiejeva (FILE4134)
InfoSolothurner Literaturtage 2023; Texte ohne Grenzen, Tekstovi bez granica: Im Dazwischen (FILE4219)
InfoSouvenir: Lana Bastašić, Volha Hapeyeva, Eva Vieznaviec (FILE3974)
InfoSouvenir: Rumena Bužarovska, Faruk Šehić, Alida Bremer (FILE3738)
InfoSwetlana Geier (CD68054)
InfoSzczepan Twardoch (FILE1853)
InfoTadeusz Dabrowski (FILE1797)
InfoTage baltischer Literatur: Laurynas Katkus (FILE4124)
InfoTomaka Shibasaki (FILE1759)
InfoUrmila Pawar (FILE1881)
InfoViktor Martinowitsch (CD68698)
InfoViktor Martinowitsch; HYBRID: Viktor Martinowitsch – Revolution (FILE3070)
InfoWagdy El Komy; Reading and talk (FILE3135)
InfoWeltenliteratur: Vića Mitrović, Suzan Samanci (FILE3718)
InfoWriter in residence: Adania Shibli (FILE4261)
InfoWriters in Prison Day 2021: Ali Al-Muqri (FILE3180)
InfoWriters in prison day 2022: Wagdy El Komy; EL KOMY, Wagdy (FILE3733)
InfoWriters in prison day: Yirgalem Fisseha Mebrahtu (FILE4325)
InfoYongmun Chong (CD68848)

Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


La Phonothèque nationale suisse fait partie de la Bibliothèque nationale suisse


© Fonoteca nazionale svizzera.
© Phonothèque nationale suisse. Tous les droits d'auteur de cette publication électronique sont réservés à la Phonothèque nationale suisse, Lugano. L'usage commercial est interdit.
Les contenus publiés sur support électronique sont soumis aux mêmes règles que les textes imprimés (LDA). Pour informations sur le copyright et les normes de citation: www.fonoteca.ch/copyright_fr.htm

URL: